Dashu could not - he does not recognize Numbers yet.
大树还不认识数字，不会念。
Dashu went to school. Huahua plays by herself at home.
哥哥上学去了，花花自己在家玩。
Normally, dad takes photos for Dashu and everyone else.
平时都是爸爸给大树和大家照相。
More photos for Huahua does not mean any less for Dashu!
给花花多照，并不说明要给大树少照！
Dashu likes his tricycle very much, which he calls "Di-Di".
大树非常喜欢他的三轮车-嘀嘀。
Sometimes when she falls down, she requests Dashu to pull her up.
有时候花花摔倒了，会对着大树说“大树，拉拉！”
Dashu knows how to kick the ball already, he is learning to dribble now.
大树已经会踢球了，现在开始学习拍球。
It snowed today in Shanghai. This is the first time the Dashu sees snow.
今天上海下雪了，大树第一次见到了雪。
Dashu recognizes popular zoo animals now and tries to pronounce their names.
大树现在不只认识大部分的常见小动物，还可以叫出名字了。
Thanks, Grandma and Grandpa! Apprentely, Dashu likes the singing snowman the most!
大树最喜欢会唱歌的雪人。谢谢爷爷奶奶，也祝你们新年快乐！
Dashu knows twinkle twinkle little star, Happy birthday to you, and the Smurf song.
大树会唱一闪一闪亮晶晶，生日歌，蓝精灵歌。
Dad took Dashu to go crazy in the evening of the first snow and was scolded by mom.
下第一场雪的那个晚上爸爸带着大树疯玩，受到了妈妈严厉的批评。
Although it is a big "home coming" day for Huahua's, Dashu is the focus of the lens.
虽然今天是花花回家的大日子，今天的镜头是属于大树的！
Mom gave Dashu a new white convertible car toy today, Dashu decided to call it "Uncle car".
妈妈给大树一个新的白色的敞篷跑车玩具，大树给它起了个名字叫＂车大爷！＂。
Dashu can be shy in front of the camera (we have a big DSLR camera). Some shots of his back here.
正面照相时大树会害羞，尤其是因为我们的单反相机比较大。这里是几张他的背影。
Mom also took Dashu and Huahua for a kiddy roller coaster ride. Both requested to ride a second time!
妈妈带着大树和花花坐儿童过山车，两个小家伙都要求再坐一次！
It is said that infants love the colour red. We have a red TV remote control, both Dashu and Huahua love it!
据说婴儿喜欢红色。我们有一个红色的电视遥控器，大树和花花都很喜欢。
Dashu saw dad shaving in the morning, he wanted some too. Dad gave him a bit of foam at the tip of his nose.
爸爸早上刮胡子被大树看到了，他也要求要刮。爸爸在他的鼻头点了一点泡沫。
Dashu was visibly sad, and kept on immitating the bigger kids trying to read the number well after they were gone.
大树很沮丧，那两个小朋友走了之后，大树还在那里学他们的样子念车牌号。
To give a more true represenatation of how Dashu looks, Dad took a short video of him while Dashu was having a nap.
爸爸只有在大树午休时给他拍段视频，让大家看看静止的大树什么样。
She starts to enjoy playing with Dashu now, and learns from Dashu many things that the grown-up's never taught her.
也喜欢跟大树玩了，跟着大树学了好多大人没教过的东西。
The following photos show Dashu practices "kungfu", rides his favourite "di-di" and does stop occasionally to smell the flowers.
下面的照片反映大树“练武术”，骑“大树嘀嘀”，但也偶尔会停下来沾花惹草。
Dashu usually completely ignores all the other kids, especially those younger than him; but he showed great interests in Huahua today.
通常大树完全不理会其他小孩，尤其是比他小的小孩。但是今天他对花花很感兴趣。
Laoye travels to Penglai frequently recently. Since it is closer to Shanghai, he flew to Shanghai this week to play with Dashu and Huahua.
姥爷现在经常去蓬莱出差，这个周末抽空飞来上海跟大树花花玩。
Dashu received gifts from Grandma and Grandpa from Canada including a singing and rocking puppy, and Christmas stockings. See photos below.
大树收到了爷爷和奶奶从加拿大寄来的礼物，大树最喜欢的是一只会唱歌的小狗。
To think about it, Dashu has never left the care of the family in the last 3.5 years, and he's been all by himself for the whole day today!
大树三岁半还从来没有离开过家人无时无刻的陪伴，今天他要离开我们一整天！
Mom bought a BIG toy for Dashu, he has been extremely happy with it, especially with all the creative ways that dad came up to have fun with it!
妈妈给大树买了一个很大的新玩具！彩色透明跳跳乐充气玩具，大树特别开心，尤其因为爸爸想出了很多很有创意的玩法。
We took Dashu to the park in the morning. He specifically wanted to take an Expo Taxi home. We tried to catch one on the street in the cold wind;
大树早上要求去金桥公园玩，回来时要求要坐世博出租车，我们就在寒风中等呀等。
We took Dashu to the park in the morning. He specifically wanted to take an Expo Taxi home. We tried to catch one on the street in the cold wind;
大树早上要求去金桥公园玩，回来时要求要坐世博出租车，我们就在寒风中等呀等。
应用推荐