The minister air-dashed to Delhi because of the parliamentary crisis.
部长因议会危机立刻起程飞往德里。
The boat was dashed to pieces on the rocks.
那条小船撞在岩石上而成碎片。
We dashed to Ego and ordered the dinner flashly.
我们冲到怡购，闪速点了点饭菜。
He dashed to smash the fashionable ashtray with cash.
他飞跑着去用现金打碎了那个时髦的烟灰缸。
He dashed to smash the fashionable ashtray with cash.
他猛冲过去用现金砸那个流行的烟灰盘。
He dashed to smash the fashionable ashtray with cash.
他猛冲过去用现金砸那个时髦的烟灰盘。
He suddenly dashed to hug me and kissed me on both cheeks.
他突然猛冲过来拥抱我，还亲了我的脸颊。
The exhausted runner gasped when he dashed to the finishing line.
筋疲力尽的赛跑运动员在冲向终点线时直喘气。
Bieber managed to free himself and dashed to the side of the stage.
比伯试图解脱开并冲到了舞台另一侧。
Mining companies dashed to raise production while prices were soaring.
当价格飙升时矿业公司争先恐后增产。
He crashed the fashionable dish when he dashed to wash the ash on it.
当他猛冲着去洗上面的灰尘时，他打粹了时髦的盘子。
The sea runs high, and the boat may be dashed to pieces on the rocks.
海浪汹涌彭湃，小船很可能在礁石上撞得粉碎。
Dantes ran down the rocks at the risk of being himself dashed to pieces.
邓蒂斯冒着粉身碎骨的危险奔下岩石。
She dashed to the room and lifted her daughter outside and sent her to the hospital.
她立刻冲进屋里将女儿抱出来，送到吉林大学第一医院急诊室。
If the vault broke anywhere, the ball was dashed to the ground and the thunder fell.
如果拱顶上有个地方漏了，球就掉下来，雷就会落到地面上了。
Staff dashed to the scene and he told one teacher he had acted because his target had insulted his mum.
工作人员赶到现场，何某告诉一位老师，他之所以这么做是因为受害者侮辱了他母亲。
When only 16 years old, Tong first sailed through the gorges as a crewman. On that trip, his boat was dashed to pieces.
佟船长16岁时，就当船员，首次航行三峡。那趟航程的船被撞成碎片。
Friends sincerely hope these words can find their direction and momentum, I wish we dashed to the other side of success!
真心的希望朋友们能在这些话中找到自己的方向和动力，祝我们冲向成功的彼岸！
Some dashed to the headland, only to watch helplessly as a wooden boat carrying as many as 100 asylum-seekers smashed against rocks.
海角发生了撞船，人们无可奈何的看着一艘载有多达100名避难者的木船撞碎在岩石上。
But all of a sudden, everything is totally changed because of her father's disease, and all her wonderful fantasies were dashed to the ground.
但是突然间，因为爸爸的病，一切都变了，她所有美好的幻想都破灭了。
In their latest single, Bring me to Life, Amy Lee's voice is something you may never have heard before. The song dashed to the Billboard Top single.
在他们最新的单曲《给我生命》中，艾米？李的声音也许是你从未聆听过的美妙，该歌直奔“公告牌”单曲排行榜的榜首。
It seems that Jhun Foon is hospitalized, after getting hit by a car on a red light as he dashed to get a large poster of Athena on the way to her concert.
好像崔宏在医院里，因为他在去看雅典娜的演唱会时闯红灯去抢一张大海报时被车撞了。
Excited investors dashed to buy the stock with hopes of making a kill from the stock but that exhilaration could by now be burnt out for the short time investors.
兴奋的投资者连忙购买该公司股票，希望从股票中赚上一大笔钱，但对于短线投资者而言，现在可能空欢喜一场了。
Those towns that vanished instantly one after another are only left on the map of yesterday. So many broken souls are crying to the teary sky, their hopes dashed to pieces.
一个个迅速消失的城镇只留存在昨天的地图上， 一个个被击碎的心灵空空地对着流泪的苍天。
Some dashed to the headland, only to watch helplessly as a wooden boat carrying as many as 100 asylum-seekers smashed against rocks, with what one local called a "sickening crack".
有些人冲到岬上却只能眼睁睁看着载着100多个寻求庇护者的木船随着一声“令人作呕得噼啪声“（有一个当地人形容道）撞上了暗礁而爱莫能助。
Some dashed to the headland, only to watch helplessly as a wooden boat carrying as many as 100 asylum-seekers smashed against rocks, with what one local called a "sickening crack".
有些人冲到岬上却只能眼睁睁看着载着100多个寻求庇护者的木船随着一声“令人作呕得噼啪声“（有一个当地人形容道）撞上了暗礁而爱莫能助。
应用推荐