They dash to the destination immediately after accumulated some hints!
得到指示后，他们赶紧跑到目的地去！
The dash to mark the special day with a wedding is not confined to the UK.
并非只有英国人想赶在这一个特别的日子里举行婚礼。
Turkish ship made a quick dash to Misrata this week to evacuate wounded Libyans.
本周，一艘土耳其船只飞快地冲入Misrata城，将受伤的利比亚人撤出。
Windows programs usually use slash (/) but sometimes use dash to indicate options.
Windows程序通常使用斜线（/），有时也使用短横线来表示选项。
A Turkish ship made a quick dash to Misrata this week to evacuate wounded Libyans.
本周，一艘土耳其船只飞快地冲入Misrata城，将受伤的利比亚人撤出。
Toyota’s dash to become the biggest carmaker may have had unfortunate consequences.
丰田成为最大汽车制造商的雄心壮志可能已经招致了不幸的后果。
The driver used the dial mounted on the dash to control the flow of air into the vacuum chamber.
盘表控制进入真空管空气流量。
You can use them to dash to an opportunity, but equally important, you can use them to walk away.
你可以用它来冲向一个机会，但同样重要的，你可以用它们来走开。
After saving your loved ones and pets, you have time to safely make a final dash to save any one item.
在救了爱的人和宠物外，你还有时间安全地再冲进去捡回一个东西。
Rumor had it that if a customer ordered steak the singer would dash to a supermarket across the street to buy one.
据说，如果有客人点牛排，这位歌手会火速冲到街对面的超市买一个。
Evolutionary success is not just a mad dash to procreate; it also requires as many descendants to survive as possible.
物种的成功进化并非只依赖于疯狂地繁殖，还要后代尽可能地存活。
After saving your loved ones and pets, you have time to safely make a final dash to save any one item. What would it be? Why?
在已经救出了你的爱人和宠物以后，你还有时间去抢救最后一样东西，你希望抢救什么，为什么？
Check out the DASH Web site for more information, tips, meal plans, and recipes. Start the DASH to lower your blood pressure today!
浏览有关降压食谱的网页以获得更多的信息，小贴士，膳食建议及食谱。用降压食谱来控制你的血压，从今天就开始吧！
What looks like an unseemly dash to claim great chunks of the arctic-the sea, the ice, and whatever lies underneath-is precisely that.
看起来并不体面地突然对大块的北极地区——海洋、冰川以及海洋下的任何东西——提出主权要求才是关键。
PABLO ZABALETA aims to solve Manchester City boss Roberto Mancini's defensive crisis – after returning from a mercy dash to his sick father's bedside.
在父亲经历了车祸后，萨巴莱塔立马回家陪伴在其床边。不过现在他已经回归，帮助曼城教练曼奇尼缓解现在的后卫荒。
They would dash to and from a medical emergency a lot faster. They would also be very agile in flight, which would increase their capabilities in combat.
他们的目标是让医疗急救更为快捷，同时让灵活的飞行性能增加他们在战斗中的能力。
If you're pretty much fully invested and just want to try to add a bit of U.S. dash to your portfolio, go with the stock with the most momentum in this group: Union Pacific.
如果你仓位相当满，只是想给自己的组合加一抹美国色彩，就去找这一组股票里最有冲劲的那一只：联合太平洋公司。
At this time, we were still in high mood, imagining we would be able to complete the remaining distance soon in the afternoon and then dash to Battambang for a rest overnight.
这时的我们情绪依然高涨，设想着下午很快就能完成余下的路程考察，然后赶往马德望过夜休息。
Recently economic scandals all over the world have given a strong dash to the global economy. and it also attracts the attention of people on the system of company supervising.
近来，世界范围内的经济丑闻给全球经济带来了很大冲击，也引起了人们对公司监督机制的进一步关注。
Your house, containing everything you own, catches fire; after saving your loved ones and pets, you have time to safely make a final dash to save any one item. What would it be?
你拥有的一切都在你的房子里，如果你的房子失火，在成功救出你所爱的人及宠物之后，你还有时间救一样东西，你会选择哪一样？
Your house, containing everything you own, catches fire. After saving your loved ones and pets, you have time to safely make a final dash to save any one item. What would it be? Why?
假设你拥有的全部东西都在你的房子里，现在房子着了火，救出家人和宠物之后，你还有机会安全地冲进去最后一次，取出最后一件东西，你会拿什么，为什么？
Engineer Glen Dash says his team used a new measuring approach that involved finding any surviving remnants of the casing in order to determine where the original edge was.
工程师格伦·达什说，他的团队使用了一种新的测量方法，包括寻找任何幸存下来的外壳残余物，以确认金字塔最初的边界位置。
The rug adds a dash of colour to the room.
小地毯为房间增添了一点色彩。
You only have an hour to complete the game so it's a mad dash against the clock.
你们只有一个小时完成比赛，因此这是和时间的一次疯狂角逐。
When performing, he positions his instruments in a way that is deliberately inconvenient, so that switching from guitar to organ mid-song involves a mad dash across the stage.
在表演时，他故意让自己的乐器摆出一种不方便的方位，使他在演唱中途从吉他切换到管风琴时需要在舞台上疯狂地奔跑。
Can you improve your health through your current clothing, without having to dash out and buy a whole new wardrobe?
你能否通过现有的衣服来改善健康，而不必冲出去把衣柜里的衣服全换成新的呢？
"We can only speculate as to how the Egyptians could have laid out these lines with such precision using only the tools they had," Dash writes.
达什写道：“我们只能猜测，在仅用当时的工具的情况下，埃及人是怎样做到如此精确地铺线的。”
"We can only speculate as to how the Egyptians could have laid out these lines with such precision using only the tools they had," Dash writes.
达什写道：“我们只能猜测，在仅用当时的工具的情况下，埃及人是怎样做到如此精确地铺线的。”
应用推荐