Whenever they had free time, and sometimes when they didn't, they would dash over to the computer room to use the machine.
他们不管有没有空，都要赶到电脑室去用用那台机器。
A passerby saw a man with a moustache, carrying a parcel under his arm, dash over the street crossing, along to the crossroads.
一个路过的人看见有一个长着小胡子的人夹着一个小包裹冲过十字路口。
Speed, battery life, and other connectivity information are all conveyed over a secure wireless connection to a handheld device that can be mounted on the dash.
一个安全的无线连接装置，把车辆的行驶速度、电池寿命以及其他关联信息一并传送可以手控的仪表板上。
When I visit, we sit over takeaway coffee and croissants in the tiny retro-chic kitchen as a flurry of small, screaming boys dash around us.
在我访问那会，我们坐在放着外带咖啡及新月型面包的微小精致厨房内，一群尖叫的小男孩们则在边上欢快地跳跃着。
With 16 others and a small mountain of freight as co-passengers, I arrived in the community aboard a Dash 7 turboprop aircraft just over a month ago.
一个多月前，我与其他16位志同道合者，带着堆积如山的用品，搭乘Dash7型螺旋桨飞机来到这里。
Remarkably -despite showing more design flourish in one ten-minute star dash than most games muster over their entire length - there was an overflow of ideas.
值得注意的是，尽管在10分钟的明星展示中出现了了比大多数游戏整个时长里更多的才华横溢的设计- - -但是想法有点太多了。
To tide it over, we should research and analyze its cause of formation so as to adopt powerful tools and means to insure an improved dash sport.
只有研究和分析“速度障碍”的成因，采取切实有效的方法和手段来克服速度障碍，才能保证短跑运动水平的提高。
DASH a bucketful of water over this muddy floor.
拿一桶水把这泥泞的地冲洗一下。
Recently economic scandals all over the world have given a strong dash to the global economy. and it also attracts the attention of people on the system of company supervising.
近来，世界范围内的经济丑闻给全球经济带来了很大冲击，也引起了人们对公司监督机制的进一步关注。
Strain into old fashioned glass over 2 ice cubes. Place egg yolk on top without breaking it. Add dash of cayenne pepper.
最后把蛋黄放在最上，但不要搅烂它，再把少量辣椒及胡椒粉放在上面。
A striking combination of creamy caramel and rich milk chocolate over the original almond cookie is perfectly finished with a dash of flavor-enhancing sea salt.
奶油焦糖和丰富的牛奶巧克力组合在一起，添加原味杏仁和美味海盐。
A striking combination of creamy caramel and rich milk chocolate over the original almond cookie is perfectly finished with a dash of flavor-enhancing sea salt.
奶油焦糖和丰富的牛奶巧克力组合在一起，添加原味杏仁和美味海盐。
应用推荐