The years kept their profound secret, but the day did come. One of the darkest days that ever pass through a son.
他们的秘密遵守了很多年,但这天终于来了,这也是儿子度过的最黑暗的日子。
The years kept their profound secret, but the day did come. One of the darkest days that ever pass through a son.
他们的秘密遵守了很多年,但这天终于来了,这也是儿子度过的最黑暗的日子。
She walked the whole day until she came to the deepest, darkest part of the forest.
她走了一整天,直到她来到森林最深处,最黑暗的地方。
Our summers are short and our winters long.In December, when it is darkest, we only have a few hours of very weak sunlight per day.
我们的夏天很短但是冬天很长,在十二月,也就是最黑的时候,我们的一天中只有很短的时间可以看到微弱的阳光。
Our summers are short and our winters long. In December, when it is darkest, we only have a few hours of very weak sunlight per day.
我们的夏天很短但是冬天很长,在十二月,也就是最黑的时候,我们的一天中只有很短的时间可以看到微弱的阳光。
From that day on, the two survivors spent their nights together in the shelter, comforting each other through the darkest hours.
从那天开始,两个幸存者就在避难所里一起过夜了,在最黑暗的夜里彼此安慰。
Yet another startling fact was revealed: the crab's shell reached the darkest color about 50 minutes later each day.
人们还发现了另一个令人惊愕的事实:蟹壳的颜色变得最深的时间每天推迟50分钟。
Life teaches us not to despair even in the darkest hour, because after every night there is a day.
人生教会我们不要绝望,即使在最黑暗的时刻,因为每天晚上有一天。
Life teaches us not to despair even in the darkest hour, because after every night there is a day.
人生教会我们即使是在最困难的时候都不要绝望,因为黑暗之后终将是黎明。
One day a fellow went into his basement and made an interesting discovery. Some potatoes had sprouted in the darkest corner of the room.
有一天,一个人走进自己的地下室时,发现了一件有趣的事情,有些马铃薯竟然在房中最漆黑的角落发芽了。
Thee subway operator, Shanghai Shentong Metro Group, apologized on its official micro blog for the accident, and described the day as the "darkest in Shanghai's subway history".
上海申通地铁总裁俞光耀通过官方微博向公众道歉,并表示示“这是上海地铁史上最黑暗一天”。
Biologists have long known that the crab's shell is darkest during the day, grows pale in late afternoon, then begins to darken again at daybreak.
它有着过分增长的螯,生物学家早就知道招潮蟹的壳在白天是黑暗的,傍晚时变成灰白,然后在破晓的时候又变黑。
He had been Johnny Weissmuller's Tarzanonly the day before yesterday, rescuing Barbara Sharp's imitation of MaureenO 'sullivan's Jane from the cannibal natives of Darkest Africa.
前天他还扮演约翰尼·韦斯·默勒饰演过的泰山,从非洲腹地的食人部落里救出芭芭拉。莎普扮演的莫林·奥沙利文饰演过的简。
It warms those who feel its power, it burns those who fight its progress, and one day this untamed fire of freedom will reach the darkest corners of our world.
它温暖了那些感觉到了它的力量的人,它为那些奋勇前进的人照亮了方向,有朝一日,它将把自由的火种撒播到世界最黑暗的角落。
And on this day, we recall that at our darkest moment, we summoned a sense of unity and common purpose.
今天,我们记得,在我们最黑暗的时刻,我们呼唤团结以及共同目标。
Biologists have long known that the crab 's shell is darkest during the day, grows pale in late afternoon, then begins to darken again at daybreak.
它有着过分增长的螯,生物学家早就知道招潮蟹的壳在白天是黑暗的,傍晚时变成灰白,然后在破晓的时候又变黑。
Hope makes us dream. Hope builds in patience. Life teaches us not to despair even in the darkest hour, because after every night there is a day.
希望使我们有梦想。希望使我们变得有耐心。人生教会我们即使是在最困难的时候都不要绝望,因为黑暗之后终将是黎明。
He added that freedom "warms those who feel its power, it burns those who fight its progress, and one day this untamed fire of freedom will reach the darkest corners of our world."
他补充说自由“温暖着感到它力量的人,燃烧着为它而战的人,终于将有一天这纯洁的自由之火将染遍世界每一个阴暗的角落。”
He added that freedom "warms those who feel its power, it burns those who fight its progress, and one day this untamed fire of freedom will reach the darkest corners of our world."
他补充说自由“温暖着感到它力量的人,燃烧着为它而战的人,终于将有一天这纯洁的自由之火将染遍世界每一个阴暗的角落。”
应用推荐