I have a dark sun spot that I used to have to cover with heavy duty concealer.
我有一个晒斑，我以前都需要用很多遮瑕膏来盖。
The sun was too bright. It reached right through her dark sunglasses to cast everything in a vague, distracting haze.
太阳太强烈了，直接穿透过她戴着的那副墨黑的太阳镜，把所有的东西都变成了一种模糊的令人眩晕的阴霾。
By using pot tests, the effect of low-P stress on dark sun-cured tobacco endogenous hormone and root activities were studied during different growth stage.
通过盆栽试验和室内分析，研究低磷胁迫对晒红烟内源激素和根系活力的影响。
We dragged the big suit-case, carried the sports bag, put on the peaked cap and dark sun-glasses, put up the cuffs, stood at the station waiting for the first bus.
我们拉着巨大的旅行箱背着运动包带着鸭舌帽和深色墨镜袖口向上翻卷着站在车站等待第一班公交。
Dark glasses screened his eyes from the sun.
他戴了一副墨镜，保护眼睛不受阳光照射。
Massive objects like the sun can bend light, but colossal clouds of dark matter create "bubbles" in the cosmos.
巨大的星体，例如太阳能够使光弯曲，但是庞大的暗物质云会在宇宙中产生“气泡”。
The sun cast a glow through the big window and covered the cold and dark feeling that only a hospital room can provide.
阳光透过大窗户照射进来，扫去了病房里才有的阴冷晦暗的气氛。
Wear dark glasses so the sun won't shine in your eyes.
戴上墨镜，这样阳光不会刺眼。
After a dark night, the sun will rise.
黑夜过后，太阳会升起。
To make chocolate, first we leave the beans in the dark for a few days, and then dry them in the sun.
要做巧克力，首先我们要将豆子置于黑暗中几天，然后再在太阳下晒干。
Although very hot, prominences typically appear dark when viewed against the Sun, since they are slightly cooler than the surface.
虽然很热，日珥典型表现是在太阳的衬托下显得较暗，因为它们比太阳表面稍冷一些。
But the gradual melt-back of that cover exposes more of the dark ocean, land and vegetation to the direct rays of the Sun, allowing them to absorb ever more solar energy and warm up.
但是这种冰雪盖的逐渐消融使得更多的深色海洋、陆地和植被暴露在太阳的直接辐射之下，从而使它们可以吸收更多的太阳能并变暖。
Even if the scientific consensus is that extinction events don't occur in a predictable cycle, there are now other reasons to suspect a dark companion to the Sun.
即使在“物种大灭绝事件不会在一个可预测的周期中发生”这一观点上达成科学共识，我们也没有理由去怀疑太阳有一颗黑暗的伴星。
A dark disk covers the rest of the Sun, and a white circle represents the Sun's surface.
一片黑色的光环覆盖在太阳剩余的部分，一圈白色的光环呈现在太阳的表面。
They are transient tangles in the sun’s magnetic field that are slightly cooler than their surroundings and so appear as dark patches in the photosphere—the surface layer of the sun.
它们是位于太阳磁场上暂时性的比周边温度偏低的混乱的一块区域，也因此看起来就像光球——太阳表层上的暗斑。
The men and the women had to do all their work before sunset. After the sun went down, it was too dark to do farm work or housework.
男人和女人必须在太阳下山前做完所有的工作， 太阳下山后， 天就黑了， 不能再做农活和家务了。
They are transient tangles in the sun's magnetic field that are slightly cooler than their surroundings and so appear as dark patches in the photosphere—the surface layer of the sun.
它们是位于太阳磁场上暂时性的比周边温度偏低的混乱的一块区域，也因此看起来就像光球——太阳表层上的暗斑。
Something changed in that moment of time asI stood in a dark room looking at black monitors and wearing sun glasses while anuclear event was taking place yards away.
那个时刻某些变化发生了，当时我站在漆黑的房间里看着黑色的监视器，带着太阳镜，就在几米之外，一场原子反应正在进行着。
Keep photos and other memrabilia “in the dark” as much as possible; don’t put them in direct sun or bright light.
将照片和其他历史纪念物品尽可能放在“暗箱”里，不要将其直接放在日光或强光下。
While it emits no light, this dark matter far outweighs the Milky Way's hundreds of billions of stars, giving the galaxy a total mass one to two trillion times that of the sun.
这种黑物质不发光，但它远远重于银河系数以亿计的恒星，使银河系的总质量达到太阳的一至二万亿倍。
That's no sunspot. On the upper right of the above image of the Sun, the dark patches are actually the International Space Station (ISS) and the Space Shuttle Atlantis on mission STS-132.
此时太阳表面并没有黑子，图像的右上部的黑斑其实是国际空间站（ISS）和正在执行STS-132任务的航天飞机亚特兰蒂斯号。
With SDO watching the sun in a wavelength of extreme ultraviolet light, the dark moon created a partial eclipse of the sun.
据太阳动力学观测台当时的监测显示，在太阳强烈的紫外线的波长影响下，漆黑的月亮遮挡了部分强光，从而出现了日偏食。
Life at the dark depths where these vents occur gets its food and energy from the Earth, not from the sun-and much of it is strange.
生活在这些深暗的火山口的生物，是从地球获得食物和能量，而不是太阳，其中很多物种对我们来说是陌生的。
One of the major criticisms of the museum was that it was too dark. Now, new skylights in the roof let the sun shine in.
原先人们对该博物馆最主要的一个批评就是它太暗了，现在，太阳光直接从博物馆顶上的新安装的天窗照射进来。
They form where giant loops of magnetism, generated deep inside the sun, well up and burst through the surface, leading to a localised drop in temperature which we see as a dark patch.
当太阳内部深处形成巨大的磁力环，该处将会产生井喷并突破太阳表面，从而使表面的局部地区温度下降，看上去就像一个暗斑，这就是黑子的形成。
The sun was setting quickly and I was worried about finding my way back in the dark, so I decided to head home.
太阳已经转到了西边，马上就要落下去了，我恐怕天黑后找不到路所以决定赶紧回去。
The sun is just a dimly glowing patch of cloud across which flurries of snowflakes swirl and eddy, dark patterns against the glow.
太阳只是一朵朦胧发光的云，穿越了疾风飞雪的漩涡，光亮衬托出深黑的外形轮廓。
Something changed in that moment of time as I stood in a dark room looking at black monitors and wearing sun glasses while an uclear event was taking place yards away.
事情变得不一样了，当我戴着墨镜处在一间暗室中盯着漆黑的显示器的时候，一件超乎我们理解的事情就在离我们不远的地方发生。
Something changed in that moment of time as I stood in a dark room looking at black monitors and wearing sun glasses while an uclear event was taking place yards away.
事情变得不一样了，当我戴着墨镜处在一间暗室中盯着漆黑的显示器的时候，一件超乎我们理解的事情就在离我们不远的地方发生。
应用推荐