Now that you've seen some of the restrictions of functional programming, you're probably thinking the programming paradigm is a step back to the dark ages, but stay with me.
看到函数性编程的一些局限性后，您可能认为这种编程范式是一种倒退，但请继续往下阅读。
Don't get me wrong, theirs was not a leap into the dark, but a step into the light.
请你别误解我，他们的举动不是扑向黑暗，而是向光明跨前一步。
Neither of them broke step: In silence both raised their left arms in a kind of salute and passed straight through, as though the dark metal was smoke.
谁也没有停下脚步：两个人都沉默的以一种特殊的敬礼方式举起他们的左臂，接着径直的穿了过去，似乎那黑色的金属仅仅只是烟雾。
I feel very uncertain, as though I'm wandering in the dark and don't know where it's safe to step.
我心里很不踏实，就好像在黑暗中行走，不知道哪里才是安全的地方。
Step 7 The default light is too dark. You need to add more light sources by dragging the lamp icon to the preview box. Set its type to Omni.
默认灯光太暗了，需要添加更多的光源，将下面灯泡样的图案拖到预览图上。设置全光源。
The scene in which Anakin confesses his first irrevocable step to the dark side merged both characteristics.
在阿纳金坦白自己第一次向黑暗面迈出无法挽回的一步的镜头里，就合并了这两种特质。
Don't lose yourself in the dark, you will go into the light when you take the next step.
不要在黑暗中迷失自己，下一步你将走近光明。
Last year, astronomers took a major step to chart dark matter, with a map of the substance around individual galaxies and galactic clusters.
去年，天文学家开始着手为暗物质绘图，地图上包括个体星系和银河系群星周围的物质。
The well-known elements of Anhui architecture such as white walls, dark tiles and corbie-step, are all adopted in our design.
粉墙、黛瓦、马头墙是众所熟悉的徽派建筑特色，整体设计除了应用了这些建筑特色外，色感也延续了传统建筑上的简约稳重。
The well-known elements of Anhui architecture such as white walls, dark tiles and corbie-step, are all adopted in our design.
粉墙、黛瓦、马头墙是众所熟悉的徽派建筑特色，整体设计除了应用了这些建筑特色外，色感也延续了传统建筑上的简约稳重。
应用推荐