By the door to the right there was a dark spot on the floor on which stood a stinking tub.
房门左边有一块发黑的地板，上面放着一个臭气熏天的木桶。
Each piece must have at least one good "eye," the small dark spot where a sprout will grow.
每个切块应该至少有一个好的“眼”，即可以发芽的小黑点。
I remember being recommended this product by my dermatologist to get rid of a really dark spot on my face.
我记得我的皮肤病医师曾推荐我用这种产品来祛除脸上的暗斑。
Only peopleunderneath the center of that dark spot will see the total eclipse;others will see a partial eclipse.
只有站在那块黑影中心底下的人们才能看到完整的日食；其他人只能看到部分日食。
You already know that olive oil should be placed away from light, but did you know that the refrigerator is a suitable dark spot?
您已经知道，橄榄油应避光保存，但你知道冰箱是一个合适的无光存放点吗？
The effect of the size of the central dark spot in Newtons ring pattern on measuring results has been analyzed, and a solution is given.
本文分析了牛顿环中心暗斑大小对测量结果的影响，并给出了解决方法。
The disease is mainly identified by a fast-growing, irregular dark spot on previously normal skin or in an existing mole that changes in size, colour or texture.
该疾病表现为在之前正常皮肤上出现长大迅速、不规律的黑斑，或者原有的黑痣其大小、颜色或质地发生改变。
Possible signs of AMD include a loss of central vision, seeing a dark spot in the center of the field of vision, distorted or blurred vision, and wavy vertical lines.
年龄相关的黄斑退行性改变可能存在的体征包括：中心视觉丧失（在视野中央看到一个黑斑）、视物变形或视力模糊以及看到波浪状的垂直线。
Inside, the auditorium has a dark spot-lit ceiling and orange walls, while the exhibition space features glossy white floors and a roof that angles up to a wall of glazing.
在内部，会堂有一个暗点——天花板照明和橘红色墙面，然而展览空间的特点是光滑的白色地面和屋顶，成角度的玻璃窗。
The Cassini images also revealed a never-before-seen large, dark oval around 60 degrees north latitude that rivaled Jupiter's Great Red Spot in size.
卡西尼号拍摄的图像还在北纬60度发现了一个以前从未见过的巨大的、深色椭圆形环状体，大小与木星的大红斑相同。
And the night-vision camera could spot a deer in the hedgerow down a dark country lane.
夜间摄像头能在漆黑的乡村小道上辨认出一头在灌木篱墙里的鹿。
You might keep the entire design relatively light and then make the one spot you want your audience to focus on dark. Here is an example of a well designed landing page.
你可以让整个设计保持淡色，然后把你想让观众注意的地方设为深色。
Oil slicks are notoriously difficult to spot in natural-color (photo-like) satellite imagery because a thin sheen of oil only slightly darkens the already dark blue background of the ocean.
浮油出名的难以被发现在天然色卫星图像上，因为稀薄光泽的石油仅仅略黑于深蓝色的大海。
Dark-clothed humans appear disgusted when they spot them from afar, and then, drawing nearer, suddenly beam smiles and benevolence.
身着深色服装的人们远远的看到它的时候表现了反胃，然后，慢慢接近，突然露出微笑和显示出爱心。
The spotlight, on the other hand, produces a sharp change between light and dark, where the cone of the spot ends.
另外，聚光在聚光圆锥的边缘处制造了强烈的明暗对比。
But if the priest look on it, and, behold, there be no white hair in the bright spot, and it be no lower than the other skin, but be somewhat dark; then the priest shall shut him up seven days.
但是祭司察看，在火斑中若没有白毛，也没有洼于皮，乃是发暗，就要将他关锁七天。
Although the light spot of the firefly is weak, it is a challenge to the dark.
萤火虫的光点虽然微弱，但亮着便是向黑暗挑战。
With smooth lens, the LED light color better, even centralized spot, no noise, no dark shadows.
使用光面透镜，使LED光色更佳，光斑均匀集中，无杂色，无阴影暗区。
The upper level glass volume hovers lightly over a dark iron-spot brick base that mediates between glass and ground and negotiates the grade change along the north elevation.
上层玻璃体被轻轻放置在一片介于玻璃与地面之间的深色铁斑表面的砖基础之上，柔化了北立面的高差。
The building skin is composed of white stucco planes with large glass and cedar infill panels floating above a dark iron spot brick base.
建筑表皮由白色灰泥面组成，带有大玻璃和松木填充板镶嵌在暗色铁斑砖座上。
That photo of the firefighter and the koala provides at least one bright spot in a very dark situation.
该照片的消防队员和考拉提供至少一个亮点，在一个非常暗的情况。
Before long, narrow, and the central front wing a white semicircle spot, wing top have a dark brown diagonal lines.
前翅狭长，前缘中央有一白色半圆形斑，翅顶有一暗褐色斜线。
Ideally you would go somewhere with dark skies, but she said the main thing to look for is a spot that offers a wide, unobstructed view.
她说最理想的地点当然是远离城市一片漆黑的地方，不过重点是观看地点视野开阔，没有阻挡视线的障碍物。
If the fruit is infected, it will show a spot of fluorescence, which is like a small right circle in the middle of the dark.
如果是被感染的水果，它会显示一个荧光斑点，就像在黑暗中的一个小光圈。
In Fraunhofer diffraction area, the spot center is light spot, around encircle light and dark ring.
在夫琅和费衍射区域内，光斑图像中央是亮光斑，周围环绕着明暗交替的圆环。
By spot metering on the head of the tiger, I got a bright head a dark background, which was right the effect I desired.
采用中央重点测光对准虎头测光，其结果是虎头明亮、背景黑暗，正是我所需要的效果。
By spot metering on the head of the tiger, I got a bright head a dark background, which was right the effect I desired.
采用中央重点测光对准虎头测光，其结果是虎头明亮、背景黑暗，正是我所需要的效果。
应用推荐