There, space tourists will be able to look back at the Earth and out to dark space and the sight of millions of stars.
在那里，太空游客将能够回望地球，望向黑暗的太空，以及看到数以百万计的恒星。
One of the challenges of heap analysis is determining what lies in this "dark space."
对于堆分析的一个挑战就是判断这片“黑暗空间”中藏匿着什么。
To enter the black hole: they reflect the feeling of being someone suddenly into a dark space.
进入黑洞：有人反映他们感到被突然拉入一个黑暗的空间。
The colour scheme of the hall meets the needs of the productions, for which a dark space is necessary.
颜色方案满足了生产的需要，因为黑暗的空间是必要的。
For example, Feamster found that spammers often try to hide in "dark space" — normally unconnected Internet addresses.
例如，菲姆斯特发现垃圾邮件发送者常常试图匿身于“黑暗空间”——通常是一些无法连接的互联网地址。
Doesn't it seem a bit unrealistic to be able to walk into a dark space, hit a switch, and instantly fill the entire space with light?
在黑暗空间里行走，碰一下开关，瞬间就会点亮整个空间——是不是显得有些不现实？
The ion (n + 2) transport process in cathode dark space of nitrogen glow discharge plasma is studied by using Monte Carlo Simulatoon.
采用蒙特卡罗方法对氮气辉光放电等离子体阴极区离子(N +2)的运输过程进行了模拟。
The light source USES modular design, and has the characteristics of good lightness and no dark space. The series can provide normal indoor lighting service.
光源模块化均匀分布，光亮度好，无暗区，能提供完整的日常室内照明。
The invention relates to a projection-type head lamp capable of reinforcing light in a dark space, which comprises a lamp holder, an illuminating part, a shading plate and a light guide plate.
一种可补强暗区光线的投射式头灯，包含：一灯座、一发光件、一遮光板，以及一导光板。
Astronauts in a spaceship, traveling far above the atmosphere of the earth, are in totally dark space because there are no dust particles or droplets of moisture to reflect the rays of the sun.
宇宙飞船中的宇航员，在距地球大气层很远的上方飞行，完全处于黑暗的宇宙中，因为没有尘埃微粒或小水汽滴去反射太阳的光线。
Chang'e 4 lunar probe landed on the moon's far side (dark side) and softly touched down, which opened a new page in history of mankind's space exploration.
嫦娥四号月球探测器在月球背面（暗面）降落并轻轻地着陆，揭开了人类太空探索历史的新篇章。
"For one, the Hubble Space Telescope has weighed in on dark energy by virtue of the measurements of supernovae," he said.
“例如，在超新星测量方面具有优势的哈勃太空望远镜已被用于暗能量项目，”他说。
Dark energy causes the acceleration by pushing space itself apart, altering the distances to the supernovas as it does so.
暗能通过推进空间分离而加速，因此就像所观察到的那样加大了距离。
Meanwhile, Nasa's Fermi space Telescope is taking a different approach to try to pin down dark matter. It will look for evidence of dark matter "annihilations" in space.
同时，美国太空署的费尔米太空望远镜也在使用不同的方法试图确认暗物质(的存在)。它将寻找暗物质在太空“湮灭”的证据。
A halo of mysterious dark matter is thought to infuse the space surrounding each of the bulge-packing galaxies.
一个围绕着暗物质的神秘光环是，它被认为是充满着每一个星系周围的空间。
Above the stratosphere, visible as a darker blue bands, are higher and thinner atmospheric levels that gradually fade away into the cold dark vacuum of outer space.
平流层之上，看上去深蓝色的地带，是稀薄的高层大气，逐渐过渡到冷而黑暗的外层空间的真空地带。
The scientists have been studying the cloud using WISE, Nasa's infra-red space telescope that is capable of detecting dark objects.
科学家一直以来都在使用美国宇航局的红外线太空望远镜WISE研究奥特云，这个太空望远镜具有探测暗星体的能力。
Dark ice (images 6-8) is a study of icebergs' movements and behaviors; the way they space themselves out.
《黑暗冰山》(图6 - 8)是一次对冰山的移动和行为的研究：它们如何互相隔开。
They can also measure the geometry of space. That allows them to deduce the total density of energy and matter in the universe and infer the amount of dark energy.
他们还能通过测量空间几何推断出宇宙中能量和物质的总密度，并推算暗能量的总和。
Ultraviolet light heats the edges of the dark cloud, releasing gas into the relatively empty region of surrounding space.
紫外线能够加热黑云的边缘，将气体释放到周围的宇宙空间里。
That's no sunspot. On the upper right of the above image of the Sun, the dark patches are actually the International Space Station (ISS) and the Space Shuttle Atlantis on mission STS-132.
此时太阳表面并没有黑子，图像的右上部的黑斑其实是国际空间站（ISS）和正在执行STS-132任务的航天飞机亚特兰蒂斯号。
From his vantage point aboard the International Space Station, Noguchi captured the moon as it rose over Earth's dark horizon, later dedicating the shot to all "moon lovers" via his Twitter feed.
野口宗千利用在国际空间站上的优势，在月亮从地球黑暗的地平线上升起时捕捉到这个景象，后来通过自己的Twitter与所有“月亮爱好者”分享。
The DARK AGE: According to current science, space, time and matter originated 13.7 billion years ago in a tremendous explosion called the Big Bang.
黑暗时期：根据当代科学，太空、时间和物质都是起源于137亿年前的一次大爆炸，我们称之为——宇宙大爆炸。
Weinberg made the comments while speaking at a dark energy workshop at the Space Telescope Science Institute in Baltimore.
Weinberg是在巴尔的摩的太空望远镜科学研究所举办的关于暗能量的讨论会上发表上述评论的。
Starlight bounces off a normally dark, interstellar core cloud (center) inside a larger cloud called L183 in a short-infrared-wavelength Spitzer Space Telescope image released on September 24.
9月24日发布的斯皮策空间望远镜短红外波图像里，星光在黑暗的核状云中(中间图片)闪耀开来，这片星云处在更巨大的星云里，该星云被称作L183。
My thoughts 10 shimmer with these shimmering leaves and my heart sings with the touch of this sunlight; my life is glad to be floating with all things into the blue of space, into the dark of time.
我的思想随着这些闪耀的绿叶而闪耀；我的心灵因了这日光的抚触而歌唱；我的生命因为偕了万物一同浮泛在空间的蔚蓝、时间的墨黑而感到欢快。
Annihilating dark matter at the heart of the Milky Way could account for signals detected by two space telescopes, according to a pair of US physicists.
据两位美国物理学家称，银河中心暗物质湮灭的这一设想，可以解释近年来两台空间望远镜探测到的信号。
They think they have seen an abundance of high-energy positrons, the antimatter versions of electrons, coming from space, and they speculate that this, too, is a sign of dark matter.
他们认为他们在宇宙中发现了大量高能量的正电子。正电子是电子的反物质形式。他们推测这也是暗物质存在的一个证据。
They think they have seen an abundance of high-energy positrons, the antimatter versions of electrons, coming from space, and they speculate that this, too, is a sign of dark matter.
他们认为他们在宇宙中发现了大量高能量的正电子。正电子是电子的反物质形式。他们推测这也是暗物质存在的一个证据。
应用推荐