These letters revealed the dark secrets of the royal family.
这些信件揭露出皇室阴暗的秘密。
An encounter in limbo with Dumbledore's specter (Michael Gambon), who reveals dark secrets about his past.
一场是在地狱里与邓布利多的幽灵(迈克尔·冈本)的相会，他向人们揭示了他的过去黑暗的秘密的。
It turns out that even celebrities, famous actors and world known rich and famous people have dark secrets from the past too.
原来那些名人们、大牌明星们、世界富豪们也会有不可告人的黑暗秘密啊！
Tune in to AXN this June for the first and exclusive peek into the unveiling of the deep, dark secrets of the magic industry!
收请看今年6月AXN台首次独家报道，一窥被公之于众的那些魔术行业深藏不露的秘密吧！
2: Big Chills: Melinda uncovers dark secrets among a circle of her high-school classmates after one of them dies unexpectedly.
第2集：大发冷：梅林达揭露黑暗的秘密一圈她的中学同学在其中一个意外死亡后。
He now saw everything a bit more darkly, and they too imagined that he harbored dark secrets and dark thoughts too unpleasant to reveal.
他看所有的东西都是深色的，而教民也认为他怀有不可告人的秘密或邪恶的想法不想暴露出来。
China has a problem that is not just about CRH trains, the author here doesn't have the courage to point out the real dark secrets of oligarchies.
中国有问题不仅仅是动车，作者此处并没有勇气指出真正的寡头黑幕。
You are never absent and no secret escapes you, and never can something hidden escape you and never will an intention in the dark secrets escape you.
你从不离开，在你面前没有秘密，没有隐蔽的事，莫测的意图也不能逃避你。
Dark secrets await your discovery, a seemingly almighty enemy must be defeated, and soon you are fighting for your most precious possession: your life!
黑暗秘密等候你的发现，一表面上万能的敌人一定被击败，而且很快你正在为你的最宝贵的所有物对抗：你的生活！
Bollywood movies have everything - comedy, singing, dark secrets, dancing, melodrama, love stories, underdogs overcoming obstacles, fights, and sometimes even magic.
宝莱坞电影几乎包含了一切元素——喜剧，歌唱，黑暗秘密，舞蹈，情节，爱情故事，失败者战胜困难，打斗，有时甚至会有魔法。
In that book, which pokes fun at the early-19th-century passion for Gothic fiction, a young heroine named Catherine becomes convinced that dark secrets lurk in the grand house she's visiting.
这本书嘲笑19世纪初对哥特式小说的热情，其中女主角凯瑟琳确信她拜访的这幢豪宅中潜伏着秘密。
Recent book titles, strong on words such as crisis, threat, secrets and terror, seem to suggest that this is a dark and desperate place.
最近发表的一系列有关沙特阿拉伯的书中，标题都紧扣“危机、威胁、秘密、恐怖”这些词语，提示人们沙特阿拉伯是一个黑暗且令人感到绝望的地区。
As the author of three dark and violent crime novels, Stieg Larsson was at home in a dysfunctional landscape of simmering resentments and rancourous family secrets.
施蒂格·拉尔森(Stieg Larsson)虽然是三部黑暗暴力犯罪小说的作者，他的家庭那时候还比较美满，不会酝酿仇恨，家人也不会暗地里相互仇视。
They bring lightness and humour to a dark story of family secrets and rivalries that the director has mined from the imposing mythology of the Coppola family.
在家族恩怨勾心斗角的阴暗故事中他们带来了光明和幽默，导演从自己带有神话色彩的科波拉家族中发掘出的。
Like a few others in recorded history, Luke believed he could defeat the dark side from within by learning its secrets.
就像历史记载的少数人一样，卢克也相信他能够通过学习黑暗面的秘密，从内部将之击败。
If you can trust anyone to not gossip around town about your dark little secrets, it's your real friends.
如果你相信有人不会八卦你的小秘密，那个人就是你最真心的朋友。
The universe, clearly, does not give up its secrets easily - and the Nobel committee is unlikely to be granting a dark-matter prize anytime soon.
这个宇宙，很明显不想轻易暴露其秘密——那么诺贝尔委员会就不可能在短期内颁发暗物质的诺贝尔奖。
You take the role of a young hero on a mission to restore balance to the world and uncover the secrets of the Dark Light - the root of chaos.
你轮流回复到世界的平衡而且脱帽致敬黑暗的光秘密的在一个任务上的年轻英雄的角色-大混乱的根。
Secrets, silent, stony sit in the dark palaces of both our hearts: secrets weary of their tyranny: tyrants, willing to be dethroned.
我们两人心灵的黑暗宫殿里，都一动不动地盘踞着沉默不语的一桩桩秘密：这些秘密对自己的专横已感到厌倦，是情愿被废黜的暴君。
You and I moving in the dark. Bodies close but souls apart. Shadowed smiles and secrets unrevealed. I need to know the way you feel.
我和你在黑暗中漫步。身虽近但心已远。阴影在笑着而秘密还没揭露。我须知你的心路。
A day - in - the - life dark comedy concerning a group of islanders, their respective secrets, and one man 's plan to kill himself quietly.
这个黑色喜剧讲述某一天岛上的居民发生的故事，牵涉到他们每个人的秘密。一个男人计划安静地杀死自己。
The Grand Admiral even attempted in vain to hearten his dispirited colleague Ishin-Il-Raz, lending him a copy of the sacred book Secrets of the Dark Side.
这位帝国元帅甚至借给伊欣—伊尔—拉兹圣卷《黑暗之秘》的副本，徒然地试图振作他沮丧的同僚。
We whisper secrets with our best friends in the dark.
在黑暗里我们和最好的朋友轻声述说着秘密。
How secrets deep. How secrets become dark. That's in the nature of secrets. — Cory Doctorow.
秘密如此深藏，秘密变得如此黑暗。这就是秘密的本质。——科利·多克·托罗。
You and I moving in the dark. bodies close but souls apart. Shadowed smiles and secrets unrevealed. I need to know the way you feel.
我和你在黑暗中漫步。身虽近但心已远。阴影在笑著而秘密还没揭露。我须知你的心路。
You and I moving in the dark. bodies close but souls apart. Shadowed smiles and secrets unrevealed. I need to know the way you feel.
我和你在黑暗中漫步。身虽近但心已远。阴影在笑著而秘密还没揭露。我须知你的心路。
应用推荐