The straight vertical planes are treated with a dark rough concrete texture while the curving front facades are treated with floor to ceiling glazing and metal framing details.
数值墙壁用粗糙的暗色纹理混凝土来处理，同时弯曲的正立面使用地板到天花板的玻璃和金属框架。
So when he first fell like a rough heavy stone into the softness of his friend's bed that first night, all he could do was lay there looking at the dark quiet ceiling and feel grateful.
所以第一晚，当他第一次把沉重的身躯扔在舒适的床上时，他只是躺着，盯着黑暗中安静的天花板，心里感觉美极了。
The rough waters in the trough scatter light in all directions, forming a dark line.
谷底汹涌的水体将光散射到各个方向，形成了一条暗线。
It was a hump about 25 feet (8 metres) long, covered with rough dark-grey hide like an elephant’s back. The creature it belonged to ploughed against the current for a while, and then disappeared.
那是一个大约25英尺（8米）长的圆形突出物，背部呈黑灰色、粗糙、好似象皮，逆着水流翻搅了一阵子之后，就消失了。
It was a hump about 25 feet (8 metres) long, covered with rough dark-grey hide like an elephant's back.
那只驼峰长约25英尺(8米)，肤色如大象背部略成暗灰色。
The Hubble images provide further evidence that the undisturbed galaxies are enshrouded by a "cushion" of dark matter, which protects them from their rough-and-tumble neighbourhood.
此次哈勃望远镜获得的图像给出了暗物质存在的进一步证据：那些未受扰动的矮星系正是被笼罩在暗物质“软垫”之中，保护了它们不受那些狂乱毗邻星系的引力影响。
There are several different textures combined in the decor: dark brick, light oak planks, sheets of black metal, ceramic tile and rough plaster.
装饰由几种不同的材质组合而成：黑砖、橡木木板、黑色金属板材、瓷砖和粗糙的灰泥。
It allows one to experience the sun and rain, shadows and breeze. It allows one to experience, rough and smooth, dark and light.
它让人体验阳光和雨水、阴影和微风，让人体验粗糙和光滑、黑暗与光明。
Finally, a rough sea, the petrel undeterred, go forward, go all out. Finally, the sky dark clouds disperse, clear sky, retain the petrel arrogant fearless.
最后，一阵汹涌狂浪袭来，海燕毫不退缩，勇往直前，全力以赴。终于，天空乌云散尽，明净的天空下，留住了海燕高傲无畏的身影。
Burned coating: refers to the surface coating seriously dark, rough, such as carbon color generally. (means high current density zone).
镀层烧焦：指镀层表面严重黑暗，粗糙，如碳色一般。(指高电流密度区)。
Function principles: The product can enhance proliferation and division of skin cells, improve rough skin, dark and gloomy, pale yellow skin.
功效原理：促进细胞增殖分化，改善皮肤粗糙、晦暗哑黄等状态。
As the air descends in to the low point of the atmospheric wave, it touches the ocean surface, causing rough waters, visible here as long, dark vertical lines.
在空气下降到大气波的低点时，与海洋的表面相接触，形成了像漫长、黑暗垂直线条那样，明显的惊涛骇浪。
The bark which is thick, rough in appearance, oily, dark in powder color and small in fiber content is of high quality and vice versa.
皮厚、表面粗糙、油性足、粉末颜色深和纤维含量少的厚朴品质好， 反之品质较差，其中， 粉末颜色和皮厚是外观性状中的主要性状。
Some performance for the toe (point to) stretch lateral red or dark red round papule surface is verrucous hyperplasia, rough and qualitative hard.
有的表现为趾(指)伸侧红色或暗红色圆形丘疹，表面呈疣状增殖，粗糙而质硬。
Function principles: The product can enhance proliferation and division of cells, improve rough skin, dark and gloomy, pale yellow skin.
功效原理：促进细胞增殖分化，改善皮肤粗糙、晦暗哑黄等状态。
As the air descends in to the low point of the atmospheric wave, it touches the ocean surface, causing rough waters, visible here as long, dark vertical lines.
在空气下降到大气波的低点时，与海洋的表面相接触，形成了像漫长、黑暗垂直线条那样，明显的惊涛骇浪。比较明亮区域显示的是大气波的波峰，因为在那里，水面是平静和有反光的。
The best choice for tender, dark, uneven color, wrinkles, rough pores, dry, dull and loose Face skin.
面部肌肤细嫩、晦暗、肤色不均、皱纹、毛孔粗大、干燥、无光泽、松弛之首选。
The best choice for tender, dark, uneven color, wrinkles, rough pores, dry, dull and loose facial skin.
面部肌肤细嫩、晦暗、肤色不均、皱纹、毛孔粗大、干燥、无光泽、松弛之首选。
The best choice for tender, dark, uneven color, wrinkles, rough pores, dry, dull and loose facial skin.
面部肌肤细嫩、晦暗、肤色不均、皱纹、毛孔粗大、干燥、无光泽、松弛之首选。
应用推荐