Bees like warm and bright places better than cool and dark ones.
蜜蜂更喜欢温暖明亮的地方，而不是阴凉黑暗的地方。
Light colors soil easier than dark ones.
浅色比深色容易变脏。
Even the dark Ones have to obey some rules and cannot run riot as they wish.
即使是黑暗势力都必须服从一些规则，不可能让他们随意奉行自己的意图来胡闹。
The dark Ones certainly do not have it all their own way, and they never have.
黑暗者以它们自己的方式当然不可能拥有它，它们从来都没拥有过。
Most important will be the taking away of the power the dark Ones still have over you.
最重要的将是把黑暗者依然凌驾于你们的力量解除。
The dark Ones are now fragmented and no longer follow a recognized pattern of activities.
黑暗势力现在已支离破碎，不可能再跟随一个被识别出的行为格局去看待他们。
There are greater powers at work than the dark ones are aware, and their days are numbered.
这里有着超越黑暗势力所能理解的更巨大力量在作用着，他们的日子屈指可数。
We have not come this far to allow any last intrusions by what remains of the dark Ones power.
我们进行至今，不会允许任何持续的来自黑暗势力残留的干扰。
It has been about raising the Light levels to release you from the hold the dark Ones have had on you.
它是关于提升光达到从黑暗者在你们身上拥有的控制中释放你们的水平。
Someone has to take the part of the dark Ones, and believe us Dear Ones - you have all acted on both sides.
有人采取了黑暗的一部分，相信我们的亲人—你们双方都采取行动。
It is clearly a battle for supremacy, whilst the dark Ones use every trick in the book to delay the inevitable.
这是一个崇高的战斗，就算那些黑暗的存有使用卑鄙的伎俩也是无济于事的。
We handle the more urgent issues of preventing the final attempts of the dark Ones to take advantage of the world situation.
我们在掌控这更多的紧急事件，阻止黑暗势力取得世界局势优势的最后企图。
The dark Ones have no such observance of them, but they are nevertheless bound by them and they will be answerable for their actions.
黑暗者们并没有这种遵守，但是他们仍然被他们自己所束缚，他们要对他们的行为负责。
Brave souls with something to tell are gaining the wrath of the dark Ones, as they stand tall and are prepared to withstand the consequences.
某些想要揭发真相的勇敢灵魂们正在增加黑暗势力的愤怒，但是他们昂首站立已经准备好了抵挡这个结果。
In order to make better use of HSI Color model, we firstly sort the spore images into dark ones and light ones. Then according to different sorts, we use different thresholds.
为了更好地采用hsi颜色模型提取真菌孢子，本文首先通过预处理将真菌孢子图像按深浅分为几类，然后针对不同的类别采用不同的阈值进行分割。
Most interesting though, I think, are not the places that are lit up, but the relatively dark ones, where Facebook has yet to reach. There are still huge sections of complete black.
不过，我想最有趣的不是那些闪亮的那些地方，而是Facebook没有进军，相比起来很暗的那些地方，那里有大片大片完全的区域。
Even the dark ones who know and even get evidence of the light powers now turned against their front - they do think that just because of the many delays they would still have a chance.
甚至连黑暗一方那些知道并获得光的力量证据的人现在都不愿面对现实-他们认为仅因为许多的耽搁会使他们获得一丝机会。
Dark stripes alternate with pale ones.
深浅条纹相间。
Last year, the light-coloured car sold better than the dark-coloured ones.
去年浅色车比深色车卖得好。
Dark matter and dark energy, the sources of many current open questions in astrophysics, will figure in many space-based stories and some planet-based ones.
暗物质和暗能量，当前天体物理学中许多未解之谜的源头，将出现在很多发生在太空和外星的故事中。
Several new robots appear in Dark of the Moon, including vintage ones from the original 1980s TV show and comics.
又有几个新机器人出现在《月黑之时》，包括古老的20世纪80年代电视和漫画中的角色。
It's one of the more interesting ones, especially because it's so on the Dark Side of things.
这是那些更有趣的故事之一，主要是因为这是发生在黑暗面的事情。
This space is occupied by the entrance hall covered in dark green wall tiles with a thin strip of lighter ones on the higher part.
这个空间为覆盖着深绿色的墙砖的入口大厅，在较高的部分有一个较薄的条带。
With eyes glimmering like a Fourth of July sparkler, the jeweler looked lovingly into the little girl's dark eyes—ones the exact shade of brown as his own.
珠宝商的眼里闪烁着灿烂的光芒，如同国庆日的烟花一般，他充满爱意地注视着小女孩深色的双眼——那褐色的双眸和他的如出一辙。
No longer will you need to be the ones who transmute energies of light and dark.
你不再需要做那个转化光明和黑暗能量的人。
They have red cars and dark green ones, and I prefer the former.
他们有红色和墨绿色的车，我较喜欢前者。
They have red cars and dark green ones, and I prefer the former.
他们有红色和墨绿色的车，我较喜欢前者。
应用推荐