The last room was dark like the inside of a tunnel except for a faint glow in the gold frames and the mirror which was hung too high on the wall.
最后一间屋子里，就像隧道里一样黑，除了墙上高高挂着的那面镜子，镜框弥漫昏黄光晕。
"It's like when you're in a dark restaurant and you catch a glimpse of yourself in the mirror behind the bar," said fashion designer Laura McGrew, of Tomboy Design Studio in Kansas City, Mo.
就如你在一个黑暗的餐馆里，在酒吧后面的镜子看到自己。
The trouble is, the case held up a mirror less to the real state of Britain than to its dark, psychic fears.
问题是，本案件给英国的黑暗，和心灵的恐惧举起一面镜子多于它的真的情况。
In the standard view, where dark matter isn't the antimatter, the Universe is left with only one half of the broken mirror.
按常规观点，暗物质不是反物质，宇宙仅有破损镜像的一半。
The mirror, he says, would guarantee at least six hours of sunlight per day during the "dark" months.
米达利说，这块镜子可以保证村子在"黑暗月份"里，每天至少拥有6个小时阳光。
Intend that the parallel lives of light medium and dark that are a mirror of the polarities expressed by each also become unified at this time.
意愿在每个同学所表达出来的极性中，作为相应镜子的你的光明、中等、黑暗平行生命也在此刻相互统一起来。
Intend that the parallel lives of light medium and dark that are a mirror of the polarities expressed by each friend also become unified at this time.
意愿在每个朋友所表达出来的极性中，作为相应镜子的你的光明、中等、黑暗平行生命也在此刻相互统一起来。
Intend that the parallel lives of light medium and dark that are a mirror of the polarities expressed by each leader in your life also become unified at this time.
意愿在你此生每个领导所表达出来的极性中，作为相应镜子的你的光明、中等、黑暗平行生命也在此刻相互统一起来。
Walls and woodwork in shades of dark blue are set against a gilt-framed mirror, a leopard-print rug and a settee upholstered in gold fabric.
公寓内深蓝色的墙壁和木制品与一块镀金边框的镜子、一张印着猎豹的地毯和一张有靠背的金丝布艺沙发相互辉映。
Gray mirror slice to any color compose all ability balanced absorb, wearing the scenery seen in mirror will get dark but can't have an obvious color bad;
灰色镜片对任何色谱都能均衡吸收，戴镜后所看到的景物只会变暗而不会有明显色差；
Fixed-mirror systems have drawbacks, however, they cannot track the sun to optimize performance and sometimes distracting patterns of lines of bright light and dark shade are formed.
固定反射镜系统存在缺陷，它不能循导太阳光以使其得到充分利用，并且有时会转移亮光的路线并产生阴影。
A dark brown decorating mirror and its chemical plating is concerned with surface treatment of glass.
一种新型茶色装饰镜及其化学镀制的方法，涉及玻璃的表面处理。
A dark brown decorating mirror and its chemical plating is concerned with surface treatment of glass.
一种新型茶色装饰镜及其化学镀制的方法，涉及玻璃的表面处理。
应用推荐