They don't meet in the daytime; they meet either early before light, at dawn, or after dark, at night.
他们不在白天见面;他们要么在黎明前相遇,要么在黄昏后相遇。
All night long I smell the lilacs in the little dark room where she is taking down her hair, the lilacs that I bought for for her as she went to meet Sylvester.
我整夜都嗅到那间小黑房子里的紫丁香味,她正在那儿取下插在头上的花儿,那还是她去迎接西尔维斯特时我给她买的。
If the film's characters are anachronisms, the armature of "You Will Meet a Tall Dark Stranger" is positively creaky.
如果说电影的角色是时代错误,那《你将遇到一个高个的神秘人》的电枢就是绝对的不牢固。
THE first scene of "You Will Meet a Tall Dark Stranger", Woody Allen's newest film, brings us Helena (Gemma Jones), a frumpy woman in a London taxi cab en route to visit a psychic.
伍迪·艾伦的最新电影《你将遇到一个高个的神秘人》在第一幕带给我们的是海伦那(芽琼斯饰)一个邋遢的妇女,坐在英国的出租车上要去看心理医生。
The flaws of "You Will Meet a Tall Dark Stranger" are minor but many, and ruinous in the aggregate.
《你将遇到一个高个的神秘人》的缺陷很小但总的来说很多且致命。
First, they don't meet in the daytime; they meet either early before light, at dawn, or after dark, at night.
首先,他们不在白天聚会,要么在天亮前的黎明,要么在天黑后的夜晚。
Because a person can hide in the dark space inside, like listening to music, so good to meet.
因为可以一个人躲避在黑暗的空间里面、听着喜欢的音乐、那样好满足。
Yikes! This is one hairy moose you'd never want to meet in a dark, snowy alley.
呀!你绝不会在黑夜的雪地里看到这毛茸茸的驼鹿。
I walked so carefully because it was so dark and I was afraid I would meet with a wild animal.
我走得很仔细,因为它是如此黑暗,我害怕我会遇到一个野生动物。
When you come back from the grey beyond, with moonlight in your hair, I will meet you where that dark road ends, And it won't be long until we're there.
我将相遇你在这个黑暗的道路尽头,直到它变的漫长然后我们才会在一起。
But you can't life in a dark and fear, you should have strong faith and courage to meet a new life!
但是,你不能生活在黑暗和恐惧中,你应该有很轻的自信心和勇气去迎接新的生活。
The girl hurried off it, groping in the dark to the machine, which saw the green light: Mr. Lin about seven o'clock to the old place to meet you.
女孩匆匆的摘下它,在黑暗中摸索着机子,即看到了绿色的光芒:林先生约你七点钟到老地方见面。
Don't have quiet sorrow dark hate living, this silent wins audio. With far up, meet why had known each other.
别有幽愁暗恨生,此处无声胜有声。同是天涯沦落人,相逢何必曾相识。
And all that's best of dark and bright meet in her aspect and her eyes, thus mellowed to that tender light which heaven to gaudy day denies.
正如绝佳的暗与亮融汇于外貌与眼眸;醇化为如此柔和的光-俗丽的白昼得不到的恩泽。
Has three kinds of colors as pink, light gray and dark blue to choose, in order to meet your own needs.
有粉红、浅灰、深蓝三种颜色供您选择,满足您的不同需求。
If I send my roots into the ground below, I don't know what I will meet in the dark.
如果我把根伸到地下,我不知道在黑暗中会碰到什么东西。
Glaring at the crowd, he said that if anyone else had any further comments to make, he would be glad to meet him in the dark(3).
窃贼虎视眈眈地望着人群说,假若有什么人还有意见要发表的话,他将乐意与他秘密会谈。
Glaring at the crowd, he said that if anyone else had any further comments to make, he would be glad to meet him in the dark(3).
窃贼虎视眈眈地望着人群说,假若有什么人还有意见要发表的话,他将乐意与他秘密会谈。
应用推荐