We've accompanied the young wizard on many missions in preparation for his inevitable epic battle against the dark lord Voldemort.
我们陪伴着年轻的魔法师为他与黑魔王伏地魔史诗般的宿命之战做着各种准备。 如今，结局就要到来了。
"Chapter One. The Dark Lord Ascending" The last book of Harry Potter series sells 11 million copies in 24 hours, a new record.
哈利波特系列最后一部上市，24小时内狂卖一千余万本。
The One Ring can only be destroyed in the place it was forged by the evil dark Lord Sauron (Christopher Lee) -- the furnaces of Mount Doom.
魔戒是邪恶的黑暗君王索伦（克里斯多夫-李）所锻鍊出来的，只能在创造出它的末日山脉熔炉中被摧毁。
The Dark Lord confronted Kenobi as the Jedi was returning to the Falcon.
黑暗尊主在这位绝地返回千年隼时截住了他。
Voldemort attempts to kill Harry Potter, but the spell backfires and the Dark Lord is hit.
伏地魔正要杀死哈利，但是咒语反弹回来打在黑魔王身上。
"STOP!" shrieked Bellatrix. "Do not touch it, we shall all perish if the Dark Lord comes now!"
“住手！”贝拉特里克斯尖叫道，“别碰它，如果黑魔王现在就来，我们都会死！”
They had proven in the past that they would remain steadfast in the fight to defeat the Dark Lord.
过去他们已经用行动证实，在对抗黑魔王，一定义无反顾，勇往直前。
The shadowy spirit of a long-dead Dark Lord of the Sith, Exar Kun, resided in the ancient temples of Yavin 4.
去世已久的西斯黑暗尊主——埃克萨·库恩的阴魂，附居在雅文4号卫星的古代神庙中。
A fittingly fearsome vessel for its deadly pilot, the Sith Infiltrator is the personal starship of Darth Maul, Dark Lord of the Sith.
可怕的飞船适合致命的飞行员，“西斯渗透者”是西斯黑暗尊主达斯·摩尔的私人星际飞船。
In the confusion that followed, the remaining wingman collided with Vader's ship, sending the Dark Lord spinning out of control into space.
在随后的混乱中，另外一架僚机撞上维德的座机，导致这位黑暗尊主失去控制，翻滚坠入太空。
On the path to Mordor, stronghold of Sauron, the Dark Lord, the air is "filled with a bitter reek that caught their breath and parched their mouths."
在通往黑暗之主索伦的领地魔多的道路上，空气中“充满难闻的臭气，让他们无法呼吸，口干舌燥”。
Before she could confront the Dark Lord, though, she was discovered by Jedi Master Shaak Ti, who convinced the angry Padawan to disappear into hiding on Felucia.
不过，在遇到这名黑暗尊主前，她被绝地大师莎克·蒂发现了。莎克·蒂说服这名愤怒的学徒躲进费卢西亚。
Azkaban changed Bellatrix quite a bit. Her beauty was reduced to a starved, gaunt appearance. However, she did not lose the arrogance nor her devotion to the Dark Lord.
阿兹卡班的岁月耗去了贝拉特里克斯曾经的美貌和青春，只留下瘦骨如柴的憔悴外表，却还是无法改变她的高傲和对黑魔王的忠诚。
Though Skywalker himself was nowhere near skilled enough to fend off the deadly Dark Lord, with the help of Obi-Wan's spirit, Luke was able to temporarily incapacitate Vader long enough to escape.
虽然天行者自己的能力还远不足以抵挡致命的黑暗尊主，但在欧比-万英灵的帮助下，卢克能暂时击退维德，赢得足够时间逃跑。
Though Skywalker himself was nowhere near skilled enough to fend off the deadly Dark Lord, with the help of Obi-Wan's spirit, Luke was able to temporarily incapacitate Vader long enough to escape.
虽然天行者自己的能力还远不足以抵挡致命的黑暗尊主，但在欧比-万英灵的帮助下，卢克能暂时击退维德，赢得足够时间逃跑。
应用推荐