Hardly fastidious homemakers, the birds raise their nestlings in the dark on a layer of tiny fish bones regurgitated as pellets, then shattered with a perfunctory peck.
而亲鸟是几乎不会挑剔的主妇，它们会堆砌起细小的鱼骨头，然后很随意的捣碎这些堆砌物，在这层层鱼骨头形成的阴影里喂养嗷嗷待哺的小鸟。
A layer of low clouds creates the dark red line along the lower part of the profile.
一层低空云层在剖面图的下方形成了深红色的线。
They are transient tangles in the sun’s magnetic field that are slightly cooler than their surroundings and so appear as dark patches in the photosphere—the surface layer of the sun.
它们是位于太阳磁场上暂时性的比周边温度偏低的混乱的一块区域，也因此看起来就像光球——太阳表层上的暗斑。
They are transient tangles in the sun's magnetic field that are slightly cooler than their surroundings and so appear as dark patches in the photosphere—the surface layer of the sun.
它们是位于太阳磁场上暂时性的比周边温度偏低的混乱的一块区域，也因此看起来就像光球——太阳表层上的暗斑。
In this image streaks of dark basaltic sand have been carried frombelow the ice layer to form fan-shaped deposits on top of the seasonalice.
在这幅图像中黑色玄武岩沙带被从冰层下面显露出来，在季节性冰盖的顶部形成扇形堆积。
After some first tests I added a very dark base layer without textures and the second base layer with textures to add some dirt on the facades.
经过开始的一些尝试后，我叠加了一个不带纹理且非常黑的基础图层，第二个带纹理的基础图层中在立面上添加一些污垢。
I also duplicated the dark paths layer and applied a Gaussian Blur filter.
我又复制黑色路径图层并使用了一个高斯模糊。
On top of the shape we have just created, draw a dark rounded rectangle. Add Layer Style Stroke.
论我们刚才创建的外形的顶部，绘制一个黑暗的圆角矩形。添加描边图层样式。
Ann's grandmother used the fruit that Ann's grandfather brought home from the docks in New York to bake a three-layer dark fruitcake for the wedding.
安的奶奶用她爷爷从纽约码头带回家的水果为她的婚礼烤了一个三层的黑色水果蛋糕。
Open animation window. For the first frame hide all the layers except the most dark one. Select the circle layer and reduce the opacity to 10%.
打开动画窗口。首先选出最暗色的图层保留将其他图层进行隐藏，选中圆圈层，将其透明度设置为10%。
There was no dark cells in ganglionic layer.
神经节细胞层无暗细胞。
Shajiang Black Soil is a kind of dark soil which has black soil layer and Shajiang layer. It is wide-spread in the lowlands along the canal and near the lake.
砂姜黑土是一种具有“黑土层”和“砂姜层”的暗色土壤，在枣庄市沿运滨湖地带广泛分布。
Under different B4C content, layer cover to melt dark to appear change that make a reduction of after increasing with B4C increase of content layer, melt widely and present "n" type change.
在不同的B4C含量下，熔覆层的熔深随b4c含量的增多出现先增后减的变化，熔宽出现“N”型变化。
In this paper the composition of the dark-brown layer is analysed with AES and ESCA and the specific contact resistance has also been measured.
本文叙述了对这一褐色层进行俄歇电子能谱学(aes)和化学分析电子能谱学(esca)研究结果。测定了比接触电阻。
These CDs have a dye layer that the CD writer can darken or leave clear. The clear and dark spots are the digital code.
这种光盘有一种染色层，光盘刻录机可以将其涂黑或者留一些空白，这些黑点和空白点就是数码。
Showing savoury aromas of coffee, liquorice and dark chocolate combined with rich rune, and a secondary layer of sweet coconut and white pepper.
散发着另人食欲大增的香气，前味犹如水果味的咖啡与甘草还有黑巧克力的结合带出甜如椰果和白胡椒的第二层味道。
Under TEM images, it was found that Hg didn't form a uniform adsorption layer on Au surface. Some portions of Au film reacted with Hg and became dark island-shaped alloys.
电子显微镜明场像显示，汞没有在金的表面上形成均匀的吸附层，部份金膜与汞反应形成颜色较暗的岛状合金。
A layer of wood trellises with vines above the glass roof affords people the feeling of peeking into the bright river from under the dark shades.
一层的玻璃屋顶藤木棚架给人们提供了从阴影下窥视着明亮的河的感觉。
Future was like the sky behind a thin layer of dark clouds, with a few rays of golden sunbeam pouring down from behind.
未来就像那层淡淡的乌云背后的天空，有金色的阳光透过缝隙照过来。
It can quickly penetrate into the deep layer of skin to deeply clean the skin, and radically improve the dark and yellow skin and balance the complexion.
能迅速渗入肌肤深层清洁肌肤，从根本上改善肌肤晦暗、偏黄、肤色不均现象。
It can quickly penetrate into the deep layer of skin to deeply clean the skin, and radically improve the dark and yellow skin and balance the complexion.
能迅速渗入肌肤深层清洁肌肤，从根本上改善肌肤晦暗、偏黄、肤色不均现象。
应用推荐