Bernanke, 50, is viewed as the dark horse.
50岁的本·伯南克则被看作是一匹可能爆冷门的黑马。
If the Eurofighter is a dark horse, the developmental PAK FA has little realistic chance of winning the competition.
如果说欧洲战斗机公司有可能成为一匹黑马的话，那么开发中的PAKFA几乎没有任何机会。
He is regarded as a dark horse in the year-end election.
他在年底的选举中被认为是匹黑马。
I didn't know Sue had written a book. She is a bit of a dark horse, isn't she?
我不知道苏已经写过一本书，她实在是一匹黑马，不是吗？
John won the first in sports meeting. His friends said that he was a dark horse.
约翰在运动会上获得了第一名，他的朋友说他是匹黑马。
The men's team of Portugal have showed once again that they might really be a dark horse.
葡萄牙男队再次证明了他们可能真是黑马。
The Creation Society was a dark horse among the literary societies during the May 4 New Culture Movement.
创造社是“五四”新文化运动期间“异军突起”的文学社团。
Disraeli described a horse race where an unknown dark horse ran faster than the top favorites and won the race.
狄斯瑞里书中描写了一匹名不见经传的黑马参加比赛，结果赢了别的名马，得到冠军。
At first, nobody noticed him. We never expected that he would be the champion in the race. He was such a dark horse!
起初，没有人注意到他。我们从未预料到他会成为比赛中的冠军。他真是一匹黑马！
In the modern French literary circles where modernism appeared as a dark horse, he set his own banner with his realistic creation.
在现代主义异军突起的当代法国文坛上，他以他的现实主义创作独树一帜。
Korea team got into the semi-finals in the last tournament. I think this Asian team still have a possibility to become the dark horse.
上届韩国队进入了四强，我认为这支亚洲队伍仍然有希望成为黑马。
"A dark horse," is one that shows unexpected racing speed and comes in first, even though the experts said he had little chance of winning.
“黑马”就是以出人意料的比赛速度而夺魁的马，虽然专家们断言它几乎没有获胜的可能。
Chinese director Zhang Dalei's black-and-white film, "The Summer Is Gone", was the biggest dark horse of Saturday night, winning the coveted best picture award.
中国导演张大磊的黑白影片《八月》成了周六晚最大的黑马，拿下最佳影片奖。
With the popularization of the Internet and surfing the net with broadband, search engine likes a dark horse in China, and permeate through daily life day by day.
随着互联网和宽带上网的普及，搜索引擎在中国异军突起，并日益渗透到人们的日常生活中(略)。
Andy: Yes. But Qatar also can wear their silver MEDALS with immense pride, it is really a dark horse, it beat Iran in a nail-biting battle in the other semi-final.
安迪：是啊。但是卡塔尔队员获得银牌，也非常自豪。这个队真是一匹黑马，它在半决赛中打败了伊朗队，这场比赛真是扣人心弦。
At present, a group of writers horn after the eighties are a dark horse in the literary world, cause people's extensive concern, become a hot topic that everybody discusses.
当前一群“80后”作家在文坛异军突起，引起人们的广泛关注，成为大家议论的一个热点话题。
Although he doesn't have many supporters in the beginning of the election, he wins the election due to his excellent platform. He's widely regarded as the dark horse in the election.
虽然他一开始没什么名气，后来却因为极好的宣言而赢得选举，是大家公认的黑马。
It was published by Dark Horse Comics in 2000.
它由黑马漫画在2000年出版。
These issues were published by Dark Horse Comics in 1999.
这几集由黑马漫画出版于1999年。
The TIE/D fighters were first seen in the Dark Empire comic series from Dark Horse Comics.
钛D型战斗机初次亮相是在黑马漫画公司的《黑暗帝国》漫画系列。
The character of Quinlan Vos is known to many Star Wars fans from his appearances in comic books published by Dark Horse Comics.
对许多星战迷来说，他们是从黑马漫画出版的漫画书里认识昆兰·沃斯这个角色的。
Holocrons were originally developed by Tom Veitch and Cam Kennedy for the comic series Dark Empire, published in 1991-1992 by Dark Horse Comics.
全息记录仪最初是由Tom Veitch和CamKennedy在《黑暗帝国》里创作出来的，这是套1991- 1992年由黑马漫画公司出版的系列漫画。
The comics from Dark Horse comics have already told of epic engagements on Jabiim, devastation on Naboo, and tales of valor from individual Jedi.
来自黑马漫画的漫画描述了在迦比的战斗、纳布的破坏和绝地武士们的英勇事迹。
Under the series title of Star Wars: Knight Errant, this story will first arrive as an ongoing comic series published by Dark Horse Comics later this year.
该系列名为《星球大战：武士迷途》，故事将先以连载漫画系列的形式开始。这套漫画将在今年晚些时候由黑马漫画出版。
Under the series title of Star Wars: Knight Errant, this story will first arrive as an ongoing comic series published by Dark Horse Comics later this year.
该系列名为《星球大战：武士迷途》，故事将先以连载漫画系列的形式开始。这套漫画将在今年晚些时候由黑马漫画出版。
应用推荐