With her glossy mane of dark hair, pouting lips and sparkling green eyes, it is true that she is strikingly beautiful.
她的深色头发富有光泽，嘴唇翘翘的和碧绿色的眼睛闪闪发亮的，她真的是非常美丽。
The only signs of ageing are the flecks of grey that speckle his dark hair.
他变老的惟一迹象是散布在黑发中的几缕银丝。
So the exuberant young girl with dark hair and blue eyes decided to become a screen actress.
因此，这个充满活力的年轻黑发碧眼女孩决定成为一名荧屏演员。
Both Matt and Martin have thick and dark hair.
马特和马丁都有浓密的黑发。
She is short with dark hair, in her fifties, and we'd even smiled at each other once or twice.
她身材矮小，头发乌黑，五十多岁，我们甚至对着对方笑过一两次。
Her dark hair waved untidy across her broad forehead.
她的黑发散乱地飘拂在宽阔的脑门子上。
'I'd noticed the woman as I got on - late 20s, dark hair, heavily pregnant.
上车20秒之后我就注意到了那个一头黑发、挺着大肚子的女人。
Dark hair dyes: They are known to contain coal tar, a carcinogenic chemical.
—深色染发剂：已被证明含有致癌化学物质煤焦油。
His piercing blue eyes and messy dark hair made me bite the inside of my lip.
看到他那打动人心的蓝眼睛和凌乱的黑发，我咬了咬自己的嘴唇。
Her dark hair was raised in a high bun and many curled locks framed her face.
她的黑头发向上绾成高髻，还有几缕弯弯曲曲的垂在脸旁。
Of course, she had those unforgettable violet eyes and cascading mane of dark hair.
毫无疑问，她有一双令人难忘的蓝紫色眼睛，瀑布般浓密的深色长发。
Dark hair color reflects light best, hides breakage, and minimizes the flaws of abused tresses.
深色头发反射光线的效果最好，能够隐藏破损的地方，能够把长发的缺点降到最低。
When Adie stirs, Samuel sits on the floor next to her and brushes her dark hair from her face.
爱狄翻了一下身，赛缪尔坐在她旁边的地板上，用手指轻轻拂动覆盖在她脸上的黑发。
A woman with dark hair pulled back in a ponytail comes out. Her face is pretty like Adie's, only sharper.
一个扎着马尾的黑头发女人走出来，脸型像极了爱狄，只不过线条更硬朗些。
The light touched to russet the rings of dark hair escaping from her braids, and made her pale face paler.
亮光使她发辫上散逸出的浅黑色发鬈变成了黄褐色，并使她苍白的脸色更加苍白。
'I'd noticed the woman as I got on - late 20s, dark hair, heavily pregnant. Very heavily pregnant, it turned out'.
‘上车20秒之后我就注意到了那个一头黑发、挺着大肚子的女人。看得出来怀孕已经很久了。’
In addition to lightening up their skin, Greek women, most of whom had dark hair, would lighten up their locks too.
古希腊的女人，除了让自己的皮肤变得光洁之外，大多本来就有一头乌黑头发的女人，还想让自己的秀发变得更有光泽。
Close-cut, loosely curly dark hair, large dark eyes. He was slight, maybe nine years old, and he looked oddly familiar.
那孩子理着平头，头发黑而卷，眼睛大又亮，外形瘦小，大约九岁左右，看起来眼熟。
Gaga, who has dark hair in the clip, failed to win - because after 12 minutes she lost her temper and swore at her server.
Gaga在视频里还是黑色的头发，她没能赢得这场比赛——因为她忍了12分钟还是对服务生发起脾气来。
With his dark eyes and mane of dark hair, he was sort of bad-boy dreamy in the '70s and' 80s when he was establishing himself.
他有着漆黑的双眸和一头浓密的黑发，在上世纪七、八十年代，他是一个梦想成就一番事业的坏小子。
The next photo on the page was of 6-month-old Django, and the resemblance was indeed striking—the dark hair and eyes, the open face.
网页上第二张照片是六个月大的Django，长相跟劳尔惊人的相似——黑头发，黑眼睛，圆脸。
To that masculine strength, underscored by severe dark hair, the designer added a more baroque feel with rich patterns on short dresses.
为了表现男性化力度，使用大量黑色发色予以强调，设计师在图案丰富的短裙部分加入了一丝巴洛克感觉。
"They discovered that in a person genes told whether he would have brown eyes or blue eyes, whether he would have dark hair or light hair."
他们发现，一个人的基因可以告诉我们这个人的眼睛是褐色的还是蓝色的，他的头发是乌黑的还是浅色的。
He hacked off her long dark hair, saying he preferred it short. Then he told her she couldn't wear skirts or nice shoes, in case other men found her attractive.
他剪掉了她乌黑亮丽的长发，因为他喜欢看短发的她；又跟她说不能穿裙子或者好看的鞋子，这是为了防止其他男人发现她的美。
I was looking at a rare beauty: statuesque with long, dark hair cascading like a curtain over her angular shoulders, and her eyes lit up like chocolate fireflies.
我正看到一个非常美丽景象：她就像是一个雕塑，长长的黑发像窗帘一样瀑布般地泻落在她瘦削的肩膀上，眼睛像是巧克力色的萤火虫一样明亮。
I was looking at a rare beauty: statuesque with long, dark hair cascading like a curtain over her angular shoulders, and her eyes lit up like chocolate fireflies.
我正看到一个非常美丽景象：她就像是一个雕塑，长长的黑发像窗帘一样瀑布般地泻落在她瘦削的肩膀上，眼睛像是巧克力色的萤火虫一样明亮。
应用推荐