One day, in the cold dark forest, she met another child who asked for her dress.
一天，在寒冷黑暗的森林里，她遇到了另一个孩子，他向她要她的裙子。
A dark forest wherein dangers lurk.
潜伏着危险的黑暗的森林。
There is a dark forest wherein dangers lurk.
这是一个潜伏着危险的黑暗的森林。
At about 9 PM, we entered a dark forest which likes a valley with wild beast.
在晚上九点多时，我们终于钻进了一片漆黑的树林，颇像是进入了野兽出没的无人山谷。
But soon, Little Snow Bear wanders too far and ends up lost in a deep, dark forest.
但是，小白熊不一会儿就走远了，最后在黑暗的丛林中迷路了。
The 'Dark Forest' theorem is interesting, and some SF stories have used similar concepts.
那个老外说，已经有人使用了类似的概念…
The next moment all the family could see a cloud of dust in the road as the Wolf fled to safety in the dark forest.
不一会儿，这家人看见，路上尘土飞扬，狼飞快地逃往森林深处。
The next moment all the family could see was a cloud of dust in the road as the Wolf fled to safety in the dark forest.
下一刻所有的家庭可以看到的是，在尘烟弥漫的公路上，狼安全地逃到黑暗的森林。
Velvety tannins are noted on the palate with elegant flavours of liquorice and small dark forest fruits (blueberries and blackcurrants).
有丝绒般的单宁、优雅的甘草香味以及森林浆果的味道(蓝莓和黑醋栗)。
Returned from dark forest, the writing of modern females viewed the females' individual vital essence through the particular angle and words .
从黑暗森林归来的现代女性书写，以独特的视角和笔触，观照着女性个体生命的本质。
Right after we came out of the dark forest, we met with a totally burned and charred tree and noticed a huge fungus was growing in the shady area.
就在我们走出黑暗森林后，看到一棵完全被烧成黑色的树，且注意到在其阴暗地方长出了一棵满大的菌类植物。
Scientists who visit the tsingy often go on "night spots, " hikes through the dark forest to look for unfamiliar creatures such as fist-size cockroaches.
调查黥基的科学家常常进行“夜间侦察”，步行穿过黑暗的森林来寻找象拳头大小的蟑螂一样的新奇物种。
Now, as the final battle against the Dark Forest draws ever nearer, they must turn not only to Firestar, but also to ThunderClan and even StarClan for help.
现在，与黑暗森林的最后的战斗渐渐临近，他们不仅需要改变火星，而且要向雷族甚至是星族寻求帮助。
Fields and pastures are light green, in contrast to dark green forest that covers the high-elevation ridges.
农田和牧场为浅绿色部分；而森林覆盖着海拔较高的山脊，这些地方是深绿色的。
And in truth, the mysterious impression produced on Cosette in the depths of the forest of Chelles by the hand of jean Valjean grasping hers in the dark was not an illusion, but a reality.
而且，从前在谢尔的树林深处，冉阿让曾牵着珂赛特的手从黑暗中走出来，珂赛特当时得到的那种神秘印象并不是幻觉，而是现实。
Patches of forest on the right and lower edges of the image are brown and dark green
右边和下方的小块森林呈现褐色和暗绿色。
He is at one with the night forest, with its thousand bio-sources glowing like the milkyway through the dark branches, its strange sounds and smells, water dripping off the unfamiliar leaves.
丛林中弥漫着奇怪的叫声和气味，水滴自从未见过的树叶上滴下。
Patches of forest on the right and lower edges of the image are brown and dark green.
小块的林地处于图片的右侧和底部边缘，是棕色和暗绿色的。
The maps show, in dark green, Indonesia’s virgin jungle and, in a lighter shade, the secondary forest which, in many places, surrounds it.
地图册上以深绿色表示原始丛林，以浅绿色表示次生林。大部分地方的次生林是围绕着原始丛林的。
The maps show, in dark green, Indonesia’s virgin jungle and, in a lighter shade, the secondary forest which, in many places, surrounds it.
地图册上以深绿色表示原始丛林，以浅绿色表示次生林。大部分地方的次生林是围绕着原始丛林的。
应用推荐