丹尼尔若有所思地点点头。
丹尼尔轻轻咬着他的钢笔。
That's an interesting question, Daniel.
那是一个耐人寻味的问题，丹尼尔。
"Cut the euphemisms, Daniel," Brenda snapped.
“别绕弯子了，丹尼尔，”布伦达厉声说到。
Daniel leaned back on the sofa, still chewing on his apple.
丹尼尔仰靠在沙发上，还在嚼着苹果。
Immediately, Daniel cut in on Joanne's attempts at reassurance.
马上，丹尼尔打断了乔安妮要说的安慰的话。
It was written by Daniel Defoe, an English novelist.
它是英国小说家丹尼尔·笛福写的。
A young architect named Daniel Burnham realized the dream.
一位名叫丹尼尔·伯恩汉姆的年轻建筑师实现了这个梦想。
This dream was realized by young architects such as Daniel Burnham and Stanford White.
年轻的建筑师丹尼尔 ·伯纳姆和斯坦福 · 怀特实现了这个梦想。
However, the University of Arkansas's Daniel Bowen and Jay Greene actually find the opposite.
然而，阿肯色大学的丹尼尔·鲍恩和杰伊·格林却得出了相反的结论。
"The unpleasant voices have tended to dominate our perceptions," says Daniel Tichenor, a political science professor at the University of Oregon.
“令人不快的声音往往主导着我们的认知，”俄勒冈大学的政治学教授丹尼尔·蒂切诺尔说。
Elsa has less rice than Daniel.
埃尔莎的米饭比丹尼尔的少。
丹尼尔跟你说什么了？
Daniel, have you ever felt nervous on stage?
丹尼尔，你在舞台上感到过紧张吗？
Could you please tell me when Daniel left Taizhou?
你能告诉我丹尼尔什么时候离开泰州的吗？
The winner of this year's Young Star Award is...Daniel!
今年青年之星奖的得主是……丹尼尔！
Back then Daniel was just a boy with deep love for surfing.
那时，丹尼尔还只是一个对冲浪有着深深热爱的男孩。
Daniel Kish had serious problems with his eyes when he was born.
丹尼尔·基什出生时眼睛有严重问题。
Mr. Fahrenheit, Daniel Gabriel Fahrenheit was a German instrument maker.
华勒斯先生，丹尼尔·加布里尔·华伦海特是一位德国仪器制造师。
Robinson Crusoe by Daniel Defoe is widely read by teenagers in our city.
丹尼尔·笛福的《鲁滨逊漂流记》深受我市青少年欢迎。
My classmate Daniel dressed up as the e-dog Hobo in today's English class.
在今天的英语课上，我的同学丹尼尔扮作电子狗霍博。
Daniel shows great interest in space and hopes he will visit another planet one day.
丹尼尔对太空表现出极大的兴趣，他希望某天能参观另一个星球。
"The lesser prairie chicken is in a desperate situation," said USFWS Director Daniel Ashe.
美国鱼类和野生动物管理局局长丹尼尔·阿什说：“小草原松鸡正处在绝境中。”
After telling his father about his history homework, Daniel was encouraged to go out onto their farm with a special machine to find metal.
在告诉父亲他的历史作业后，丹尼尔被鼓励带着一台特殊的机器去他们的农场寻找金属。
Turns out, according to Daniel Cook, a historian of childhood consumerism, it was popularised as a marketing trick by clothing manufacturers in the 1930s.
研究儿童消费主义的历史学家丹尼尔·库克认为，这其实是上世纪30年代作为服装制造商的一种营销手段流行起来的。
"There seems to be a predominance of short-term thinking at the expense of long-term investing," said Commissioner Daniel Gallagher of the US Securities and Exchange Commission in a speech this week.
本周，美国证交会委员丹尼尔·加拉格尔在一次演讲中表示：“短线思维似乎已占据主导地位 ，其代价是长期投资受损。”
应用推荐