You are not allowed to carry flammable, explosive or other dangerous things into the cable car.
请勿携带易燃、易爆或其他危险物品进入缆车。
Before getting on a coach, a train or a plane, you must have the contents of your bag checked to make sure you aren't carrying any dangerous things.
乘长途客运汽车、火车或飞机前，你必须检查你包里的东西，以确保你没有携带任何危险的物品。
What's more, I really don't like the videos which show odd even dangerous things.
此外，我真的不喜欢那些展示古怪甚至危险事物的视频。
"What's more, I really don't like the videos which show strange even dangerous things," said Wen Nan, another college student.
“而且，我真的不喜欢那些展示奇怪甚至危险事物的视频。”另一名大学生文楠如是说。
我不做危险的事。
County attorney: Oh, I guess they're not very dangerous things the ladies have picked out.
县检察官：噢，我想女人们拿的东西都没什么危险。
Mustn't take dangerous things to workplace or take out company property without permission.
不得携带违禁品、危险品进入工作场所或私自携带公物出公司。
Wei Menghua: When you are in the Antarctic or the arctic, you have to face many dangerous things.
位梦华：当你在南极和北极时，你不得不面对很多危险。
One of the most dangerous things to say is, 'If you loved me, you would do this, '" says McCarthy."
麦卡锡提醒大家说“最危险的事情之一就是对你的爱人说，‘如果你爱我，你就应该这样做’”。
He's very brave, he's not frightened. He wants to do dangerous things, things that push the envelope.
他很勇敢，无所畏惧，他想做危险的事情，那些有点冒险意味的事情。
I feel robot can become our friends, because robot has infinite life, can help us to do some dangerous things.
我觉得机器人可以成为我们的朋友，因为机器人有无限的生命，可以帮助我们去做一些危险的事情。
She said nobody was looking. Seems to consider that a sufficient justification for chancing any dangerous things.
她说，反正也没有人看见，她认为只要没有人看见，任何危险的事情都会有合理的解释。
Gavin Orsay - Computer hacker Gavin possesses one of the most dangerous things in the world of House of Cards: information.
电脑黑客加文掌握了《纸牌屋》世界中最危险的东西之一：信息。
In short, predictions are dangerous things, because very often we simply cannot see comparisons or things may be incorrect on that given day.
总之预测是件危险的事情，因为往往你并不能看见比对或者不对的那一天。
To avoid these dangerous things happening, liquid lithium-ion batteries all adopt rigid metal shell such as steel and aluminum as out covering.
为此，液态锂离子电池都是采用刚性的金属外壳如钢壳、铝壳等作外包装。
Some parents may still insist that their right to dissuade a toddler from doing very dangerous things is also worth protecting; but they are losing the argument.
有些父母仍坚持说他们有权制止什么都不懂的孩子犯险，这种说法也有些道理，但经不起推敲。
Unfortunately, the best way to kick-start romance is by following that tiresome marital advice about doing exciting, novel, slightly dangerous things with your spouse.
不幸的是，提高浪漫就要依照那些婚姻建议：和你的配偶尝试新奇并冒险的事情。
I made numerous calls, including one where I crossed the street while talking to a New York radio reporter - probably one of the more dangerous things I have ever done in my life.
当时我拨打了不少电话，甚有至于还一边过马路一边和纽约广播电话的新闻播报员通话，这可能是我有生以来做过的最危险的事情。
Rotor and stator have a shield to make sets of rotor and stator contact with materials, even if the shielding sets of rupture, it does not produce leakage of dangerous things.
转子和定子各有一个屏蔽套使电机转子和定子不与物料接触，即使屏蔽套破裂，也不会产生外泄漏的危险。
Trying to avoid silly slips by concentrating more could make things a lot worse—even dangerous.
试图集中注意力来避免愚蠢的失误，可能会让事情变得更糟——甚至更危险。
But trying to avoid silly slips by concentrating more could make things a lot worse—even dangerous.
但试图通过集中注意力来避免愚蠢的失误，可能会让事情变得更糟——甚至更危险。
Things can be dangerous. But generally, if you're smart, I think it's a very safe place to live.
事情可能很危险。但总的来说，如果你聪明的话，我认为这是一个非常安全的地方。
This is one of the most exciting things about doing dangerous sports.
这是进行危险运动最令人兴奋的事情之一。
I embarked upon a series of long voyages to dangerous places, where, among other things, I built low income houses in Papua New Guinea and made a failed attempt at building a hospital in Nicaragua.
我远航到一连串危险的地方，在那里，除了做其他事情外，我在巴布亚新几内亚建造了的低收入房屋；企图在尼加拉瓜要建造医院，可是没有成功。
Reading Tom Vanderbilt's latest book, Traffic: Why We Drive the Way We Do (and What It Says About us), I was struck by a recurring theme: Making things safer may actually make them more dangerous.
读汤姆·范德比尔特的新书：《我们为何那样行驶》，我对其中一个反复出现的主题感到震惊：增加事物的安全性可能反而让它们变得更危险。
Not only this but rewards are dangerous for another reason: because they remind us of obligations, of being made to do things we don't want to do.
奖励是危险的还有另外的原因：因为它让我们看清我们的职责——被动的做我们不愿意做的事情。
It's one of those things that has spread on the Internet and unbelievably, has become accepted truth to many people: that soy is unhealthy, even dangerous.
有一些谣言在互联网上广为流传，令人难以置信的是这些谣言最后竟被大众当做真相接受，其中之一就是大豆是一种不健康甚至危险的食物。
Now, I’m starting to realize how my comfort with being alone can become, well, dangerous if I let things go for too long without going out or catching up with a friend.
现在，我开始渐渐意识到独处的好处，当然，若是我只是放任自流，长时间的不与朋友联系、交往，这可就危险了。
So we're going to spend some time on how to avoid falling for things that are either wrong or come under the category we might call"dangerous if swallowed.
所以我们要花点功夫来避免沉迷于错误的东西，或者说我们归类为“吞服危险”的东西。
So we're going to spend some time on how to avoid falling for things that are either wrong or come under the category we might call"dangerous if swallowed.
所以我们要花点功夫来避免沉迷于错误的东西，或者说我们归类为“吞服危险”的东西。
应用推荐