It seems to be a clear indication of the dangerous influence of the lobbies of proprietary software manufacturers on the commission.
这似乎是对私有软件制造商的大堂危险的影响，委员会明确指示。
These political clubs or parties use their influence to incense the populous using their power to whip up dangerous passions.
这些政治俱乐部或聚会用他们的权力激怒群众，用他们的权力激起危险的热情。
They will not only largely influence the ecological balance of the sea, but also can spread some more dangerous illnesses.
它们不仅会在很大程度上影响海洋的生态平衡，还会传播一些更危险的疾病。
The community influence his lawyer credits Mr Coke with means that the police might find it difficult and dangerous to find and arrest him.
科克先生被他的律师说称道的社区影响力的意思是说警察可能会发现搜捕他是一见困难和危险的事情。
Especially when escaped from its conventional confines, becomes a very, very dangerous or positive influence, depending on your point of view on the course of history.
尤其当打破传统束缚之后，就会对历史产生非常非常危险或是积极的影响，这要取决与大家对历史进程的看法了。
People under the influence of alcohol sometimes find themselves in dangerous or compromising situations where they would not be had they remained sober.
在酒精的作用下，人们有时会觉得自己处于危险中或者一种妥协的情况，而这些在他们清醒的时候是不会有的。
The orientation of orientation offense is the subjectively mental needs which can not influence the harmfulness and extent of dangerous act, so it can not be token as the constitutive element.
倾向犯的内心倾向实际上是行为人的主观心理需要，这种心理需要并不影响行为的危害性质及程度，因此不能作为构成要件要素。
Conclusion: Yunnan Paiyao can increase platelet activating, accelerate local hemostasis, but has no influence on prothrombin and D-dimer content, thus will not increase the dangerous of thrombosis.
结论：云南白药能增加血小板活化，促进局部止血，但它不影响凝血物质和D -二聚体的含量，不增加血栓形成的危险。
Dr. Virus: I don't think that doctors make dangerous decisions because of the influence of the drug companies.
传染科医生：我认为医生不会因为制药公司的影响而做出危险的决定。
Under the influence of excitement, some people would even like to imitate the dangerous actions in the movie and try to apply what they learned on other people.
一些人由于受电影的刺激，会去模仿电影中的危险的动作，并且会把他们学到的应用到别人的身上。
The factors, which influence the dangerous degree of electric shock are:voltage, current, function time of current, path of current passing the human body, resistance of human body etc.
影响触电者触电时危险程度的因素有：电压电流、电流作用时间、电流通过人体的途径、人体电阻等；
Moreover, the Guangdong Marine board's data demonstrated that is had 2474 the typhoon influence in the port ships, passenger steamer 430, dangerous material ship 314, workboat 283, nonmotile ships 89.
另外，广东海事局的数据显示，受台风影响的在港船舶有2474艘，其中客船430艘、危险品船314艘、施工船283艘，无动力船舶89艘。
Intoxicating substances and woodworking are a dangerous mix. Stay out of the wood shop if you are even remotely under the influence of any intoxicants.
任何兴奋性东西对于木工来说都是非常危险的。哪怕你只是稍微沾染了一点点使你兴奋的东西，也要远离木工活。
Stop the use of the equipments and establishments that influence product quality, are dangerous for the life of the staff and timely report the situation to group leader.
对损害产品质量、危及员工生命、安全的设备、设施有权停止使用，并及时上报主管领导。
Stop the use of the equipments and establishments that influence product quality, are dangerous for the life of the staff and timely report the situation to group leader.
对损害产品质量、危及员工生命、安全的设备、设施有权停止使用，并及时上报主管领导。
应用推荐