Formula One motor car racing is supposed to be dangerous. "Indycar" racing is supposed to be more dangerous still.
一级方程式赛车被认为是危险的。印第赛车则被认为更加危险。
When it comes to hip fractures, the most dangerous place for elderly Americans, it turns out, is their homes; nearly 60% of these dangerous spills will occur in or around the patient's domicile.
说到髋部骨折，对美国老年人来说，最危险的地方原来是他们的家；近60%的摔倒危险会发生在患者住所内或周围。
Prison is an excellent way to keep dangerous criminals off the streets, but the more people you lock up, the less dangerous each extra prisoner is likely to be.
监狱是让危险地罪犯远离街道的一种好方法，但是你关押的人越多，也就越容易把犯了小错的人也抓来。
The body can give one day off from hunting, which was always dangerous at that time, and what to do with the dead body that may attract other dangerous carnivores that may attack the group.
这具尸体可以省去一天的打猎任务，当时这还是一直很危险的，而且不妥善处置尸体的话可能会引来其他危险的食肉动物攻击整个团队。
The Black Mamba is one of the most feared and dangerous snakes in the world, so it only makes sense that one of the most dangerous and feared players on the court be called the same thing.
黑曼巴蛇（黑色眼镜蛇）是世界上最可怕和危险的蛇类之一，所以在球场上最危险和最担心的球员也会被认为是赛场上的黑曼巴蛇。
You've got the most dangerous offenders getting released proportionately more often than their less dangerous counterparts.
你成比例地释放了最危险的犯罪分子，比那些不是很危险的犯罪者还多。
But this is a dangerous strategy: doubly dangerous now Mr Murtha has been fool enough to spell it out.
但是这是一个危险的战略，就像双刃剑，默萨打出这张牌真是愚蠢到家。
Then the environment is often physically more dangerous and unhealthy. "People are doing more dangerous jobs."
其次，他们所处的环境经常更加危险，不健康。
This also explains, by the way, not only why driving while talking on the phone is dangerous, it also explains why it isn't dangerous to drive while talking to someone in the passenger seat.
这也就好解释为什么开车时打电话危险，而跟车里座位上的人说话就不那么危险。
Yes, dangerous men can cause greatharm, But sometimes the greatest dangerous theypose is to themselves.
是的，危险的人会造成巨大的伤害。但是人有时候他们所做有最危险的事,是对他们自己做的。
Be careful, though, because editing another system's registry can be as dangerous as (if not more dangerous than) editing your own.
但是仍要小心，因为编辑另一个系统的注册表会与编辑您自己的注册表一样危险(如果不比编辑您自己的更危险的话)。
'the full-backs didn't push on too much because Copenhagen are very dangerous on the counter-attack but we looked dangerous, and Petr [Cech] had a great performance as well to keep the clean sheet.'
我们的边后卫并没有过分前压，因为哥本哈根的反击相当犀利。我们有段时间很危险，彼得(切赫)以他完美的表现零封对手。
There's hardly anything there, but nevertheless it's enough to be dangerous and in fact fatally dangerous.
虽然不大可能所有地方都是一个密度，但已经足够危险，事实上是致命的。
An unskillful new pilot might be dangerous and historically an unskillful new church bell ringer-if not dangerous-was potentially annoying.
一个不熟练的新飞行员可能是危险的，在历史上，不熟练的教堂敲钟新手，即使不对人造成危险，也有可能会吵到别人。
Huang Jiefu said that living donation still has a dangerous side, such as the kidney donation, people still dangerous. Especially the liver, 30% of complications occurred.
黄洁夫表示，活体捐献还是有危险的一面，比如肾脏捐献，对人还是有危险的。特别是肝脏，30%出现了并发症。
Just as obesity has proved dangerous to human flu victims because of the weight on their chests, being bred to have a short, bent respiratory tract is dangerous for dogs.
正如肥胖已被证明由于胸腔承重过大，对患流感的人是相当危险的一样，对狗来说，培育呼吸道又短又弯的品种也是相当危险的。
There are many dangerous things that have to be done for our country in these dangerous times.
在这些危险时候为了我们的国家必须去做这些危险的事。
The story is that the facts often We expected the opposite, that is a dangerous thing they would really safe, is believed to be safe but more dangerous.
这故事是说，事实常常与我们的预料相反，以为是危险的事情却倒很安全，相信是安全的却更危险。
So driving after drinking wine is very dangerous for others and it's also very dangerous for ourselves.
因此，饮酒后驾驶是非常危险的，它对别人也对自己非常危险。
Enterprise or organization that establishes and implements the dangerous goods training programmes may set up the dangerous goods training organization.
制定和实施危险品培训大纲的企业或者组织可以设立危险品培训机构。
Should the Vessel be within any such place as aforesaid which only becomes dangerous, or may become dangerous, after her entry into it, she shall be at liberty to leave it.
万一船舶处于前述地点，但该地点是在进入后变得危险或可能变得危险，则船舶有权自由离开。
The techniques of, of working safely with dangerous, dangerous animals in a dangerous project, he didn't have them and, like, no one had taught him that background.
怎样在一个危险的项目里，跟危险的动物相安无事，没人教过他，他也不知道该怎么做。
CAAC Regional Administration shall exam the dangerous goods Air Transport Manual and dangerous goods training programmes as well as the relevant documents submitted by the domestic operator.
国内经营人按危险品航空运输手册建立相关管理和操作程序，按培训大纲进行培训。
Capable of conducting the transport of dangerous goods by air in accordance with this Regulation, the Technical Instructions and the dangerous goods air transport Manual.
有能力按本规定、《技术细则》和危险品航空运输手册实施危险品航空运输。
For convenience, only the reliability index of the dangerous gliding plane is given, and the dangerous gliding plane is searched by the safety coefficient method.
为了方便，只计算了按安全系数法搜索最危险滑动面上的可靠度指标。
As we pursue the world's most dangerous extremists, we're also denying them the world's most dangerous weapons, and pursuing the peace and security of a world without nuclear weapons.
当我们追剿世界上最危险的极端分子的时候，我们也绝不让世界上最危险的武器落入他们手中，我们要在一个没有核武器的世界中寻求和平与安全。
As we pursue the world's most dangerous extremists, we're also denying them the world's most dangerous weapons, and pursuing the peace and security of a world without nuclear weapons.
当我们追剿世界上最危险的极端分子的时候，我们也绝不让世界上最危险的武器落入他们手中，我们要在一个没有核武器的世界中寻求和平与安全。
应用推荐