Everyone knows that there is air pollution in the street, but it's a shock when you discover that you are also in danger from pollution in your own home.
每个人都知道街道上有空气污染，但发现自己家也会受到污染时，人们会感到十分震惊。
Are passengers really in danger from such fibs?
乘客们会不会因为这样的小谎言而真有危险呢？
Is there a danger from giant solar storms predicted for 2012?
问：2012年会因为巨大的太阳风暴而有危险吗？
He adds that shark feeders do not face the most danger from the animals.
他还说喂鲨鱼的人没有面对来自鲨鱼的更多危险。
Believe it or not, but there's also a danger from ceasing your intake if aspartame.
信不信由你，但也有一种危险，从停止你的摄入量，如果阿斯巴甜。
Wallach and Allen take a look at six strategies that could reduce the danger from our own high-tech creations.
Wallach andAllen从我们高科技的创造性出发看了看6种能够减少危险的策略。
It can bring the simplest beauty in the gift of a shell or the harshest danger from the pull of a rip tide.
大海能通过贝壳展现出最纯朴的美，也能够用惊涛骇浪带来最严酷的危害。
People can grasp its universality and danger from the wonderful extracts of The Romance of the Three Kingdoms.
从我国名著《三国演义》中截取一些精彩片段，也可使人们领略到心理偏差现象的普遍性与危害性。
As well as the danger from enemy action, people had to cope with a severe shortage of food, clothing, and almost everything.
人们不但要应对来自敌人行动的危险，还必须应对严重的食物、衣服等几乎一切东西的短缺。
In addition, parents should teach their children to recognize the danger and how to avoid and reduce the danger from outside.
父母还应该教导孩子认识危险，如何避免和减少来自外界的危险。
The child was weak and in constant danger from the scheming of his wicked uncle Seth, who sent serpents and monsters to attack him.
这个孩子是弱小的并且受到其邪恶叔叔塞特阴谋的威胁。他的叔叔塞特送去了毒蛇和野兽去攻击他。
Worse still was the realisation that we were in constant danger from anacondas, caimans (a sort of small alligator) and piranha fish.
更糟的是我们意识到我们会不断遭遇水蟒、凯门鳄和食人鱼。
The biggest danger from the public is seeing a reaction as a sign of weakness. Traumatic stress is not a sign of being weak or unprepared;
来自公众的最大的危险是大家把这样的表现(反应) 视为懦弱.创伤型压力并不是懦弱或没有心理准备的表现;
It allows us to resolve conflicts so that, for example, we can work out we are in more immediate danger from a car overtaking that bus.
它能让我们分析潜在冲突，如，我们能够从疯狂追赶我们所乘巴士的汽车那判断出我们可能在危险中。
Do not attempt to move injured or unconscious people unless they are in immediate danger from live electrical wires, flooding, or other hazards.
不要试图移动受伤或昏迷人员，除非他们直接受到来自电线、洪水或其他有害物质的生命威胁。
ESFANDIAR RAHIM MASHAEI: These people have families. And some of them are regretting their actions, and we cannot see any danger from their side.
马沙：这些人有家庭，有些人对自己的所作所为也非常后悔，我们也看不出他们有任何威胁了。
The several dozen workers now attempting to cool the overheating nuclear fuel at the Fukushima plant face the gravest danger from radiation sickness.
几十名目前正在福岛受损核电站试图冷却过热核燃料的工作人员面临着最严重的辐射病危险。
The McAfee report doesn't minimize the danger from the Conficker worm but says other threats that haven't received media attention may pose greater risk.
McAfee的报告并没有贬低Conficker蠕虫的威胁，但表示其他没有引起媒体那么关注的威胁可能带来更到的危险。
The new owners are believed to have been assured that only the garden was in danger from the erosion caused by the sea breaking against the foot of the cliff.
而新住户则认为以及获得了对方的承诺，仅仅是画面部分可能会受到因海浪的拍打而造成的悬崖边缘退化的危险。
If they canrealize the potential danger from someone or something before it happens, theycan make some preparations to avoid the danger and reduce the rate of beinghurt.
如果他们能在事情发生前意识到某人或某事的潜在危险，他们就可以做一些准备来以避免和减少受伤率。
Thinking that humans can manipulate nature in this way seems hubristic. But considering the danger from hurricanes and the enormous costs they exact, it may be worth a try.
认为人类能够通过这种方式控制大自然，似乎有些傲慢自大。但是，想想飓风的危害和它们造成的巨大损失，这可能值得一试。
If they can realize the potential danger from someone or something before it happens, they can make some preparations to avoid the danger and reduce the rate of being hurt.
如果他们能在事情发生前意识到某人或某事的潜在危险，他们就可以做一些准备来以避免和减少受伤率。
Its consulting body, the International Union for the Conservation of Nature, warned it was "premature" to declare the islands out of danger from threats including overfishing.
它的咨询机构-国际自然保护联盟警告说，宣称这个群岛已脱离过度捕捞的威胁还为时过早。
Its consulting body, the International Union for the Conservation of Nature, warned it was "premature" to declare the islands out of danger from threats including overfishing.
它的咨询机构-国际自然保护联盟警告说，宣称这个群岛已脱离过度捕捞的威胁还为时过早。
应用推荐