On the mossy bank of the river, in the humid air of early spring, the meadow is dotted with dancing music, and dazzling wildflowers.
在长满青苔的河岸,在初春潮湿的空气里,草地缀上了跳舞的音乐,还有令人眼花缭乱的野花。
At first, they did not know each other, or only in a limited scope, some with tape recorders to play dancing music, and then their own entertainment begin.
起初,他们或互不相识,或只是很小范围,有人带着录音机用来播放舞曲,自发地娱乐,互相学习。
Not exactly. The participants and the instructor are dressed in their ordinary casual wear. Moreover, the music they use is not the dancing music that an aerobics class usually uses.
不完全一样。学员和领舞都穿着他们平时穿的比较随意的便装。还有他们用的音乐同健美操班常用的音乐也不同。
The folk music occupies an important position among the traditional music. It includes folk song, singing and dancing music, talking and singing music, opera music and instrumental music.
民间音乐在传统音乐中居主要地位,可分为民歌、歌舞音乐、说唱音乐、戏曲音乐、器乐等。
Her hobbies include music, dancing, sport, and cooking.
她的爱好包括音乐、跳舞、运动和烹饪。
All the schools have music and dancing as part of the curriculum.
每个学校都设有音乐课和舞蹈课。
It is a synthesis of traditional music, dancing, poetry, acrobatics and martial arts.
它是传统音乐、舞蹈、诗歌、杂技和武术的综合。
They like music and dancing, and they often work in fairs and traveling shows.
他们喜欢音乐和舞蹈,经常在市集和巡回演出中表演。
Maybe there is no music, so it's just kind of dancing in the middle of a cookie sheet all by himself.
也许根本没有音乐,所以这就像是他自己在烤盘中间跳舞。
Duncan performed in Paris, and other European cities, dancing to the music of classical composers, but avoiding set movements and steps, no two performances were alike.
"邓肯在巴黎的作曲家中表演,大多时间回避固定的观众。而在其他欧洲的城市,她伴着传统的舞步的音乐,她的表演每次都是不同的。
The elephants are dancing to music.
大象随着音乐跳舞。
The minute they left the room, Lyme was on her feet, dancing to the music on the radio.
他们一离开房间,莱姆就站了起来,随着收音机里的音乐翩翩起舞。
Jenny is fond of singing and dancing and she wants to play a role in a music video.
珍妮喜欢唱歌和跳舞,她想在音乐视频中扮演一个角色。
A group of 35 women then watched the "avatars" in action – without the music – so they could rate their dancing without being prejudiced by physical attraction.
另一组35位女士则只能在无音乐的情况下观看这些化身的动作,这样一来就能客观评价舞蹈而不受其他条件的影响。
It's a performing art that embraces opera performance, singing, music, dancing and martial arts.
京剧是一种集歌剧表演、歌唱、音乐、舞蹈和武术于一体的表演艺术。
I don't like football and I think that classical music is terrible. I hate dancing.
我不喜欢足球,我认为,古典音乐是糟糕的。我讨厌跳舞。
Give children opportunities to experience various types of movement like slow motion or freeze games, dancing, hopping, running; "I'm going to play several kinds of music."
给孩子们机会体验不同种类的动作,比如慢动作、定身游戏,舞蹈、蹦跳和奔跑。“我要播放几种音乐。”
We would rediscover the simple pleasures, such as CARDS, chess, backgammon, draughts, talking, dancing and playing music.
我们会重新拾回简单的乐趣,比如打牌、国际象棋、西洋双陆棋、跳棋、聊天、跳舞还有音乐。
Instructors teach them the basic steps they will need and then let the mother and child dancing partners enjoy the rhythm of the music.
教练教授基本的舞步后,妈妈和她的孩子这一对舞蹈搭档享受音乐的节奏。
They quickly spread throughout the Arab world and became successful places where chess was played, gossip was exchanged, and singing, dancing and music were enjoyed.
随后,咖啡馆迅速遍布阿拉伯地区,顾客盈门。它成了人们下棋、闲聊、欣赏歌舞和音乐的地方。
The service, called IDnight, will have music, dancing and an all-night bar.
车上会播放音乐,可以跳舞,还设有通宵酒吧。
This is the type of communication that takes place through creative expressions: playing instrumental music, dancing, painting and sculpturing.
这是一种通过创造性的表达进行传播的类型:器乐演奏,舞蹈,绘画和雕塑。
To test babies’ dancing disposition, the researchers played recordings of classical music, rhythmic beats and speech to infants, and videotaped the results.
为了检测婴儿的舞蹈倾向,研究者们分别给婴儿播放古典音乐、节奏感强烈的音乐和演说,并将他们的反应拍摄下来。
Each March, over a thousand bands from around the world descend on the state's capital for four days of drinking, dancing and music industry schmoozing.
每年三月,一共四天,全球上千个乐队云集于此,在这个首府且喝且舞,闲谈音乐。
BACK AT THE VILLAGE, that night, the festival of the hunt is in full swing... a feast with music, dancing and lots of sturmbeest steaks.
回到部落,当晚,狩猎节——一个伴有音乐、舞蹈和锤头兽牛排的盛会,欢快地进行着。
BACK AT THE VILLAGE, that night, the festival of the hunt is in full swing... a feast with music, dancing and lots of sturmbeest steaks.
回到部落,当晚,狩猎节——一个伴有音乐、舞蹈和锤头兽牛排的盛会,欢快地进行着。
应用推荐