If I dance with you I cannot spin my stint and then my mother will scold me.
如果我再跟你一起跳舞，就不能纺完我的纱，我母亲会责怪我的。
I'm going to dance with you, Doc! We're going to dance till the sun come up!
我要和你跳舞医生！我们要和你跳到太阳升起！
Man: it is a funny thing, but every time I dance with you, the dances seem very short.
男：真奇怪，我每次和你跳舞时，舞曲好像都特别短。
What a pity you can't go to the party. How I wish I could dance with you at the party!
真可惜你不能去参加晚会。我多么希望能真可惜你不能去参加晚会。和你在晚会上跳舞啊。和你在晚会上跳舞啊。
What a pity you can't go to the party. How I wish I could dance with you at the party!
真可惜你不能去参加晚会。我多么希望能和你在晚会上跳舞啊。
Dad, I'm not that 12-year-old girl who would only dance with you at your inaugural1 ball.
爸爸，我不再是那个只能在你就职晚会上和你跳舞的12岁的小女孩了。
Wherever I am, I am only a turned and distance from you, let my heart dance with you on this Christmas eve.
无论我在哪里，我离你只有一个转身的距离，让我的心陪你在这个平安夜里的共同舞起。
Rose: Don't be a wallflower. Let me go get Ivy. She'll dance with you. Hey, Ivy, do you want to dance with Billy?
玫瑰：别当壁花。我去找艾薇。她会跟你一起跳。嗨，艾薇，你要和比利跳舞吗？
We believe, only through the persisting efforts to promote ourselves could we gain the respect of the society and dance with you.
我们相信，只有不断提高自己，才能得到社会的认可，公司才能与你共舞！
The next time you present with PowerPoint, create a printout of your PowerPoint slides, so that you can dance with your slides and engage your audience.
当你下次展示幻灯片时，拿着幻灯片的打印版，让你和你的观众与你的幻灯片一起翩翩起舞。
I should like to see you dance, and I'd dance with you if you _would_, for nobody would know who I was here, and I should like to be your partner once more.
我想看你跳舞，你要是愿意，还想陪你一起跳，反正这里没有人认识我，我想再做你的舞伴。
In sixth grade your idea of a friend was the person who went up to your new crush, and asked them to dance with you, so that if they said no you wouldn't have to be embarrassed.
六年级时，朋友的概念是那个走上前邀请你心目中的白马王子与你一同跳舞，如果他们拒绝，你也不必尴尬的人。
In sixth grade, your idea of friend was the person who went up to Nick or Susan, your new crush, and asked them to dance with you, so that if they said no you wouldn't have to be embarrassed.
在六年级时，你心目中的朋友会走到你暗恋的对象面前，帮你邀舞，这样纵使暗恋对象拒绝了你，你也不会因此感到难堪。
In sixth grade, your idea of a friend was the person who went up to Nicky or Susan, your new crush, and asked them to dance with you, so that if they said "no", you wouldn't have to be embarrassed.
六年级时，好朋友是那个走到你喜欢的尼克或苏珊面前，邀请他们与你共舞，即使他们拒绝，也不会让你感到尴尬的人。
In sixth grade your idea of a friend was the person who went up to Nicky or Susan, your new crush, and asked them to dance with you, so that if they said no you wouldn't have to be embarrassed.
在六年级，你心目中的好朋友是那个走到你喜欢的尼克或苏姗那里请他们与你跳舞，这样如果他们不同意你就不用感到难堪的人。
In one video, a person with a strong Scottish voice can be heard asking Siri, "Can you dance with me?"
在其中一个视频中，一个浓重苏格兰口音的人问Siri：“你能跟我跳舞吗？”
If you love to swim or dance, you may find it easier to stick with an exercise program that is built around these activities.
如果你喜欢游泳或跳舞，你会发现更容易坚持以这些活动为基础的锻炼计划。
"I'm sorry to hear that", he said, "because when I tell you these people dance with them, I'm almost afraid you won't believe me."
“听你这么说我很遗憾”，他说，“因为在我告诉你这些人用这些假腿起舞的时候，我差不多要害怕你不会相信我。”
"Dear me, what pretty dancing-shoes!" said the soldier. "Sit fast, when you dance," said he, addressing the shoes, and slapping the soles with his hand.
“天哪！多漂亮的舞鞋啊！”士兵惊呼，然后他对着鞋子说“跳起舞来的时候可要”士兵，然后用手拍了拍鞋底。
You'll feel less frenzied, so you can chat with friends, savor refreshments and dance the night away!
你不再抓狂，尽情和朋友聊天，享受新生，并且跳舞狂欢一整晚！
You are ready to take your heels out and dance with the handsome guy on the stage.
你已经准备好迈出脚与那个帅哥到舞台上跳舞了。
Just before he spoke, a guy from the back of the room yelled, "Gates, will you dance with me?"
还没开口，房间后面的一个家伙喊道：“盖茨，你愿意和我跳舞吗？”
For example: instead of asking your crush if they are going to the dance, ask, "Will you go to the dance with me?"
例如：问你的心上人“你会和我跳舞吗？”，而不是问他们是否要跳舞。
In one video, a Scottish voice can be heard asking Siri "can you dance with me?"
在其中一个视频中，一个浓重苏格兰口音的人问Siri“你能跟我跳舞吗？”
M: Whatever you say, Li Hua. But you still don't have to be so uptight. You can dance with me.
L：好吧，我跟你跳舞，这样你就不会再说我uptight了。(dance music)。
I was so vexed to see him stand up with her; but, however, he did not admire her at all: indeed, nobody can, you know; and he seemed quite struck with Jane as she was going down the dance.
我看到他站到她身边去，不禁有些气恼！不过，他对她根本没意思，其实，什么人也不会对她有意思；当吉英走下舞池的时候，他可就显得非常着迷了。
They can get it either with moderate or vigorous exercise -- you can enjoy a brisk walk, jog, dance, bike, or swim.
他们可以从中度的或者剧烈的锻炼中得到这样的效果--你可以快步走，慢跑，跳舞，单车，或者游泳。
Consider a luncheon or brunch, with a late night dance party that same evening or a few weeks later when you return from your honeymoon.
提供午餐或是早午餐，在同一天晚上举行深夜舞会抑或是几周之后，即你们度蜜月归来时。
Consider a luncheon or brunch, with a late night dance party that same evening or a few weeks later when you return from your honeymoon.
提供午餐或是早午餐，在同一天晚上举行深夜舞会抑或是几周之后，即你们度蜜月归来时。
应用推荐