She danced, and she was forced to dance through the gloomy night.
她跳着舞，她不得不在漆黑的夜里跳着舞。
Let all that dance through me. The rise and the fall I lived through it all.
让一切漫舞经过，起起落落，我已经历了这一切。
Thoughts of you dance through my mind. Knowing, it is 'nt just a matter of time.
对你的思念挥之不去，我知道，那不只是时间的问题。
So when visions of Haagen-Daz dance through your head, don’t think twice. Just pull up an imaginary spoon.
因此，当你脑子幻想着哈根达斯的时候，不需要三思而行，脑子里再虚构个勺子就行了。
He described language as singing, body action as dancing. He told us to find our own dance through this class.
他形容语言是“唱歌”，肢体是“舞蹈”，他要我们通过这次培训，找到属于自己的舞蹈。
With a flashlight and some special tools, Hemingway can frame his shot on a tripod, set a long exposure and dance through the shot with his lights in hand.
这样的照片只需要一把手电筒和一些特殊工具就能完成，海明威在他的三脚架上选取好拍摄场景，将相机设置成长曝光模式，然后手里拿着手电筒在镜头里随意舞动。
Life isn't about how to live through the storm, but how to dance in the rain.
生活不是如何度过暴风雨，而是如何在雨中起舞。
Dancing is an extension of your body, and through dance you can find ways to emphasize your femininity.
舞蹈是你身体的延伸，通过跳舞你能找到突出自己女性气质的方法。
Involves understanding and expressing oneself through music and rhythmic movements or dance, or composing, playing, or conducting music.
包括通过音乐和节奏韵律，或者舞蹈、作曲、演奏、指挥来理解和表达自己。
So rather than just being some sunbathing slacker, they're really very industrious fish, that dance this wild dance between the surface and the bottom and through temperature.
所以跟一些喜欢日光浴的懒汉比起来，它们可辛勤地多，在海水表层和底层之间 在不同温度之间来回地舞蹈着。
Players flick through menus with waves of the hand and then move to make their on-screen avatars run, jump, duck, swing and dance.
玩家们只要在菜单上轻轻挥挥手，就可以让他们的游戏中的角色奔跑，跳跃，弯腰，转身和跳舞。
The Fauns also he blessed, and the little things that dance in the woodland, and the bright-eyed things that peer through the leaves.
他亦祝佑了牧神，祝佑了那些在丛林里舞蹈的小东西，以及透过树叶偷偷窥望的长着明亮眼睛的东西。
Coming through in flying colors, Hindu devotees celebrate Holi, the festival of color, dance, and crowds, at the Banke Bihari temple in Vrindavan, about 87 miles from New Delhi, on March 18.
3月18日，享受在飞舞的彩色中，印度教信徒在距新德里87英里的维伦达文班克比哈里寺庆祝洒红节，这是色彩的节日，舞蹈的节日，人们的节日。
It floats through the balcony doors and makes the curtains dance.
它穿过阳台的门，吹得窗帘随风飘舞。
She got so excited that she began to dance about until I thought her sabots would go through the floor, “Idiot!
她兴奋得开始跳起舞来，跳来跳去，跳得让我觉得她的木鞋子会踩穿地板掉下去。 ‘笨蛋！
Allow those that would like to share in your journey to emerge through our dance together.
允许那些想要来分享你旅程的一切通过我们的共舞而出现。
This dance seeks to explore the deep, inseparable, brotherly relationship between soldiers and their "silent friends" through their camaraderie whether they are at battle or at play.
本舞蹈通过描述战士与狗一起玩耍、共同战斗的情节，表达出了战士与狗之间兄弟般的情谊和难以分割的感情。
Many of use would rather put large amounts of material on the iPhone and iPad without having to go through some weird upload/download dance or the abuse that comes from using iTunes.
大部分人在往iPhone和iPad上放大数据量的东西时，都不愿使用一些古怪的上传/下载步骤或者忍受使用iTunes的痛苦。
All of this is the reflection of the belief systems of death and dominion through annihilation that has become a part of the human dance.
所有这一切都是“透过毁灭而死亡并统治”信仰系统的反映，这一信仰成为人类之舞中的一部分。
Rhonda: She's gonna have to go through me to hurt you.Sam, it's time for you to find your own bliss, starting with this dance.
荣达：她想伤害你，得先过我这关。珊姆，该是你为自己寻找快乐的时候了。
And though McKenzie has a rare genetic disease that keeps her in a wheelchair, she has a devoted dance partner in her father, who's waltzed her through many local pageants.
尽管麦肯齐因身患罕见的基因疾病而无法离开轮椅，但她忠诚的舞伴——她的父亲还是带她在本地的许多舞蹈比赛上跳起华尔兹。
Today, the cultural aspects of the ceremony live on through song and dance contests or festivals.
今天，要通过歌舞比赛和表演的形式展现庆典的文化气息。
It is our hope along with Earth that more humans join the dance of joy possible in the years ahead through the choice to ascend.
我们和地球希望在前方年代有尽可能多的人类通过选择提升来加入快乐之舞。
It is our hope along with Earth that more humans join the dance of joy possible in the years ahead through the choice to ascend.
我们和地球希望在前方年代有尽可能多的人类通过选择提升来加入快乐之舞。
应用推荐