The dance of the honeybee communicates the location of flowers to other members of the hive.
蜜蜂的舞蹈可以将花朵的位置传达给蜂巢的其他成员。
One of the strangest sights in nature is the courtship dance of the lesser flamingo.
火烈鸟的求偶舞是大自然最奇怪的景象之一。
We in English gained the word from an art form known as the danse macabre or the dance of death.
英语里的macabre一词源自一种叫danse macabre(死亡之舞)的画。
A folk dance of English origin in which two lines of dancers face each other.
源自英国的一种乡村舞蹈，舞者排成两行，面对面跳。
Not hammer-strokes, but dance of the water sings the pebbles into perfection.
使卵石臻于完美的，并非锤的打击，而是水的且歌且舞。
Tribal dance of the Lahu ethnic group, who lives in Yunnan province of China.
云南拉祜族的爱情歌舞。表现了拉祜族人民的美好生活和爱情的甜蜜。
Not hammer-strokes, but dance of the water, sings the pebbles into perfection.
不是槌的打击，乃是水的载歌载舞，使鹅卵石臻于完美。——泰戈尔《飞鸟集》。
So, the dance of spirit is so peaceful, like the eternal starry sky, the oldest words.
原来，灵魂之舞如此安宁，一如亘古的星空，那最古老的语言。
Predators and prey swim and crawl6 among the coral in nature's never-ending dance of life and death.
捕食者与猎物穿梭、爬行于珊瑚之间，舞出自然界永不停息的生命礼赞。
On every festival, Yankoushan villagers would spontaneously perform speciality dance of Miao people.
每逢佳节，岩口山村民便会自发举行苗族特色歌舞表演。
This command causes one to honor oneself and all others in the dance of life, including all kingdoms.
这个指令促使你去尊重自己和生命之舞中所有他者，包括所有王国。
The lyrical dance of the calligraphy brush and ink subtly change the transient into an unending song.
那些任性而恣肆的笔墨狂舞，分明是一种可以把瞬间转化为永恒的长歌。
So those who know nothing of love have missed the dance of life as well as the chance to foster roses.
因此那些不知道爱是什么的人，已经错过了生命的舞蹈，他们已经错过了培育玫瑰花的机会。
And with each report from her mother, Kinzie would scream into the phone and do a little dance of triumph.
随着妈妈的每一次汇报，坎齐都会在电话中尖叫，跳一段舞来庆祝胜利。
The Pendulum Type. The waist moves slightly, which is often found in the dance of the Miao nationality.
腰部的动律小，形成上身轻微的摆动，如苗族的舞蹈。
I peered over. There stood Sir Henry doing nothing less than a tribal war dance of sheer unashamed ecstasy.
我向墙内张望，亨利爵士正在里面欢蹦乱跳着，像在跳部落出征舞，表现出毫无顾忌的狂喜。
The journey between who you once were, and who you are now becoming, is where the dance of life really takes place.
曾经的你和现在的你之间的旅程，就是生命真正舞蹈过的地方。
As love is restored, humans cease to reject themselves or others and a new dance of acceptance and honor can be born.
当爱被恢复的时候，人类停止拒绝自己或者别人，而一个接纳与尊重的新舞蹈就可以诞生。
The journey in between what you once were and who you are now becoming is where the dance of life really takes place.
在从过去到现在的蜕变旅程中，你的生命舞曲才真正开始。
In the wind, hundreds of thousands of flowers, appreciating the gentle dance of leaves, bloom happily on the branches.
风中之花，看那随风轻舞的盈盈叶瓣千朵万朵压枝头。
This article analyzes the formation cause, the characteristics and the social function of bionics dance of Tujia minority.
本文分析了土家族动物仿生舞蹈的形成原因、特点及社会功能。
I keep on dancing and then, it is the eternal dance of creation. The creator and creation merge into one wholeness of joy.
我继续跳着，永恒的创造之舞，创作者与创作融成完整的喜悦。
Flying Colorful Ribbons by Group Folkloric from UFRN of Brazil was a typical festive dance of the agricultural civilization.
巴西北大河州联邦大学民间舞团的《彩带飘飘》，是非常典型的农耕文化节日庆典舞蹈。
Moments flashed back in my mind, I could still see Amber dancing the dance of life, as if I was back to the moment I first met her.
往日的瞬间又清晰地呈现在我眼前，我似乎仍然能看见琥珀舞动的身姿，仿佛又回到了我第一次看见她的那一天。
Moments flashed back in my mind, I could still see Amber dancing the dance of life, as if I was back to the moment I first met her.
往日的瞬间又清晰地呈现在我眼前，我似乎仍然能看见琥珀舞动的身姿，仿佛又回到了我第一次看见她的那一天。
应用推荐