They dammed and tamed the wild stream.
他们筑起堤坝制服了那条奔腾的河流。
We have dammed rivers and drained wetlands.
我们已经拦河筑坝、排干湿地。
The stream was dammed up to form ornamental lakes.
溪流用水坝拦挡起来，形成了装饰性的湖泊。
The dammed stream backed up and flooded the meadow.
被坝堵住的河流水位上升，淹没了附近的草地。
He dammed up his fury until he could no longer remain silent.
他一直按捺着怒火，一言不发，到后来还是爆发了出来。
The mouth of the river is dammed and a freshwater lake created behind the dam.
河口筑起了拦河坝，坝后便形成了淡水湖。
We are camped next to a canyon that has been dammed by sand from a larger river.
我们在靠近峡谷的地方安营扎寨了，一片沙丘把这个峡谷和一条更大的河流挡隔开来。湖水蔓延到峡谷深处。
To supply outdoor plantations, rivers are dammed and water piped as far as two miles.
为了提供户外种植的供水，河流中建起了水坝并且水管连绵2公里。
The river was dammed up, and behind the dam a great deal of water presure was built up.
这条河筑起了水坝，水坝后面形成了很大的水压。
These are very high quality products, and work great, even on very dry, dammed hair like mine.
他们都是非常高品质的产品，非常有效，包裹我这样干燥易断的头发！
Kettle can also form as the result of floods caused by the sudden drainage of an ice-dammed lake.
因为冰堰湖的突然泄流造成的洪水也有可能形成锅穴。
The creek was dammed in the late 19th century to provide power to the area's lumber and cotton mills.
19世纪晚期，为了向这一地区的伐木场和棉花厂提供动力，这条小河上曾筑起一道水坝。
A river may be dammed, and its water controlled for a time, but eventually, it will force an outlet.
河川可以受到一段时间的封堵，而使水流受到控制，但终将决堤而出。
Such turbines could also be put in places that could not be dammed-the bottom of the sea, for example.
这种涡轮机也可以放置在不能建造大坝的地区，比如海底。
Age had 11 dammed the bright green fire of her eyes into faded lace, but she was still elegant and 12 self-possessed.
年龄的衰老使得她眼中明亮的绿色火焰黯然失色，但她依然优雅自若。
The stream has now been dammed and piped directly into the entrance and during heavy flow only fills the bottom 2-3 feet.
暴雨已经被控制，直接由管道输送至入口，在重新流动时水高只距底部2-3英尺。
Immediately downstream, the sediment from the landslide dammed the river and created a new lake, known as Earthquake lake.
山崩的沉积物在紧接着的下游堵住了河流并形成了一个新的湖泊——被称为地震湖。
Rescuers are preparing to blast the barrier of the swelling dammed lake at Tangjiashan near Beichuan County with dynamite.
北川县城附近的唐家山堰塞湖水位不断上涨，抢险人员准备实施爆破、分流排水。
But the same earthquake that dammed the river provided a date by destroying a village called Lajia some 16 miles downstream.
但是造成黄河堵塞的那场地震还摧毁了下游约16英里处的喇家村，这就提供了关于时间的信息。
By analyzing the distribution of the glacier of western China, the author finds the rules of hte glacier-dammed lake outburst flood.
结合整个西部地区的冰川分布进行整合分析，发现冰川阻塞湖引起突发性洪水的发生规律。
Emotions are like a river. Their power can be dammed up and released under control and direction, but it cannot be held forever in check.
情感就像河水，它的力量可以积蓄，也可以在控制与指引下释放，但不能被滞留。
Emotions are like a river. Their power can be 6 dammed up and released under control and direction, but it cannot be held forever in check.
情感就像河水，它的力量可以积蓄，也可以在控制与指引下释放，但不能被滞留。
Types of lakes: tectonic lake, crater lake, fluvial lake, dammed lake, glacier lake, karst lake, Aeolian lake, impact crater lake and artificial lake.
湖泊分类：构造湖、火山口湖、冲积残留湖、堰塞湖、冰川湖、喀斯特湖、风成湖、陨石撞击湖和人工湖。
The genetical types of glacial lakes are as follow: glacial-eroded lake, glacial-dammed lake, moraine-dammed lake, glacial thaw lake, and composite lake.
按其成因冰川湖泊可分为：冰蚀湖、冰川阻塞湖、冰碴湖、冰川热融湖、以及复合成因的冰川湖泊；
It is not something dammed up for which a better outlet must be found, but something missing either now, or perhaps for almost the whole of the patient's life.
这些东西不是为了阻塞，这是为了找到一个更好的出路，但是有些东西现在要么找不到了，要么几乎成为了病人的生命的全部。
The earthquake of Wenchuan on May 12 had led to large quantities of secondary mountain disasters such as rock fall, landslide, dammed lake as well as debris flow.
12汶川地震诱发了大量的次生山地灾害，主要包括崩塌、滑坡、堰塞湖和泥石流等。
A number of internal and external literatures and of in-situ investigation of indicate that landslide DAMS and dammed lakes distribute widely in mountainous zones.
国内外大量的文献资料和作者的野外现场调查表明，滑坡堵江成坝形成堰塞湖在山区一带广泛发育。
A number of internal and external literatures and of in-situ investigation of indicate that landslide DAMS and dammed lakes distribute widely in mountainous zones.
国内外大量的文献资料和作者的野外现场调查表明，滑坡堵江成坝形成堰塞湖在山区一带广泛发育。
应用推荐