Discharge and return upstream, as well as salvage of damaged river barges, is also an important step to full recovery of this critical system.
驳船卸货和返回密西西比河上游，以及补救受损的河运驳船，也是该重要系统完全恢复的重要步骤。
Lakes in California were damaged and destroyed when the Owens River was diverted in the early 20th century to build Los Angeles.
在20世纪早期为建设洛杉矶，欧文斯河被引水到洛杉矶，使得加利福尼亚的许多河流被破坏消失。
A city of southeast Germany on the Isar River northeast of Munich. Founded in 1204, it was heavily damaged during the Thirty Years' War (1618-1648). Population, 56,230.
德国东南部的一座城市，位于伊萨尔河河畔，慕尼黑市东北部。它建于1204年，在三十年战争(1618- 1648年)期间严重受损。人口56,230。
The wetland in the middle reaches of Yangtze River has been greatly damaged for excess exploitation and unreasonable utilization.
长江中游湿地由于人类对其不合理的开发和利用，遭到了极大的破坏。
The wetland in the middle reaches of Yangtze River has been greatly damaged for excess exploitation and unreasonable utilization.
长江中游湿地由于人类对其不合理的开发和利用 ，遭到了极大的破坏。
Although the plane's engines were damaged, the pilot managed to land safely in the Hudson River.
尽管飞机引擎受损，可是飞行员设法在哈德逊河安全降落。
The construction project of damaged ecosystem in middle-down stream of Tarim river has been brought into Chinese national program of key river management.
我国特有的内陆河——塔里木河中下游受损生态系统建设工程已纳入国家重点大河大江治理项目之中。
A man walks on sandbags used to patch a damaged dike holding back a rising river in a flooded village in Cangnan county, eastern China Sunday Aug. 9, 2009.
一名男子走在沙袋用来修补损坏堤防阻碍上升河的洪水淹没村庄苍南县，中国东部地区8月9日星期日，2009年。
With the increase of arable land, residential and industrial area, and the decrease of water area, the environment of Yeyahu River has been damaged dramatically.
研究结果表明：耕地、居民点及工矿用地面积增加，水域面积减少，湿地生态环境受到严重破坏。
The latest one on Tuesday, when an oil pipeline was damaged in Haditha, more than 200 kilometers northwest of Baghdad, sending oil into surrounding palm groves and into the Euphrates River.
最近一次袭击发生在星期二，是位于巴格达西北两百多公里的哈迪萨地区的一条石油管道，以致石油就流到附近的棕榈园里和幼发拉底河里。
At present, there are still hidden dangers. in the underground mining stope, the both sides of river tunnel and traffic road and the damaged cliffs.
目前，地下采空区、河道及交通道路两侧以及受破坏的陡坡都存在地质灾害隐患。
It is universally acknowledged that river banks are damaged by the ant cave in them, but it should be noted that it is not the floods outside the banks that damage them, but just the ant caves inside.
其千里大堤，毁以蚁穴，不是因为外部的滔天洪水，而是由于堤内小小的蚁穴。
Part of the river has been closed to traffic since the accident backing up at least two dozen tugboats, barges and other vessels, while crews transfer the remaining oil from the damaged tank.
自事故发生以来，部分河域已禁止通行，至少24艘拖船、驳船及其他船只未能通行，目前工作人员正在转移毁损油罐中的剩余原油。
The damaged AN-24 plane, owned by the Angara Airlines, is seen after a hard landing on the surface of the Ob river in Tomsk region in western Siberia July 11, 2011.
2011年七月十一日，安加拉航空公司的一架受损的AN - 24艰难的着陆在了西伯利亚西部的托木斯克的鄂毕河上。
The damaged AN-24 plane, owned by the Angara Airlines, is seen after a hard landing on the surface of the Ob river in Tomsk region in western Siberia July 11, 2011.
2011年七月十一日，安加拉航空公司的一架受损的AN - 24艰难的着陆在了西伯利亚西部的托木斯克的鄂毕河上。
应用推荐