They rejected the damaged goods.
他们拒绝收损坏的货物。
他们拒收损坏的货物。
I'd like to complain of the damaged goods.
我方由于货物被损向你方投诉。
We 'll compensate you for the damaged goods.
对于破损的货物我们会加以补偿。
I am entitled to a repayment for the damaged goods.
我有权利索取货物损坏赔偿金。
Employees should not be held responsible for damaged goods.
雇员不该对毁损货物负有责任。
Please honor the agreement by exchanging the damaged goods.
请遵照协议调换损坏的货物。
Please honour our agreement by exchanging the damaged goods.
请根据协议调换损坏的货物。
Henry: We've had a lot of trouble in the past with damaged goods.
亨利：我们过去有太多货物毁损的困扰。
Please honor our arrangement by exchanging the damaged goods.
请遵守我们的协议，给我们调换损坏的货物。
Harold: we've really been put in a bind because of damaged goods.
哈洛德：我们曾因货物损毁而遇上麻烦。
I wont't buy damaged goods; the storm left a wake of badly damaged buildings.
我不会买坏了的东西；暴风雨给建筑物留下了严重的受损痕迹。
David: Yeah, but in the past, we've really been put in a bind because of damaged goods.
大卫：是的，但过去我们确曾因受损货物而遇上麻烦。
It is a normal part of a cell's routine, removing damaged goods and recycling the raw materials.
这是一个细胞常规的、剔除受损物质和回收原料过程的一个正常部分。
A: We are not going to carry these damaged goods back. Would you accept to buy these goods at half price?
破损货物就不打算运回去了，能以半价处理给你们吗？
So my question to you is whether I can lodge a claim with the insurance company on the damaged goods.
因此，我问你的问题是我能否就损失的货物向保险公司提出索赔。
So my question to you is whether I can lodge a claim with the insurance company on the damaged goods.
因此，我想问问您，我能否就损失的货向保险公司提出索赔。
The damaged goods train will have to be shunted onto a side line to make way for the passenger train.
得把这辆坏了的货车移至支线上好让客车通过。
We are not going to carry these damaged goods back. Would you accept to buy these goods at half price?
破损货物就不打算运回去了，能以半价处理你们吗？
Watch for little tags that say, "Slightly irregular. " It's a nice way of saying these are damaged goods.
那些附在货品上，写着「稍微不合规格」的小标签，是一个表示这些是次等货色的婉转说法。
We require you to replace the damaged goods and grant us a special discount of five percent to compensate for the loss.
我方要求你方更换损坏的，并希望能给5% 5特殊折扣以补偿我方的损失。
Your orders have discontinued since the settlement of a claim you approved for the damaged goods of your order No. 9215.
自从通过贵公司索赔编号第9215号的订单的损失后，贵公司的订单就没有再继续了。
Provide information of discrepancies such as incorrect locations, quantities, damaged goods and deviations from procedure.
提供不符资料，例如不正确地点、数量，损坏或错误程序。
The compensation of damaged goods is covered in the insurance of risk of breakage. lf you claim, the affixation insurance will be added.
货物破损的赔偿属于破损险的责任范围，如果贵方要求的话，可以加保这项附加险。
The retailer is often so happy someone is interested in buying the damaged goods, that they become flexible in lowering the price to get rid of it.
零售商家都高兴能有人来买那些有瑕疵的货品，借此，他们就会降低价格把货品卖出去。
In case a constructive total loss is claimed for, the Insured shall abandon to the Company the damaged goods and all his rights and title pertaining thereto.
情况下，推定全损时声称，被保险人放弃对公司的货物损坏和与之有关的一切权利和标题。
Pull together all the evidence that will help you prove your case, such as contracts, letters, canceled checks, receipts, leases, estimates and actual damaged goods or photographs.
聚合所有能证明案情的证据，比如合同书、信件、取消的支票、收据、租赁合同、估算单以及实际损毁货物或照片。
Damaged goods or defective machines and equipment can impede or stop processes - causing expensive downtime. The S100 laser scanner offers an efficient and economical way to prevent this.
S100系列的激光扫描仪可提供一种有效经济的方式防止货物毁坏，设备缺陷，最终导致昂贵的维修费用。
Damaged goods or defective machines and equipment can impede or stop processes - causing expensive downtime. The S100 laser scanner offers an efficient and economical way to prevent this.
S100系列的激光扫描仪可提供一种有效经济的方式防止货物毁坏，设备缺陷，最终导致昂贵的维修费用。
应用推荐