"This might be a good turning point," Tashiro said about the concern over damaged nuclear plants in northeastern Japan.
“这或许是一个好的转折点，”Tashiro就日本东北核工厂遭到破坏的事件说。
"Once you show the positive activation and impairment when the brain region is damaged you have good evidence that you have at least part of the circuit," he says.
“一旦你表明阳性的激活，而当脑区损伤则受到到破坏，你就有很好的证据说你找到了至少一部分的回路，”他说。
By some accounts, Somalia's rare corral ecosystem has been damaged beyond repair, thus risking the loss of fish and Marine resources for good.
有人说，索马里的极好的渔业捕捞生态系统已遭破坏，且无法修复了，其结果是蒙受永久丧失鱼类和海洋资源之痛。
Most likely, it's damaged for good as a potential currency with any real value, if that statement isn't an oxymoron on its face.
最可能，这将可能使潜在的优秀货币遭到摧残，如果这个申明不像它表面上的那样矛盾。
This is a good thing: It kills sun-damaged cells.
这是一个对人体有益的过程，它能够杀死被阳光晒伤的细胞。
Good paper, surface smooth, color than 28 grams of paper strong enough, not easy damaged, colorful printing.
纸质优良，表面平滑顺畅，比28克彩打纸结实，不易损坏，印刷色彩艳丽。
Good results can be gained using the short-hole grouting for strengthening the existing heading with damaged support.
原有巷道支护遭到破损后，采取浅孔注浆方法可收到良好效果。
If the planning is reasonable, good raw materials, strict control of injection molding technology, this part can not be damaged.
假如规划合理、原料好、严控注塑技术，这个零件根本不可能损坏。
By quickly delivering the effective ingredients to subcutaneous tissues, it repairs damaged cells, alleviates red inflamed or thin skin symptoms and takes good care of your sensitive skin.
快速将有效成分传递于皮下组织，修复受损细胞，改善因敏感引起的皮肤变薄、泛红等症状，全面呵护脆弱的肌肤。
Who knew plastic wrap would be good enough to help hold up a damaged brick pillar?
有谁知道砖头堆砌的柱子破损歪斜后，用塑料保鲜膜包扎捆几圈足矣?。
Quite a number of public phones in booths on the streets of Nanjing have been unfortunately damaged, and most of such damages were even done intentionally by some people who are "good at" vandalism.
南京大街上的很多公用电话亭不幸被损坏，并且大部分这样的损坏都是一些喜欢恶搞的人故意所为。
As a whole, the different damaged RC frames strengthened by CFRP have good seismic properties and performance. The theory basis was provided for strengthened RC frame after rare earthquake.
总体上，碳纤维布加固的不同损伤钢筋混凝土框架均具有良好的抗震性能，为大震后损伤混凝土框架加固提供理论依据。
This kind of material can long maintain its good appearance, will not easily be damaged even if walked on for a long time.
可长久的保持其良好的外观，不会因长时间踩踏而损坏，经久耐磨；
At present, Bose Bang still in a doctor for fur ther observation, team doctor to be sure that his knee ligament is damaged, but the initial signs are good.
目前，波塞邦依然在接受医生进一步的观察，队医还要确定他的膝盖韧带是否受损，但最初的迹象是良好的。
If you "re wondering if you" ve damaged your kids for good by getting divorced, you may have nothing to worry about.
如果你在思考离婚会不会对孩子造成永久性伤害，那就大可放心好了。
Seller shall maintain Special Tooling in good condition and repair or replace it at Seller's cost if lost, damaged, destroyed, or otherwise rendered unfit for use.
卖方应保持特殊加工工具处于良好状态，如果丢失、损坏、销毁或者其他方式不能使用的，卖方支付修理或更换的费用。
This is undoubtedly a good people braved damaged image, the Foreign Affairs and Home ignored their responsibility to the expense of the safety of the actors bad behavior.
这无疑是一种冒着损坏国人良好形象，并置外事责任于不顾、至演员安危于不顾的恶劣行为。
The calculated results are in good agreement and those of the actual damaged buildings in earthquakes.
计算结果与该建筑物的实际震害作了对比，效果良好。
Inside the box during transport may be spread out, but outside the box is good, things are not damaged.
里面盒子在运输过程中可能会散开，但外面包装盒是好的，东西也没有损坏。
Repairing and recycling badly damaged concrete drainage pipe without digging liner is expained, good results are also introduced.
提出了采用不开挖衬管法修复、再生破损严重的混凝土污水管，并取得良好效果。
The utility model is rational in structure, excellent in solidity, hard to be damaged, long in service life, as well as good in absorbability.
本实用新型结构合理，牢固度好，不易损坏，使用寿命长，同时吸水性能好。
If the form is the use of sliding doors, as well as the fixed rails, hanging rail and other options, if the sliding door hardware is not good, long time push-pull devices are easily damaged.
如果是采用推拉门形式，还有固定滑轨、吊轨等多种选择，如果推拉门的五金件不好，时间长了推拉的器件容易损坏。
Ma Yao highway damaged Cement Concrete Pavement Asphalt Concrete Surface Engineering Test Section has achieved good results.
麻瑶公路破损水泥混凝土路面加铺沥青混凝土面层工程试验段取得了较好的效果。
Ma Yao highway damaged Cement Concrete Pavement Asphalt Concrete Surface Engineering Test Section has achieved good results.
麻瑶公路破损水泥混凝土路面加铺沥青混凝土面层工程试验段取得了较好的效果。
应用推荐