• But, If concentrate on production efficiency and energy saving, and don't produce according to produce technology, it will lead to appearance of Numbers of damaged article.

    但是如果一味追求生产效率、追求节能降耗,注意生产工艺生产,导致批量的不合格产品出现

    youdao

  • From article published at present, it is few only using damaged mode parameter of structure to identify the damage.

    目前发表文章看,仅仅利用损伤结构模态参数进行损伤识别极少。

    youdao

  • Article 14 Mine pillars and rock pillars to be preserved as specified in the mining designs shall, within the prescribed period of time, be protected and may not be exploited or damaged.

    第十四矿山设计规定保留的矿柱、岩柱,规定期限应当予以保护,不得开采或者毁坏。

    youdao

  • The term "repair" as mentioned in Article 1 of the Regulation refers to the business of restoring goods that are damaged or lose their functions to their original state and functions upon commission.

    条例第一修理修配,是受托对损伤丧失功能货物进行修复,使恢复原状功能的业务

    youdao

  • Article 11 No damaged, defiled, or substandard National Emblem shall be hung.

    第十一不得悬挂破损、污损或者不合规格的国徽。

    youdao

  • This article mainly analyses the reason and improvement way of burnout motor caused by protecting component damaged for mechanical and electrical equipment because of frequent starting.

    本文主要分析启动频繁机电设备中,由于保护元件损坏造成烧坏电机原因改进方法

    youdao

  • Where the said deposited article is damaged or lost in the absence of a declaration from the depositor, the depository may make a compensation at a rate for general articles.

    寄存人声明物品毁损、灭失后,保管人可以按照一般物品予以赔偿

    youdao

  • The system of employer liability in this article is instituted for the compensatory liability of employer to the third party who is damaged by employee's tort behavior.

    本文所指雇主责任制度针对雇主应承担雇员第三致害的赔偿责任的制度。

    youdao

  • The article introduces the methods of ancient books protection from these aspects: collection environment, mothproof approach, repairing the damaged ancient books.

    该文古籍收藏环境、虫防蛀、籍修复等方面详细介绍了古往今来古籍保护方法

    youdao

  • In accordance with Article 3 Clause 8 of the "MOU", the PROEX equilibrium rate of interest subsidy has damaged the interests of Canada. Brazil did not rebut the conclusion.

    按照谅解第3第8款,上述PROEX利率平衡补贴损害加拿大利益,对此,巴西没有驳回。

    youdao

  • In this article we mainly talk about the concept of body in law and principles of the assessment of injury severity in the living body after the implant and transplant in body are damaged.

    本文法律身体内涵人体植入物、移植物损害人体损伤程度鉴定原则予以讨论

    youdao

  • The research in this article is the guide to restoration the deep mine damaged roadway. The research result will further improve the control principle of roadway surrounding rock in deep mine.

    本文研究深井破坏巷道修复治理具有指导意义,研究成果可以进一步完善深井巷道围岩控制理论

    youdao

  • In this article, we try to illustrate the mechanism how neural function is damaged by the microglial effector molecules, and introduce some current therapeutic approaches at the present time.

    本文着重阐述胶质细胞通过分泌这些效应分子引起神经功能损伤机制目前一些针对性治疗方法加以介绍

    youdao

  • Article 32 When a mail item is delivered to the addressee or returned to the sender, it shall not be deemed damaged should there neither be loss of weight nor visible surface damage.

    第32邮件递交收件人退还寄件人时,如封面破裂痕迹,重量减少者,不得以毁损论

    youdao

  • Article 21 the damaged or soiled Renminbi shall be exchanged in accordance with the regulations of the PBC, and the PBC shall be responsible for collecting and destroying the aforesaid Renminbi.

    第二十一残缺污损人民币按照中国人民银行规定兑换由中国人民银行负责收回、销毁

    youdao

  • Article 20 the damaged or soiled Renminbi shall be exchanged in accordance with the regulations of the Peoples Bank of China, which shall also be responsible to recall and destroy such Renminbi.

    第二十残缺污损人民币按照中国人民银行规定兑换由中国人民银行负责收回、销毁。

    youdao

  • Article 36 Where the immovables or movables are damaged or destroyed, the obligee may request repairs, reconstruction or remaking, replacement or restoration to their original state.

    第三十六条造成不动产或者动产毁损的,权利人可以请求修理作、更换或者恢复原状。

    youdao

  • Article 4 the real right of the state, collective, individual or any other right holder shall be protected by law, and may not be damaged by any entity or individual.

    第四国家集体私人物权其他权利人物权受法律保护任何单位和个人不得侵犯。

    youdao

  • Article 1 a person, whose personal right is infringed or whose property is damaged by a criminal and suffers material loss, may file a civil suit collateral to criminal proceedings.

    第一因人身权利受到犯罪侵犯而遭受物质损失或者财物犯罪分子毁坏遭受物质损失的,可以提起附带民事诉讼。

    youdao

  • Article 36 in case a realty or chattel is damaged, the right holder may require the repairing, remaking, changing or the restoration of the original state.

    第三十六造成不动产或者动产毁损的,权利人可以请求修理作、更换或者恢复原状

    youdao

  • Article 9 Where the Registration Certificate is damaged or lost, the business operator shall inform the Department of Technology of the MOFTEC in good time and give a written explanation.

    第八条经营者名称变更,企业合并分立,经营者及时 通知外经贸科技司并交回登记证书

    youdao

  • Article 9 Where the Registration Certificate is damaged or lost, the business operator shall inform the Department of Technology of the MOFTEC in good time and give a written explanation.

    第八条经营者名称变更,企业合并分立,经营者及时 通知外经贸科技司并交回登记证书

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定