Tourism damage to the environment mainly on the watch for the mountains and rivers and lakes.
旅游对环境的破坏主要表现为对可供观赏的山川湖泊。
Also engineers try to design and locate new power plants to do minimum damage to the environment.
此外工程师尝试设计和定位新的发电厂做最小的对环境的破坏。
Also, engineers try to design and locate new power plants to do minimum damage to the environment.
同时,工程师们尝试和找到对环境的损害最小的新型能源。
Also, engineers try to design and locate new power plants to do minimum damage to the environment.
此外,工程师尝试设计和定位新的发电厂做最小的对环境的破坏。
The program also includes technologies for assessment and remediation of past damage to the environment.
这个学程包含了分析、以及处理过去环境污染的科技。
Large groups often cause more damage to the environment and can disturb wildlife so keep your group small.
大的团队往往会对对环境造成更多的伤害,并惊扰野外生命,所以,让你的团队规模小些。
As the damage to the environment increase day by day, environmental pollution becomes more and more serious.
随着环境破坏的日益增加,环境污染越来越严重。
For millions of Chinese to live like the Lus with less damage to the environment, energy conservation is crucial.
像鲁家这样生活的几百万中国人对环境的破坏较小,紧要的是节能。
The cost of cleaning up the environmental damage is not limited to trying to repair the actual damage to the environment.
环境污染清理的成本并不仅仅在于恢复实际的环境损害。
And those wealthy nations that did so much damage to the environment in the 20th century must accept our obligation to lead.
对于所有在20世纪给环境造成了如此严重破坏的富裕国家,我们必须尽自己的义务,率先采取行动。
On top of that comes compensation for lost economic activity, lost federal, state and local taxes and damage to the environment.
因为该事件,很多经济活动无法进行,联邦、州和地方税收也造成损失,环境也遭到了破坏。接下来就是这些方面的补偿金。
Recent media reports have shown that illegally released foxes and snakes cause damage to the environment and wreak havoc in urban Settings.
最近有媒体报道,非法放生的狐狸和蛇既破坏环境,也破坏城市建设。
The explosion at the Macondo well in the Gulf of Mexico, with the tragic loss of life and damage to the environment has been a truly awful event.
造成11人死亡的悲剧及环境破坏的墨西哥湾马康多油井爆炸是一个极其糟糕的时刻。
Public interest environmental litigation aims at reducing the damage to the environment, not compensating the damage to personality and property.
环境公益诉讼旨在减少对环境本身的损害,而不是赔偿对受害者的人身损害和财产损害。
Green consumption is a kind of new consumption patterns to avoid or reduce damage to the environment, and protect the ecological environment better.
绿色消费是一种避免或减少对环境的破坏,更好的保护生态环境的新型消费模式。
At the same time, the traffic pollution brings tremendous damage to the environment, and urban traffic is facing an unprecedented pressure and contradictions.
同时,交通污染问题,也给人们的生存环境带来巨大冲击和破坏,城市交通面临着前所未有的压力。
The scientists thus hope to offer yet another efficient and promising avenue for supplying produce to the market by eliminating pests without damage to the environment.
所以科学家希望马上为我们提供另一种高效且大有前途的途径,在市场上供应可以消灭虫害又不会损害环境的产品。
This could have made a decisive contribution to those ambitions, as well as assuring necessary help to millions of people and repairing grave damage to the environment.
此举将对达成这些野心有决定性的贡献,并且可以同样帮助上百万人,以及修复环境的损失。
Not only is plastic non-biodegradable, it is also one of the most toxic pollutants in the world and causes damage to the environment, right from its production to its disposal.
塑料不仅不可降解,还是世界上最毒的污染物之一,无论从其生产到处理,都对环境造成破坏。
The cost of measures undertaken to prevent or minimise damage to the environment shall be allowed in general average when incurred in any or all of the following circumstances.
为了防止或减轻环境损害采取措施的费用,如果是在下列情况下产生的,应认作共同海损;
The misted smokes on the carvings in Longmen Grotto Cave had been formed for quite a long time, and cause serious damage to the environment and effect of this valuable art works.
龙门石窟洞窟雕刻品表面黑色油烟渍的形成由来已久。它严重破坏了石窟的环境风貌,也影响对石窟艺术的研究和观赏。
Mankind is faced with limited conventional energy and the dual pressures of serious damage to the environment, has become increasingly of concern social and environmental problems.
人类面临着有限常规能源和环境破坏严重的双重压力,己经成为越来越值得关注的社会与环境问题。
During the salvage operations, the salvor and the salved party and the master are under an obligation to exercise due care to prevent or minimize pollution damage to the environment.
第四条在救助作业过程中,救助方和被救助方、船长均有义务以应有的谨慎防止或减少环境污染损害。
Physicists are studying new ways of generating electricity with less damage to the environment. In the meantime, many power plants are being modernized to give off less polluting material.
物理学家们正在研讨对情况危害少的发电新办法,与此同时,很多发电厂也在完成古代化以增加净化物质的开释量。
If the salvor has failed, due to his negligence, to prevent or minimize the pollution damage to the environment, he may be totally or partly deprived of the right to the special compensation.
由于救助方的过失未能防止或减少环境污染损害的,可以全部或部分地剥夺救助方获得特别补偿的权利。
If the salvor has failed, due to his negligence, to prevent or minimize the pollution damage to the environment, he may be totally or partly deprived of the right to the special compensation.
由于救助方的过失未能防止或减少环境污染损害的,可以全部或部分地剥夺救助方获得特别补偿的权利。
应用推荐