The course of rock deformation is complicated and easily influenced by environment factor and the key is the initial damage state that influences the fracture.
岩石变形过程复杂，且受环境因素的影响，而影响其破坏的初期损伤状态是关键。
The problems of the probability of buildings under the earthquake damages and the buildings born the earthquake events before the certain damage state are solved by the application of Markov process.
应用马尔可夫过程回答给定地震次数下房屋处于各种破坏状态下的概率、达到某一给定破坏状态之前房屋所能承受的地震次数等实际问题。
If children who are minors cause damage to the state, the collective, or individuals, their parents shall have the duty to bear civil liability.
在未成年子女对国家、集体或他人造成损害时，父母有承担民事责任的义务。
The storm caused billions of dollars' worth of damage to Houston and Galveston and, just as the state was picking up the pieces, Hurricane Wall Street roared in.
风暴给休斯顿和加尔维斯顿造成了数以亿计的财产损失。正当慢慢地想恢复元气的时候，华尔街风暴又呼啸而来。
Professor John Gunstad, of Kent State University, Ohio, said the research showed obesity can damage the brain, 'especially the parts most important for paying attention and learning new things'.
俄亥俄州肯特州立大学的一位教授称，这份研究报表现实了肥胖对于大脑所造成的伤害，“特别是对于那些关乎集中注意力以及学习新事物的大脑部分，影响更深。”
They can do a bit of damage but are not really capable of much up against the coercive power of the state.
他们可以造成的影响很小，因此没有能力对抗强制性的规定。
At the end of the workflow, the state of the damage claim is updated to Closed and the case is declared as a record as appropriate.
在这个工作流结束时，损害索赔的状态被更新为Closed，根据需要记录这个索赔。
The desperate spectacle in Mumbai could damage Congress's prospects in pending state polls and even cost it the next general election, which must be held by May.
发生在孟买绝望的景象将损害国会党在即将到来的民调结果甚至影响到五月份定时举行的下届选举。
The advice covers all life-threatening conditions, including heart failure, brain damage, cancer, dementia, as well as patients in a permanent vegetative state.
该项指导意见涵盖所有对生命有威胁的情况，包括心脏衰竭、脑坏死、癌症、老年痴呆症和永久性的植物人等。
The damage from state arbitrage could increase the scale of defaults in the second type of municipal securities: Revenue Bonds.
州际套利的危害可能会扩大第二类市政债券(即收入债券)的违约规模。
Whether the system of compensation for spiritual damage should be instituted in state compensation law has been a controversial focus in law circle.
是否应该在我国国家赔偿法中建立精神损害赔偿制度一直是法学界争论的焦点。
Frenzy: If the warg is killed before Glothrok the Vile, he gains the confused state, increases damage output by 75% and gains a 50% bonus to attack speed.
疯狂：如果座狼在卑鄙的戈洛挲克之前被杀死，戈洛挲克将会进入混乱状态，增加75%的伤害输出，提高50%的攻击速度。
Permanent buff, increases damage to 150% and sets troll to confused state.
永久性增益，增加伤害到150%，并且使巨魔处于困惑状态。
State Farm, Pace's insurance company, covered the roughly $3,500 in damage to Innes' car, and a claim representative sent Innes a letter of appreciation this summer.
Pace的保险公司StateFarm 负担了Innes 的车大约 3500 美元的修理费用，并宣称将在今年夏天给 Innes 写一封感谢信。
State Farm, Pace's insurance company, covered the roughly $3, 500 in damage to Innes' car, and a claim representative sent Innes a letter of appreciation this summer.
Pace的保险公司StateFarm 负担了Innes 的车大约 3500 美元的修理费用，并宣称将在今年夏天给 Innes 写一封感谢信。
Objective To investigate the changes of blood coagulation state and some prothrombin's function in newborn piglets at different time after hypoxic-ischemic brain damage (HIBD).
目的研究缺氧缺血新生猪凝血状态，以及部分凝血因子促凝活性的动态变化，探讨缺氧缺血性脑损伤（HIBD）时凝血功能变化。
Reconstruction is appropriate only where a place is incomplete through damage or alteration, and only where there is sufficient evidence to reproduce an earlier state of the fabric.
只有在一个地方由于毁坏和改变变得不完整以及有足够的证据显示历史结构的情况下，重建才可以进行。
After prolonged ischemia, re-perfusion of the heart leads it to a stunned state, resulting in severe myocardial damage.
心脏长时间缺血后，灌注将导致休克状态，结果造成严重心肌损伤。
CONCLUSION: the serum ACE activity decreases in the event of cerebral infarction, which is related with the degree of cerebral tissue damage and the state of brain function.
结论：脑梗死可致血清ace活性降低，与脑组织损伤程度有关，与脑功能状态有关。
Fatigue damage estimation of the tendons was made using fracture mechanics approach, establishing the fracture crack growth rate model and limit state equations for failure modes.
疲劳寿命的计算采用断裂力学方法，建立疲劳裂纹扩展模型和失效模式的极限状态方程。
The State Flood Control and Drought Relief Headquarters has sent special work teams to the province to gauge flood damage and direct disaster relief operations.
国家防汛抗旱总指挥部目前已经向四川省派送特别工作队，评估洪水的损伤并且直接部署灾难救助措施。
The U. S. Pacific state of Hawaii has been declared a disaster area after a strong earthquake early Sunday, causing damage but no serious injuries.
美国位于太平洋的夏威夷州被宣布为灾区．星期天早上发生的强烈地震造成破坏但是没有带来严重人员伤亡。
State officials say the damage borders on catastrophic.
德州官员称，大火几乎造成了灾难性破坏。
The limit state equation of industrial concrete mill buildings based on carbonation damage is given.
给出了混凝土工业厂房基于碳化损伤的极限状态方程。
Subsequently nonlinear creep damage model under limit state analysis is expatiated due to increasingly paying attention to nonlinear creep effect in civil engineering field.
另外由于非线性徐变效应日益引起工程界的重视，重点论述了用于结构极限状态分析的非线性徐变破坏(损伤)模型。
In view of the anisotropic damage characteristics of concrete under multiaxial stress state, an anisotropic elastoplastic damage model is presented.
针对混凝土多轴应力状态下各向异性损伤的特点，建立了各向异性弹塑性损伤模型。
In view of the anisotropic damage characteristics of concrete under multiaxial stress state, an anisotropic elastoplastic damage model is presented.
针对混凝土多轴应力状态下各向异性损伤的特点，建立了各向异性弹塑性损伤模型。
应用推荐