While studies have shown that acrylamide can cause neurological damage in mice, there is no conclusive evidence that it causes cancer in humans.
虽然已有研究表明丙烯酰胺会造成小鼠神经损伤，但是并没有确凿的证据表明它会使人患癌。
Acetaminophen overdose is a leading cause of liver damage in the United States.
在美国acetaminophen：乙醯基氨基苯，(扑热息痛)过量是导致肝脏损害的原因。
Metals: such as lead and mercury, cause neurological damage in infants and children.
金属：例如铅和汞，造成婴儿和儿童的神经损伤。
Other cases of RLS are associated with iron deficiency or nerve damage in the legs.
像是缺铁和腿部神经损坏等其他原因也能导致RLS。
TOBACCO INC abolished CHERRY because a factory suffered damage in the earthquake disaster.
日本烟草公司由于工厂在大地震中受损，已将CHERRY停产。
Rezulin, a diabetes medication, caused liver damage in humans, an effect unseen in the animal tests.
降血糖药瑞如林可对人类造成在动物实验中是未发现的肝损伤。
Floods, like famines, do their worst damage in the weeks and months after the highest waters have subsided.
洪水与饥荒一样，在最高浪潮退去后的数个星期和几个月里破坏程度最高。
Manchester United expect Tom Cleverley to be out for around four weeks with ligament damage in his foot.
曼联确认汤姆·克莱维利将因为脚部韧带拉伤缺席四周。
New polls suggest Obama's speech on race dealing with Wright last week may have limited damage in the short term.
最近的调查显示，奥巴马上周处理莱特问题的有有关种族的讲话可能在近期内造成的损害有限。
Pollutants in cigarettes called PAHs (polycyclic aromatic hydrocarbons) can cause genetic damage in minutes.
香烟中的污染物质PAHs(多环芳香烃)会在几分钟内对基因造成损害。
The findings could also help women who have suffered nerve damage in childbirth or because of diseases like diabetes.
对于那些由于分娩而导致神经损伤或者患糖尿病的女性，这些研究结果能够帮很大的忙。
In addition to the scores of cars burned and shops ransacked by radical youths, the damage in Athens extends to Banks.
除了被激进青年烧毁的数十辆汽车和洗劫的商铺，雅典不少银行也遭到了破坏。
This study correlates the amount of fire damage in major residential fires to their distance from the nearest fire station.
这个研究将主要住宅区火灾损失的金额与它们到最近消防站的距离关联起来。
It meant that the years spent trying to raise public awareness that iodized salt prevents brain damage in infants were working.
这意味着多年来提高公众认识碘盐防止婴儿脑损伤的努力起效了。
Damage in the biggest city in the region, Sendai, which has a population of about 1 million, has yet to be properly assessed.
拥有100万人口的该地区最大城市仙台所受的破坏还没有正确评估。
If he took his exomask off he would be unconscious after the first few breaths, with irreversible lung damage in less than a minute.
他知道如果他把面罩摘下来的话几次呼吸后他便会昏迷不醒一分钟后肺部便会受到不可逆转的伤害。
Dark chocolate (which contains over 70% cocoa) is a complex food that has numerous antioxidants which help prevent damage in your body.
黑巧克力(包含超过70%的可可)是一种复合食物，有许多抗氧化剂帮助阻止损害。
Due to brain damage in some survivors, non-fatal drowning has the highest average lifetime health and economic impact of any injury type.
总体而言，由于一些幸存者脑部损伤，非致命性溺水对终身健康和经济造成的影响超过任何其它伤害类别。
A Buddhist nun surveys the damage in the Japanese town of Onagawa, Miyagi prefecture, that was destroyed by last month's quake and tsunami.
上个月日本受到地震和海啸袭击，图中一位尼姑调查宫城县女川镇的破坏情况。
She sent weekly parcels, thoroughly packed for fear of damage in the post, of cigarettes and sweets and clippings from the Irish newspapers.
她每周都邮寄包裹(有香烟、糖和爱尔兰报纸的剪报)，把包裹仔细地包装好以防路上损坏。
Those bets, it turns out, did terrible damage in the longer term, to the firms and their shareholders as well as to the economy as a whole.
长期而言，最后这些赌注的确重创了企业及其股东，以及整体经济。
But it is an open question, given all the genetic damage in a cancer cell, as to which type of damage would be the best marker of a tumor's presence.
不过，还有个悬而未决的问题：假定癌细胞内出现遗传损伤的情况，那么，哪种类型的损伤可以作为肿瘤存在的理想指标？
Once you've decided what data needs to be protected from physical loss or damage in your data center, the next step is deciding how to handle that data.
一旦你决定了哪些数据需要更好地保护，以免受自己数据中心中物理损害的损失，下一步就是决定如何处理这些数据。
Other investors will want to punish their wayward colleague and can create massive collateral damage in the process to common shareholders and management.
其它投资者对其进行的惩罚，将对普通股股东（即创业 者）和公司管理带来很多连带的伤害。
Since 1985 both cities have had stringent building codes requiring all new buildings to have specific features designed to prevent damage in an earthquake.
1985年以来两个城市都实行了严格的建筑规范，要求所有新建筑必须具有防止地震损害的具体措施。
Since 1985 both cities have had stringent building codes requiring all new buildings to have specific features designed to prevent damage in an earthquake.
1985年以来两个城市都实行了严格的建筑规范，要求所有新建筑必须具有防止地震损害的具体措施。
应用推荐