It is difficult to build a dam in the sea, and the cost is very high.
在海里建水坝十分困难，成本也很高。
Where damage has been identified, it has been cracking high in the dam and where additional features such as curbs, railings, gates, or guard or control houses are located.
在大坝确认收到破坏的部位，大都是在较高部位出现裂缝，那里的特点是附设有连接装置，护栏，泄水闸门，警卫室或控制室等。
The remaining portion of the dam adjacent to the damaged area also experienced high accelerations and separated from its foundation bedrock.
与大坝受损位置相邻的其他部分也同样受到高加速冲击，脱离了地基的岩体。
The dam wall is 870 ft. (265 m) high - taller than the Hoover dam - and when completed, the dam formed a reservoir 47 miles (75 km) long that completely submerged the old town of Tehri.
大坝高870英尺(265米)——比胡弗大坝高——竣工以后，该大坝形成了一个长达47英里(75千米)的蓄水池，完全是老的特赫里城镇完全陷入水中。
It was theorized with a high degree of probability that the change in period was due to the nonlinearity of the hydrodynamic pressure acting on the upstream face of the dam.
据推论最大可能性是在那一时间段非线性水压作用于坝体上游面所造成的差别。
This can be attributed, in part, to the fact that any cracking caused by the earthquake has mainly been horizontal and located high in the dam together with the reservoir not being full in many cases.
这是因为地震引起的裂缝主要是水平方向的，而且位于大坝的高处，水库一般都不是足量蓄水。
According to Rees, this recycled water arrangement, combined with the desalination plant, will ensure the city’s dam levels, which are currently just below 60%, will remain high.
据Rees说，这个再生水厂同海水淡化长一起配置，将保证悉尼市的大坝储水量。
They were formed in the 1990s by diverting water from lake Nasser, an artificial lake formed behind the Aswan High Dam on the river Nile.
它们是由于1990年代从纳赛尔湖调水而形成的，是在尼罗河上的阿斯旺大坝后面形成的人工湖。
The 156-meter-high Zipingpu Dam began to fill in December 2004, and within 2 years the water level had risen to 120 meters.
高达156米的紫坪铺大坝于2004年12月份开始蓄水，两年内水位已经涨到了120米。
The first new design was by Alexander Gorlov, a Russian civil engineer who worked on the Aswan High Dam in Egypt.
第一个新设计是俄罗斯的土木工程师亚历山大.佐罗夫完成的，他先在埃及的阿斯旺大坝工作，后来移居到美国。
There is only one way to appreciate the scale of Egypt's monumental Aswan High Dam, and that is by standing directly on top of it.
欣赏阿斯旺大坝的壮美只有一个办法，那就是登上坝顶。
Her hosts held a festive celebration, then showed her the dam, an eight-foot-high sand-and-concrete structure that traps and filters water so that it's available and drinkable year-round.
接待她的主人举行了节日庆典，然后，带她看了水坝——八英尺高的沙和混凝土结构，圈住并过滤能够全年供应的饮用水。
37a section of Lake Nasser in Egypt, a massive reservoir behind the Aswan High Dam on the Nile River, seen from the International Space Station in January of 2010.
2010年1月份，国际空间站上拍摄到的埃及纳赛尔湖，这座尼罗河阿斯旺大坝上的大型水库。
If the first mesh too protruding layout will make itself, the stress is too high, seriously interfere with the flow of water, causing problems for each dam after the defense.
如果第一座格宾网布设得过长凸出，将使本身受力过大，严重干扰了水流，给以后各个坝的防守造成了困难。
It is indicated that the dynamic amplification of abutment rock body and dam-water-foundation interaction should be considered in the aseismatic stability analysis for high arch dam abutment.
指出高拱坝坝肩稳定分析应考虑坝肩岩体的动力放大和坝-地基-库水的动力相互作用，算例表明所提方法的实用价值。
The discharge capacity of shaft spillway with framed inlet tower used for high tailings dam is studied by physical model.
介绍了用于高尾矿坝的具有圆形框架式进水塔的竖井排洪道泄流能力模型试验研究。
Basic theory of nonlinear FEM analysis and its realization in ANSYS were studied. Accomplish stability analysis of high arch dam abutment based on nonlinear FEM analysis.
因此对大型结构分析软件ANSYS的三维非线性计算功能进行了深入研究，在此基础上完成了基于非线性有限单元法的高拱坝坝肩稳定计算分析。
It provides important reference for Longtan high RCC dam design and construction.
为龙滩高碾压混凝土重力坝设计和施工提供了重要的参考依据。
The high Dam at Aswan was completed in 1970.
阿斯旺的高坝是于1970年完工的。
The reliability of seepage prevention system is a key problem for high rockfill dam built on the foundation of large overburden depth.
在深覆盖层地基上修建高土石坝，其防渗体系的可靠性是一项关键技术问题。
To increase the shear strength on lift joints of the high roller compacted concrete dam (RCCD), a kind of construction method is brought forward.
理论分析认为这一施工技术对提高碾压混凝土层缝的抗剪强度效果显著。
The key technique on the shape design of high arch dam is critical to dam safety and economy.
高拱坝体型设计是关系到大坝安全和经济的关键技术问题。
Three of the biggest man-made projects in the world are the Great Wall of China, the Pyramids of Egypt and the Aswan High Dam, which is also in Egypt.
世界上最大的三项人造工程是中国的长城，埃及的金字塔和阿斯旺高坝，它也在埃及。
Aimed at the design demand of high RCC gravity dam for Longtan project that is about to start, the results of studies will provide the important reference basis.
研究工作针对龙滩高碾压混凝土重力坝设计的需要，其成果为即将开工的龙滩工程建设提供了重要的参考依据。
The deformation properties of core gravelly soil of the Nuozhadu high rockfill dam are studied by using medium-scale triaxial tests and the field loading tests.
采用室内中型三轴试验和现场碾压载荷试验对糯扎渡高心墙堆石坝心墙砾石土料的变形特性进行了研究。
The deformation properties of core gravelly soil of the Nuozhadu high rockfill dam are studied by using medium-scale triaxial tests and the field loading tests.
采用室内中型三轴试验和现场碾压载荷试验对糯扎渡高心墙堆石坝心墙砾石土料的变形特性进行了研究。
应用推荐