I too dreamed of living in Dallas one day.
我也曾梦想有朝一日能住在达拉斯。
She booked a plane for Denver with a layover in Dallas.
她订了去丹佛的飞机，在达拉斯转机。
Kenny explained the reason for his sudden return to Dallas.
肯尼解释了他突然返回达拉斯的理由。
One women's refuge in Dallas turns away 3,000 women every year.
达拉斯的一家妇女避难所每年拒绝3000名妇女。
The Minnesota Vikings signed Herschel Walker from the Dallas Cowboys.
明尼苏达维京人队签约雇用了达拉斯牛仔队的赫舍尔·沃克。
The Redskins punted. Dallas then marched 79 yards to seal the victory.
红皮队将悬空球开出。达拉斯队接住后前进了79码获胜。
Mr. Nowell had picked ten people to interview for six sales jobs in Dallas.
诺埃尔先生为在达拉斯的六个销售职位挑选了十人进行面试。
In Dallas, one dollar invested in arts could harvest an extraordinary return of nearly $300.
在达拉斯，1美元的艺术投资可以获得近300美元的非凡回报。
In the largest Dallas communities, some individuals were buried in the earthen mounds that served as sub-structures for buildings important to civic and religious affairs.
在达拉斯最大的社区中，一些人被埋在土堆中，这些土堆是对市政和宗教事务很重要的建筑物的子结构。
The plane leaves for Dallas at 12.35.
飞机于12:35起飞前往达拉斯。
Park of the University of Texas at Dallas and colleagues demonstrated that learning to knit or do digital photography enhanced memory function in older adults.
德克萨斯大学达拉斯分校的帕克和他的同事证明，学习编织或数码摄影可以增强老年人的记忆功能。
I have to go to Dallas, Maria.
玛丽亚，我得去达拉斯。
By Joy Tipping, from Dallas Morning news.
——《达拉斯早新闻》。
I interviewed you in Dallas about the merger.
我曾在达拉斯就合并的事采访过您。
This is Jake Seltzer reporting from Dallas, Texas.
这是杰克·萨尔茨从德克萨斯州的达拉斯发来的报道。
It's halftime at a Dallas Mavericks basketball game.
这是达拉斯小牛队篮球赛的下半时。
She said calls came from an area from Dallas to Houston.
她说这些电话来自从达拉斯到休斯顿的地区。
The Dallas Voice: "Do gays and lesbians make better parents?"
达拉斯之声的同志们才更适合做父母？
Southwest Airlines, based in Dallas, plans to reduce its fleet.
位于达拉斯的西南航空公司，正计划减少它的飞行。
How can Dallas afford all this, and in straitened times to boot?
在这艰难时刻，达拉斯如何才能承担所有费用以进行大力建设？
The Dallas ski area will not use conventional snowmaking machines.
达拉斯滑雪地带不会使用常规的人工造雪机。
Her father had died in a rundown, blacks-only Dallas hospital ward.
她的父亲死在黑人专许的达拉斯医院的破烂病房里。
We will be moving to Dallas in January and there might be a new house coming along.
我们将在一月份搬到达拉斯，那里将会有我们新的住所。
Its rivals are Houston, Dallas and Dubai, rather than Toronto, says Mr Bronconnier.
布朗康涅先生说，它的竞争对手是休斯顿、达拉斯和迪拜，而不是多伦多。
Dallas, Houston, San Antonio and Austin are shaping the 21st-century American city.
达拉斯、休斯顿、圣安东尼奥和奥斯丁正在塑造21世纪美国城市的新典范。
The auction takes place at 1 p.m. Sunday at the Tower Building in Dallas' Fair Park.
这次拍卖将于周日下午1点在达拉斯博览会公园的塔楼上举行。
In an August report, the Federal Reserve Bank of Dallas actually put it a bit higher.
在达拉斯联邦储备银行八月份的报告中，这一数字实际上又提高了一点。
In an August report, the Federal Reserve Bank of Dallas actually put it a bit higher.
在达拉斯联邦储备银行八月份的报告中，这一数字实际上又提高了一点。
应用推荐