We haven't met in almost a week now, even though we agreed on daily updates.
我们现在几乎不可能在一周内完成，即使我们同意每日更新。
Pleasefollow us there for daily updates, and share them with your friends.
拜托跟随我们每日更新，并与你的朋友分享。
We will roll-out the new version automatically along with our daily updates.
我们将推出新版自动同我们每日更新。
Then, ask him or her to check in with you for daily updates on your progress.
然后，让他或她检查每日更新进度。
So you'd best check here whether it's safe, before you do your next couple of daily updates.
因此因最好在您接下来几天的日常更新中检查是否安全。
As far as I know, China's model - in which fans read daily updates of online novels - has not been replicated in any other country.
据我所知，中国的模式——粉丝按日阅读网络小说的更新内容——没有被其他任何国家复制。
Usually, job seekers need to create a personal account, which includes not only uploading a resume, but also Posting daily updates.
通常，求职者需要创建一个个人账号，不仅要上传简历还要每日更新。
Coby Preschools (Chiba, Japan) focusing on the numerous activities hosted there. Daily updates are made for parents to enjoy the latest images of their children.
科比学前班(千叶，日本)上举办的众多活动的重点放在那里。每日更新，是由父母享受子女的最新画面。
With a few downloads and apps, you can get daily updates and lessons, speak with a native over Skype, or have Google hangouts with people who are also learning.
下载一些app，你每天都可以更新课程，和当地人用skype聊天，或者是和其他学习者用谷歌视频群聊进行交谈。
The court that was trailing Ram Singh has ordered jail authorities to provide daily updates of the security for the remaining four accused being held at the jail.
审判辛格的法庭要求监狱每天提供另外四名在押嫌犯的安全情况。
Daily updates are brief descriptions of what the person did that day, what they are planning to do the next day, their problems, their questions, and their observations.
每日进度更新是关于某个员工当日工作进度的简报，还包括了他 们明天的计划、存在的问题、疑惑、观察。
Apart from daily updates with news, interviews and editorials, through this new service it will be possible to follow LIVE and abroad, the matches of Milan and the Italian league.
除了每天的赛事新闻，采访和评论，还有可能会有比赛的现场直播，包括米兰和意甲其他的比赛。
Apart from daily updates with news, interviews and editorials, through this new service it will be possible to follow LIVE from abroad, the matches of Milan and the Italian league.
除了每天的赛事新闻，采访和评论，还有可能会有比赛的现场直播，包括米兰和意甲其他的比赛。
Your challenge: stick with a habit every day for 30 days, and post your daily progress updates to a forum.
你所面临的挑战就是：每天都坚持一个习惯，坚持上30天，把你每天的进程都更新到某个论坛上。
Some services do painless updates on a Daily basis!
一些服务甚至可以无痛苦地每日更新！
Each update is about 1kb, and the majority of the updates will take place between 10:00 PM and 8:00 AM daily.
每次更新约1KB，并且大多数更新都发生在每天上午10：00到下午8：00之间。
Teams of experts have been deployed in countries through the WHO Global Outbreak Alert and Response Network (GOARN), producing daily epidemiological updates.
已通过世界卫生组织全球暴发预警和应对网络在各国部署专家小组，编写每日流行病学最新情况。
Facebook has weekly product updates, but if you really want to test something, you can push your code out daily to a group of users to test.
Facebook有每周定期的产品更新，但如果工程师想测试新东西，每天都可以在一组用户中进行代码测试。
A dedicated site has been created around each participant, giving information about their backgrounds, their loves, hates, hopes and daily diary updates.
活动还为这5个人分别建立了专门的网站，其中介绍了他们的背景、好恶、愿望等相关情况，并有每天更新的日记。
The couple provide daily Facebook updates on Esther's exploits and sell calendars, postcards and mugs featuring the gentle giant.
夫妻俩每天更新埃斯特的脸书，还出售以她为卖点的日历、明星片和马克杯。
Despite only having 75 followers 5, Wang said she will keep posting updates, as she considers it a meaningful way to keep record of her daily life and to share opinions with others.
虽然目前粉丝只有75人，但王亦然表示，公众号为自己提供了一个记录日常生活和与他人分享观点的平台，非常有意义，所以她表示自己会继续更新下去。
You can configure Software Update to automatically check for updates either daily, weekly, or monthly.
你也可以将“软件更新”设置为每天、每周或者每月自动检查更新。
Some Banks offer to send their customers daily email updates about their bank accounts.
一些银行给他们的客户提供每天发送关于他们银行账户更新的电子邮件的服务。
The content will include rural news, lifestyle shows, a Kiwi programme based on a rural vet service, and daily product and systems updates.
内容包括农村新闻，生活方式表演，猕猴桃方案乡村兽医服务基础和日常的产品和系统更新。
Supervises subordinates to ensure all daily tasks are completed in a timely fashion. Maintains and updates sales records manually and electronically as required.
管理下属有效地完成每日任务，并根据要求及时更新并记录销售结果。
Supervises subordinates to ensure all daily tasks are completed in a timely fashion. Maintains and updates sales records manually and electronically as required.
管理下属有效地完成每日任务，并根据要求及时更新并记录销售结果。
应用推荐