Mom, it's part of the game we are playing. He is Daddy coming home late, and I'm you.
妈妈,艾迪当然不会出声了,因为我们俩正在玩爸爸回家迟到的游戏呢,他扮演爸爸,我扮演你。
Some day I'd scare hell out of Tom and Lise by going home and showing them what their daddy looked like.
总有一天,等我回到家,让汤姆和莉莎看看老爸现在的模样,会让他们吓一大跳。
Momma has to run a few errands and then we have to go home and cook dinner for Daddy.
妈妈还有事情要做,做完后还要回家给你爸爸做饭去。
Jack's mother ignored this, said, "He used a come home every year, even after he was married and down in Texas, and help his daddy on the ranch for a week fix the gates and mow and all.
杰克的母亲仿佛没听到这话,说,“他每年都回来,即使结了婚又在德州安了家也还是那样,他一回来就帮他爹干活,整个星期都在忙,修大门啊,收庄稼啊,什么都干。
One day, someone called. I picked up the extension and overheard the person ask my daughter if her daddy was home.
一天,有人打来电话。我拿起了电话分机,偶然听到那个人问我女儿她爸爸是否在家。
Sophie and Sam are waiting for Daddy to come home. They watch out the window for his bright red car.
索菲和山姆正在等待爸爸回家。他们看着窗外等待他的光亮的红色汽车。
But the couple's three children, ages five and three, by having a tough time understanding why their daddy isn't in home yet.
但这对夫妇的三个孩子,五岁和三岁,却费了好长一段时间才明为什么爸爸还没回家。
Mummy and Daddy are important of course and when we're out we have to behave properly, but when we're at home we play and laugh and have lots of fun.
当然爸爸妈妈都是大人物,我们外出时必须言行得体,但只要在家,我们总是玩闹嬉笑,非常开心。
It had been that way since Daddy brought him home, a fat brown puppy, four years before.
已经四年了,自从爸爸把它买回来就一直是这样,那时它是只胖胖的褐色的小狗。
Daddy picked me up and took me to see her, then brought me home and left.
老爸来接上我一起去看她,然后把我送回家又独自离去。
Lucy had strung a banner across the wall saying "Welcome Home Daddy".
露西在墙上挂了一条横幅,上面写着“欢迎爸爸回家”。
Hmm, yes, daddy. They has come our home for three times. At every time, they had gone away for your absence.
喜儿:(边给爹爹倒水,边捶背,边回答)是的,爹爹。来过三次了,每次见你不在,又走了。
Son: Bring me a little brother so we'll have a surprise for Daddy when he comes home.
儿子:给我一个小弟弟,给爸爸回家时一个惊喜。
Daddy, I have $20 now. Can I buy an hour of your time? Please come home early tomorrow. I would like to have dinner with you.
爸,我现在有20块钱了,我可以向你买一个小时的时间吗?明天请早一点回家,我想和你一起吃晚餐。
I will go back the home town to have a look for daddy and mama to taste the warm northeast feeling from my memory!
我会替爸妈回去看看的,去感受来自记忆里东北方内份火啦啦的东北情!
Second day I called me daddy to look for the relations to buy the train ticket which she returned to one's old home.
第二天我叫我爸爸找关系买来了她回老家的火车票。
Arrived in the daddy factory, the daddy let mother deliver me, the reason was I needs to look after me in there father and mother, therefore let me do in the home does one's assignment.
到了爸爸厂里,爸爸又让妈妈把我送回来了,原因是我在那儿爸爸妈妈要照顾我,所以还是让我在家做做作业。
When Daddy was home, we made it a rule to go to the river bank to see if there were some fish on the lines for breakfast.
爹地在家时,我们习惯到河岸去瞧瞧鱼线有无鱼儿上钩好当早餐吃。
She didn't really understand why daddy was suddenly home with us all the time for two weeks!
她无法理解,为什么她爸爸会突然在家待上两周。
Momma has to run a few errands and then we have to go home and cook dinner for Daddy. But I wanna go.
妈妈还有事情要做,做完后还要回家给你爸爸做饭去。
Momma has to run a few errands9 and then we have to go home and cook dinner for Daddy.
妈妈还有事情要做,做完后还要回家给你爸爸做饭。
She learnt the sadness in her mother's face as she tucked her in and daddy still had not come home.
当她给母亲盖被子时她发现母亲脸上带着悲伤,而她的父亲还没回家。
"Because I didn't have enough, but now I do, " The little boy replied. "Daddy, I have $20 now. Can I buy an hour of your time?Please come home early tomorrow. I would like to have dinner with you.
“因为我没有足够的钱,但现在我有了,”小男孩回答说,“爸爸,我现在有二十块钱了。我能买你一个小时的时间吗?请你明天早点回家。我想和你一块吃饭。
Dad: home, your daddy? They can work, even you couldn't afford, I white mixed up.
爸:回家,你爸还能干活呢,连你都养不起,我白混了。
Just home from work, Daddy stopped in the kitchen where Mother was cooking supper and I was setting the table.
爸爸下班回来,就去了厨房。妈妈正在准备晚餐,我在摆桌子。
He looked just like a big, dancing Daddy Longlegs that was calling for his ride home!
他很高,腿很长,简直就像一只舞动著长腿正在叫车的大蜘蛛!
He looked just like a big, dancing Daddy Longlegs that was calling for his ride home!
他很高,腿很长,简直就像一只舞动著长腿正在叫车的大蜘蛛!
应用推荐