They were content with the simple things in life that come free: a beach day, a horsey back ride from daddy, a story and a back scratching from mommy, pillow-and-blanket tents in the living room.
他们对生活中免费而又简单的事情很知足：在海滩上玩一天，爸爸背着回家，妈妈讲讲故事或者挠挠背，在客厅搭“枕头床单”帐篷。
One day she smiled through her braces and said, "Daddy what I'd really love to do is run with you every day, but I'm afraid I'll have a seizure."
一天，戴着矫形器的她笑着对她父亲说，“爸爸，我真希望每天都能和你一起跑步，但我害怕我会发病。”
If I try to talk, to tell my husband something about our day, she runs to my legs and yells, "No, Mommy! Daddy was saying something!"
如果我试图跟丈夫讲一些关于今天的琐事，她会抱着我的腿并叫道“不要说话，妈妈，爸爸在讲故事！”
Some day I'd scare hell out of Tom and Lise by going home and showing them what their daddy looked like.
总有一天，等我回到家，让汤姆和莉莎看看老爸现在的模样，会让他们吓一大跳。
One day, someone called. I picked up the extension and overheard the person ask my daughter if her daddy was home.
一天，有人打来电话。我拿起了电话分机，偶然听到那个人问我女儿她爸爸是否在家。
The next day Daddy locked me in and started for the sawmill in town to sell the logs.
第二天，爹地将我锁在屋内独自一人到城里的锯木厂去卖圆木。
For the unitiated, Groupon is the grand daddy of deal a day sites, offering multiple deals in 500 cities and 44 countries.
给不了解Groupon的读者作个简单介绍：Groupon是每日一团购网站的鼻祖，它在44个国家的500多个城市提供各色折扣。
One day, a son asks his dad "Daddy, would you like to run a marathon with me?". The father says "yes".
有一天，儿子问爸爸：“爸爸你和我一起去跑马拉松，好吗？”
One day, I went to my father and asked him, 'Daddy, what did you think this year?
一天我跑到爸爸旁边去，问他：“爸爸，你今年父亲节想怎么过？”
Of course it was hard for the kids to understand that Daddy would come for one day only and leave again immediately.
当然，对于孩子们来说，要理解爸爸仅仅能回家一天然后又立刻离开是很困难的。
Today, for the first time, I went to my nursery school; and it is there that I will spend the better part of my day, while mommy and daddy are working.
今天是我第一次上幼儿园，当爸爸妈妈去工作时，我将在这里度过我一天中美好的时光。
Daddy likes himself making, within result one day has not fixed, therefore is angry very much.
爸爸爱自己弄，结果一天之内没修好，所以很生气。
Tree thousand feet high without roots, flower flower watering, father's day is coming, to the health of old daddy a happy holiday!
树高千尺不离根，花开万朵浇水恩，父亲节到了，祝老爸身体健康节日愉快！
A six-year-old boy walked up to his father one day and announced, 'Daddy, I'd like to get married. '
一个六岁小男孩一天跑到爸爸面前说：“爸爸，我想结婚。”
'it's only for a short time but it's difficult being away from the children every single day. But they understand it, they understand that Daddy works hard.'
虽然时间不长，但是分别的日子里，每一天都很煎熬。不过孩子们很善解人意，他们明白父亲也是为了工作。
Second day I called me daddy to look for the relations to buy the train ticket which she returned to one's old home.
第二天我叫我爸爸找关系买来了她回老家的火车票。
Daddy, today is Father's day, twenty years, you are paying too much for me, my life is a never-ending reward, I hope you happy every day, health and peace.
爸爸，今天是父亲节，这二十多年来，您为我付出的太多太多，我这辈子都是报答不完的，希望您每天都开开心心，健康平安。
Daddy worthily is very fond of the orchid, ran has looked for the most of the day, the orchid which discarded mother looks finally.
爸爸不愧是热爱兰花，跑下去找了泰半天，终于把妈妈扔失落的兰花找回来了。
This year is my first Fathers Day, but the daughter only then four months old, certainly are unable to be called the daddy, to hope next year with the same time can hear her delightful voice.
今年是我第一个父亲节，遗憾的是女儿才四个月大，当然无法叫出爸爸来，希望明年同的时间能听到她悦耳的叫声。
One day, I went to my father and asked him, 'Daddy, what did you think this year?
一日余至父旁去，问曰：“阿爹，汝今欲安居父节？
One day, I went to my father and asked him, 'Daddy, what did you think this year?
一日余至父旁去，问曰：“阿爹，汝今欲安居父节？
应用推荐