Dad explained that Grandma's failing health did not allow her to live alone any longer.
爸爸解释说，我外婆日渐衰弱的健康状况使她不再能独自生活下去了。
Even after Dad explained the whole "starter pistol" concept to me, I was still the worst swimmer on the team.
甚至爸爸给我完整解释了“鸣枪开始”的概念后，我仍然游得最差。
"Dear Jan, I'm not too good with words." My dad explained he wanted me to be happy and prayed that God would give me wisdom and guidance.
“亲爱的简，我不是太会说话”，我爸解释说，他希望我快乐，祈祷上帝给我智慧和指导。
I explained that it was for my Dad, because he no longer lived at home.
我解释说这是给我爸爸的，因为他已经不住在家里了。
His Dad and I both explained that we love him very much, that we still care about each other, but we just don't live together.
我和他爸都告诉他说，我们依然爱他，我们也互相关心，就只是不住在一起而已。
The dad-of-one explained how up until then he had never been intimate with a man and had been happy having girlfriends.
在父亲的一个解释，直到他从来没有亲密的人，已经很高兴有女朋友。
"My dad pried each mouth open, and I fed it part of a worm," she explained. "I told dad we probably just needed to feed one head since it's going to the same stomach."
“爸爸把它的嘴一个一个地撬开，我喂给它半条虫子，”她解释说，“我告诉爸爸也许我们喂它的一个脑袋就行啦，因为它们会通向同一个胃的。”
"My dad pried each mouth open, and I fed it part of a worm," she explained. "I told dad we probably just needed to feed one head since it's going to the same stomach."
“爸爸把它的嘴一个一个地撬开，我喂给它半条虫子，”她解释说，“我告诉爸爸也许我们喂它的一个脑袋就行啦，因为它们会通向同一个胃的。”
应用推荐