After Dad died, I kind of started latching onto things.
爸爸离开以后，我似乎开始明白一些事情。
Ned: Do you remember a little boy who lived next to you when your dad died?
你记得你父亲过世的时候住你家隔壁的小男孩不？
It's been 30 years since his dad died, and Michael Powers still misses him.
鲍尔斯的爸爸已经过世30年了，而他依然思念他。
Now he says' I couldn't help mum when dad died and I couldn't say goodbye to him '.
现在他告诉我们‘父亲去世了，我帮不了母亲，我也不能跟他说再见’。
My Great-Great Grand-dad died in 1918 at the age of 48 when he fell off of a galloping horse.
曾祖母的父亲是在1918年去世的，那年他48岁，从一匹烈马上面摔了下来，当时曾祖母才仅仅17岁。
He looked at the coach, with tears in his eyes, and said, "Well, you knew my dad died, but did you know that my dad was blind?"
当他抬头时，眼眶里充满了泪水，哽咽道：“我父亲已经死了，可是你知道吗？”
My Great-Great Grand-dad died in 1918 at the age of 48 when he fell off of a galloping horse. My Great Grandma was only 17 when this happened.
曾祖母的父亲是在1918年去世的，那年他48岁，从一匹烈马上面摔了下来，当时曾祖母才仅仅17岁。
"Dad died in Denmark in the bed he was born in," continued Brian. "the funeral directors are putting him in a 8 coffin, and shipping Dad and his belongings to us tomorrow."
“爸爸去世了，就在丹麦他出生的那张床上，”布莱恩接着说，“丧事主持正把他放进棺材里，明天就把遗体和遗物运到我们这里来。”
Grandpa had died; we lived a hundred miles away, and dad, her youngest son, my daddy, no longer lived with us.
爷爷去世了，我们住在一百英里之外，而爸爸——她最小的儿子——也不和我们住在一起了。
We watched it over and over, my son clinging to it as some kind of validation that he was not the only one whose dad had died.
我们一遍一遍地看这部动画片，儿子对它爱不释手，似乎在确认他不是唯一失去爸爸的孩子。
Your experience: Ever since your mother died last year, "what to do about Dad" has become one of the primary items on your mental To Do list.
你的体验：自从你母亲去年离开之后，怎么对待父亲的问题成为了你思想上要做的事情最主要的一项。
Was he ashamed that he hadn't fulfilled his promise? And why hadn't I helped Dad find Gilbert before he died?
是他没有兑现承诺所以觉得愧对吉尔伯特？
I was only nine when my mom died, which means my formative years were left up to my dad.
我妈妈去世的时候我只有九岁。就是说，我的性格形成受了父亲很大的影响。
Lincoln:He's been abandoned his whole life. Dad, Mom, she died young, and now me.
他的一生，是被遗弃的一生。父亲丢下他，母亲也死得很早，现在又轮到我了。
I was a teenager when she died; Dad wanted me to get a job.
她去世的时候我只有十几岁，爸爸想要我找份工作。
When I was done I carefully buried my leavings, as my dad had taught me before he died, when I was a sprat no older than the fisherman who had named the road for me.
吃完后，小心把垃圾清理干净，这是爸爸在我和那个男孩差不多年纪的时候教我的规矩。
Though your dad is not a pet person, when our old cat died, Robert buried him for me.
固然你们的爸爸不是个爱养宠物的人，但当我们的老猫死后，他为我埋葬了它。
My dad was an electrician, and he died in an accident on the job when I was three.
我父亲是一名电工，我三岁的时候，他在一次事故中殉职。
My dad was an electrician, and he died in an accident on the job when I was three.
我父亲是一名电工，我三岁的时候，他在一次事故中殉职。
应用推荐