Dad asked me whether I'd like to try to make a fire. I accepted this commission happily!
父亲问我愿不愿意尝试着生火，我很高兴地承担了这项任务。
I don't understand. Your dad asked me to bring over all my stuff on homeschooling. Aah! After Christmas, we can reevaluate.
我不太明白，你爸爸要我，把东西都带来给做你家教。圣诞之后，我们就可以重新评估一下了。
Ever since a kid, my dad asked me to recite classical Chinese poetry, it originally should be a part of Chinese traditional education, but I had a bitter hatred toward it.
父亲让我从小背中国古典诗词，这本来是中国传统教育的一部分。
My dad just took his toast, smiled at my mom and asked me how my day at school had been.
我爸爸只是敬了一杯酒，对我妈妈笑了笑，问我今天在学校过得怎么样。
When Dad came home, he noticed my uneasiness and asked me what had happened.
当父亲回家时，他注意到我的不安，因而询问我发生了什么事。
When I asked Chelsea what she wanted me to say, she replied, Dad, I want you to be wise, briefly, then added, The girls want you to be wise; the boys just want you to be funny.
当我问切尔西想让我说些什么的时候，她回答道：“爸爸，我希望你说话显得有智慧而且简练。”然后她补充道，“女孩们希望你显得有智慧；男孩们只希望你风趣。”
My Dad is not patient in the kitchen, but he's the kind of man who would drive to pick me up anywhere, anytime, no questions asked.
爸爸虽然在厨房里缺乏耐心，但不管我在哪里，不论什么时候，他都能开车过来接我，随叫随到，而且什么都不问。
But my mom and dad had their plan. They asked two teachers to help me with my English and piano.
可是爸爸妈妈却有他们的计划，他们请了两个老师教我学英文和钢琴。
Dad stepped in front of me and asked, "Well!" "Well what!" I asked, knowing exactly what. "Well!" he.
爸爸一步跨到我面前，问道：“这个？”“这个什么？”
Mum looked from Dad to Molly and opened the box. Her eyes lit up when she saw the gloves. "Oh, who bought these for me?" she asked.
妈妈看了看爸爸，又看看了毛丽，打开了盒子。当她看到手套时，她的眼睛闪现出喜悦的光芒，“哦，是谁给我买的”她问到。
When we "chat" she wouldn't necessarily know if it was me or her dad-unless she asked.
平时我们“聊天”时，她不必知道另一端是我还是她爸爸——除非她特意询问。
I have a lot of small boat harbor, I like the smallest boat, it has a magical secret: once, our family went to the park, I asked my mom and dad to accompany me to play the pirate ship.
我的避风港有好多只小船，我喜欢那只最小的小船，它有一个神奇的秘密：有一次，我们全家人来到了九龙公园，我吵着要爸爸妈妈陪我玩海盗船。
My father believed I get the knowledge from the play, for instance the: dad took me to a "giant dinosaur fossil exhibition", asked me to remember the knowledge about dinosaurs.
我的爸爸主张我从玩中得到知识，比如说那次：爸爸带我去去“大型恐龙化石展”，叫我把那些关于恐龙的知识记得。
Under the father mother repeatedly asked me to tell as it had happened to mom and dad.
在爸爸妈妈的再三问道下我把事情一五一十的告诉了爸爸妈妈。
The moment my father came home, my mother asked me to make a bowl of soup to my dad.
我爸爸一到家，妈妈就叫我去给爸爸盛一碗汤。
One of the interesting things about the past is you particularly can't see, my son asked me this the other day, he said, "Dad can you remember what I was like when I was two?"
关于过去一件有趣的事，就是你尤其看不见过去。有一天我的儿子问我，他说：“爸爸，你还记得我两岁时的模样吗？”
Then he went on to tell me that when he'd gone home that night, he asked his dad to teach him to use the computer.
随后，他又告诉我那天晚上回到家，他请他爸爸教他使用电脑。他说他们父子俩编制了一个程序。
They had asked me to sing my song, "Daddy's Little Girl," and then do the normal interview portion with Gary Chapman and my dad.
我被要求演唱“爸爸的小女儿”这支歌，然后按常规和爸爸接受加利·查普曼的采访。
I wasn't too sure, and Dad asked the lady to demonstrate, and he encouraged me, "it's a good snake," he said, "it won't bite well-behaved kids."
我正犹豫着，爸爸请阿姨示范了一下，又怂恿我说，这条蛇很乖，它不会咬听话的小孩的，试试看！
When I asked my dad about this, he dismissed me, saying simply, "That's the way they've always done it."
当我问我老爸这个问题时，他很不屑，只是回答：“他们一直都是这样。”
When I asked my dad about this, he dismissed me, saying simply, "That's the way they've always done it."
当我问我老爸这个问题时，他很不屑，只是回答：“他们一直都是这样。”
应用推荐