Da He Cheng limited company in Wucheng County can dispose the plastic wastes into Terylene fibers by several working procedures, and then weave to high grade airplane carpets.
武城县大合成有限公司把废旧塑料经过几道复杂工序处理，加工成的涤纶短纤维可纺织成高档飞机地毯。
The DA wanted him committed indefinitely in a high-security facility while Dennis's lawyer urged that he go to an unsecured hospital for six months or so of observation.
地方检察官希望他无限期的待在高度戒备的监狱，而丹尼斯的律师强烈要求他去无戒备的医院进行为期六个月左右的观察。
Da Vinci might have selected different glaze recipes on purpose-or he may have tweaked the painting over years during which time his taste in glaze ingredients could have changed.
达·芬奇可能有意选用了不同的油彩配方——或者他有可能在几年后对作品进行了微调，而他所喜爱的油彩成分发生了变化。
As a philosopher and scientist, da Vinci strove to understand what he observed in his close studies of nature.
作为一个哲学家和科学家，达芬奇力求去理解他所观察到研究到的自然。
Leonardo Da Vinci had a bed in his studio and when patrons accused him of wasting time, he said 'If I don't do this, you don't get the work.'
莱昂纳多·达芬奇在工作室内有一张床，当资助人指责他浪费时间，他说‘如果我不休息，你就得不到我的工作。’
He said that for da Vinci the Mona Lisa was "more than a painting, it was a challenge to reproduce real life"。
他表示，对于达芬奇来说，《蒙娜丽莎的微笑》“不仅是一幅画作，还是重塑现实生活的一个挑战。
"It is a little like da Vinci and the helicopter," he says, referring to the artist's famous sketches that presaged later inventions.
他说：“这有点儿像达•芬奇和直升机。”——这儿他提到了画家预言以后发明的著名素描。
Leonardo da Vinci may have died in 1519, but he is always in the news.
达芬奇也许死于1519年，但是他永远不缺乏新闻。
He and the co-host of his afternoon show, David Andrew (pronounced Da-veed An-dray-oo), explain that the "objective facts" are those reported by the police or city hall or some other official source.
他和下午一同主持节目的大卫·安德鲁为我解释说，所谓“客观事实”，就是由警方或市政厅或其他官方机构提供的事实。
But da Vinci did not change his mind half way through, he said. On top of the base layers the artist added a glazed shadowing layer to create a three dimensional effect.
他称，但达芬奇没有中途改变主意，之后，他在底层上添加了一层釉料阴影层来制造三维效果。
But since meeting Officer da Silva, he has changed his mind and now tries to help other residents conquer their fear of the police.
但是自从见到了DaSilva警官之后，他已经改变了观念，他现在试图帮助其他的居民克服对警方的害怕。
He said that for da Vinci the Mona Lisa was "more than a painting, it was a challenge to reproduce real life".
他表示，对于达芬奇来说，《蒙娜丽莎的微笑》“不仅是一幅画作，还是重塑现实生活的一个挑战。
Now, he is set to revolutionise the art world's understanding of Leonardo da Vinci.
现在，他准备改变艺术届对列奥纳多·达·芬奇的理解。
During his lifetime he was often called Da Cadore, taken from the place of his birth.
在他的有生之年，他通常被称为大卡多雷，从他的出生地措施。
Take Leonardo Da Vinci for example, in his life he created a large number of brilliant works of art and invited machines that surpassed the technology of his time.
以达芬奇为例，在他的生活中他创造了大量优秀的艺术作品，并邀请机器超越时间的技术。
"Then turning his face to the painter he cried," Leonardo Da Vinci!
然后转过脸来对画家哭诉，“列奥纳多·达·芬奇！”
Da Silva is a pacy, intelligent player. Also, he is hardworking and has a very good team ethic to his game.
达席尔瓦很灵动也很聪明，同时他也很勤奋，有很好的团队精神。
I met a Da in 1982 when he premiered his Three Monks at the Zagreb Animation Festival in Yugoslavia.
我第一次见到阿达是在他的作品《三个和尚》在1982年的南斯拉夫的扎格布动画节。
Da Vinci himself loved it so much that he always carried it with him, until it was eventually sold to France's King Francis I in 1519.
达芬奇本人喜欢它这么多，他总是随身带着它，直到它最终被卖了在1519年法国国王弗朗西斯一世。
One diner, Rene da Conceição, said the food was the best he'd had in his 40 years, the past nine of which he has spent living with his wife on the streets of Rio.
一位名叫勒内·达·孔塞萨（Rene da Conceição）的用餐者说，这是他40年来吃过的最美味的食物，过去九年里，他和妻子生活在里约街头。
Leonardo da Vinci was remarkably versatile. He was a painter, sculptor, architect, musician, engineer and scientist.
列奥纳多·迪·皮耶罗·达·芬奇是出名的多才多艺，他是画家、雕刻家、建筑师、音乐家、工程师，也是一名科学家。
In centuries from now, he will be remembered alongside Leonardo da Vinci.
在今后的一百年里，他将和达芬奇一样被世人传送和铭记。
In centuries from now, he will be remembered alongside Leonardo da Vinci.
在今后的一百年里，他将和达芬奇一样被世人传送和铭记。
应用推荐