Panasonic's first 3-d model will go on sale Wednesday in the U.S., where it plans to discount 3-d sets by about 50%.
松下的首款3 -D电视机周三将在美国上市销售，该公司计划在美国市场上打折约50%出售3 - D电视机。
By analyzing the way each line rises and falls, the software builds a 3-d model of the surface of the finger in less than a second, with each ridge and valley in its proper place.
通过分析每个条纹升降的方式，系统软件在不到一秒的时间里就可构造出手指表面的三维模型，保证每个峰谷都处在各自合适的位置上。
You take these pictures from different viewpoints, send them to our system, and it automatically figures out a 3-d model by measuring the 3-d depth behind the pixels in the images.
你从不同角度照了这些照片，送到我们的系统中，它会通过测量图像中的像素后的3d深度来自动生成3d模型。
A method to make the 3-d model of the lapel shaper was introduced.
介绍了根据翻领成型器的数学模型，在计算机上进行三维模型设计的方法。
An on-resistance self limitation 2-d model for integrated power devices with buried layer is proposed.
对具有埋层结构的集成大功率器件提出了导通电阻自限制二维模型。
For discrete case, the discrete adjoint equations and boundary conditions are obtained for a 3-d model.
对于三维情形，获得了离散的伴随方程和边界条件。
The analysis results indicate it is rational and feasible, and it has greater improvement than 2-d model.
分析结果表明此模型是合理可行的，并且较二维模型有较大的改进。
Photo gallery and 3-d model of this most famous Greek theatre, accompanied by a basic historical commentary.
网站有这最著名的希腊剧场的照片图库和三维模型，还有入门的历史解说词。
A 3-d model of 2-span double continuous composite beam was established by using ANSYS software to validate the accuracy of this method.
用有限元软件ANSYS建立2跨双层连续组合梁的空间模型对该方法的准确性进行验证。
Structured light 3-d measuring system adopts computer vision theory to measure and reconstruct object in order to obtain the 3-d model of object.
结构光三维测量系统是利用计算机视觉原理对物体进行三维测量和重构，以获取物体的三维模型。
Construction light 3-d measuring system adopts computer vision theory to measure and reconstruct object in order to obtain the 3-d model of object.
结构光三维测量系统是利用计算机视觉原理对物体进行三维测量和重构，以获取物体的三维模型。
The 2-d model with a fine grid is applied to the field of flow in the Changjiang Estuary and the results are well in agreement with the measured flow.
不仅如此，本文还采用精细网格下的平面二维模型对长江口流场进行模拟，获得与实际流动较为一致的结果。
This paper simulates water particles transport and the capability of seawater exchange in Luoyuan Bay using the 3-d model ECOMSED, and achieves some important conclusions.
利用ECOMSED模式中的示踪粒子三维追踪模块分析罗源湾的水交换情况。
The change of discharge and diversion ratio of the main junction is calculated by the 1-d model, and the influence of the engineering on the whole Pearl River Delta networks is analyzed.
同时利用一维数模计算工程后水面线及河网主要节点流量和分流比的变化，从整体的角度分析工程对整个珠江三角洲流域的影响。
Based on the conversion of these organic and inorganic matters staying at the port, a 3-d model is established to simulate the distribution of COD concentration in the semi-enclosed port.
本文根据滞留在港内这些有机物及无机物的转换，建立了模拟半封闭性港口COD浓度分布的三维数值模型。
According to the monitoring data from conventional monitoring points of the Taihu lake, a 2-d model for algae growth in the lake was developed based on the Riemann approximate solution model.
利用太湖常规监测点的监测资料，在黎曼近似解模型的基础上建立了太湖二维藻类生长模型。
Therefore the author built a 3-d model based on the surface equations of roller gear CAM, and presented a method of using coordinate measuring machine (CMM) to measure the surfaces of the CAM.
为此，本文以弧面分度凸轮的轮廓面方程为基础，建立了弧面分度凸轮的三维模型，提出了一种用三坐标测量机测量其轮廓面误差的方法。
Through Laser 3-dimension Scanning technology the 3-d model of static object can be acquired fast, precisely and multi-directionally, the model and its data can be analyzed and proceed further.
激光三维扫描技术能够快速、精确、多方位地获取静态物体的三维模型，并对模型进行进一步的分析和数据处理。
Objective To generate a computerized 3-D model of defect dentition.
目的建立牙列缺损的计算机三维模型。
The parametrical 3-D model is built and the output cam profile is drawn.
建立了参数化的三维模型，并用反转法绘制了摆动输出凸轮的轮廓曲线。
For continuous case, the continuous adjoint equations and boundary conditions are derived for a 2-D model.
对于二维连续模型，获得了连续形式的伴随方程及其边界条件。
The traditional rate control algorithm is the R-D model. These algorithms either have high complexity or lack precision.
传统的码率控制算法为R-D模型，要么具有很高的计算复杂度，要么算法不够精确。
The algorithm uses bisection method to allocate bandwidth to the frames in the current window by virtue of R-D model of FGS.
该算法通过FGS的失真模型，使用二分法对当前窗口中的所有帧进行速率分配。
The software uses overlapping snapshots to build a photo-realistic 3-D model that can be spun around and viewed from any angle.
此款软件利用重叠快照构造实景3D模型，可以旋转并从各个角度观看。
This text sets up enterprises' R&D model and analyses the R&D feasible region under the conditions of clusters and non-cluster effect.
本文引入集群效应建立企业研发模型，分析了有集群效应与无集群效应条件下的研发可行性区域的差异。
D model reconstruction is investigated from 3 orthographic engineering drawings using an iterative-tree method based on neighborhood-topology.
采用基于邻域拓扑的迭代树方法对工程图纸三视图三维重建进行了研究。
D model reconstruction is investigated from 3 orthographic engineering drawings using an iterative-tree method based on neighborhood-topology.
提出一种新颖的基于工程图样理解的三维形体重建方法，设计了完整的算法，并建立了一个原型系统。
Meanwhile a concurrent R&D model of ceramics is presented under the environment of Computer Supported Cooperative Design for the improvement of design efficiency.
为提高陶瓷产品研发效率，文中提出了一种在计算机支持的协同设计环境下的陶瓷产品的并行研发模式。
Combined with the topographic and physiognomic maps of natural terrains, a 3-D model which generates the geometrical structures of complex terrain, has been developed.
结合自然地表的地形地貌图，建立了复杂自然地表三维几何结构生成模型。
Combined with the topographic and physiognomic maps of natural terrains, a 3-D model which generates the geometrical structures of complex terrain, has been developed.
结合自然地表的地形地貌图，建立了复杂自然地表三维几何结构生成模型。
应用推荐