The health-care contract between American workers and their employers began when Franklin D. Roosevelt left health care out of his New Deal.
美国工人和他们的雇主之间签订的健康保健合同源于富兰克林·罗斯福的健康保健新政。
Since then, the suicide rate has been dropping, with much smaller increases at the end of Franklin D. Roosevelt's New Deal (1937-38), the oil crisis (1973-75) and the Double-Dip Recession (1980-82).
之后，在罗斯福新政时期（1937-38），石油危机时期（1973-75）和双底衰退时期（1980-82），自杀率开始下降。
That deal coupled with the Canesta purchase may prevent competitors from acquiring these 3-d abilities and cut off potential intellectual property squabbles.
那次收购加上这次对Canesta的收购可能会阻止竞争对手获得这些3d技术，还能减少可能的知识产权上的纠纷。
The present difficulties D. stem from our failure to deal with the problem when it first arose.
现在的可能难是由于问题开始时我们的错误处理的结果。
In a lawsuit filed in federal court in Washington, D. C., the FTC claims that the deal violates antitrust law.
在递交给华盛顿特区联邦法院的诉讼文件中联邦贸易委员会认为这一交易是违法反垄断法的。
It's doubtful the Lakers could make a deal for Anthony this season, but if the chance presents itself, are Lamar Odom, Shannon Brown, Josh Powell, and D. J. Mbenga expendable?
对于下个赛季湖人是否能和安东尼签约还存在着很多的疑惑，但是如果有可能的话，奥多姆，布朗，鲍威尔和姆本加启不成了湖人的牺牲品？
You can deal with this surge of emotions if you've practiced going to a Zen place during your training, says Lucinda Seares-Monica, Psy. D. , a clinical psychologist in Freehold, New Jersey.
如果您在训练过程中进行过禅宗练习，您就能够应对这种情绪高涨，她是心理学博士，Freehold， New Jersey的临床心理医生。
The method of dynamic internal heat resource is adopted to deal with the latent heat during FEM analysis of 3-d temperature field of plastics thermoforming in this paper.
对塑料板材热成形过程的三维温度场进行有限元分析时采用动态内部热源的方法对潜热进行了处理。
After analyzing parallelism of 3-d SAS completely, we find how to deal with the OPEN list and CLOSED list is crucial.
在充分分析三维sas算法并行性后，发现并行算法关键在于OPEN、closed表的处理。
The given examples show that the method may deal with arbitrary complex 3-d domain, and the grid continuity on interfaces is promised.
通过实例验证可针对任一复杂的三维区域进行分块贴体网格数值生成，保证区域经分块后，仍能在分界面上具有良好的网格连续性。
The given examples show that the method may deal with arbitrary complex 3-d domain, and the grid continuity on interfaces is promised.
通过实例验证可针对任一复杂的三维区域进行分块贴体网格数值生成，保证区域经分块后，仍能在分界面上具有良好的网格连续性。
应用推荐