Although we talked about Vitamin D and sunlight, it can make a huge difference in how you feel if you go to a tanning salon to get some light on your skin.
尽管我们已谈到维生素D和阳光，但是如果你刻意去参加日晒沙龙来摄取阳光到皮肤的话，它会让你感觉到巨大的差别。
Would you be interested in talking with our R&D about our ideas for upcoming models?
您是否有兴趣与我们的研发团队交流一下我们接下去要开发的新品？
It would be too risky at that stage, in view of leaks and whatnot. The staff only learned about the 3-D display this year.
早期的开发阶段充满了意外和危险，到处都是漏洞，开发成员直到今年才了解到了相关的3D显示技术和原理。
When I told D about all this, he said if I am loving you now as your dad, I would still say exactly the same thing to you.
后来她实在是没什么可说的了，就想让拿爸爸来压我。我跟爸爸说的第一句话是，爸爸，你看我妈说的话多难听啊。
Even though we talked about Vitamin D and sunlight above, it still canmake a huge difference in how you feel if you go to a tanning salon to get somelight on your skin.
尽管上文我们已将谈到维生素D和阳光，但是如果你刻意去参加日晒沙龙来摄取阳光到皮肤的话，那么会让你感觉到巨大的差别。
Read about oatmeal ice cream from Washington, D. C. , and how to throw a lunch-lady potluck when the kids go back to school, or learn how to make grilled corn with chili-lime butter — yum.
你可以找到华盛顿市燕麦片冰激凌的做法，学到怎么给从学校回来的孩子做一顿午餐小姐式的家常菜，还可以学怎么做酸辣黄油烤玉米——呀，实在太好吃了。
Innovation is not simply about increasing R&D investment, but also about transforming the learning environment.
创新并不仅仅意味着增加研发投资，还意味着要在教育中改变学习环境。
Oil production from Daqing peaked at about 1.1m barrels per day (b/d) in 1997.
大庆的石油产量在1997年达到峰值——每天110万桶（b/d）。
D: What about the tax liability itself? Do you pay it for me or do I have to do it myself?
牙医：关于纳税义务本身是怎么回事？是你们为我支付还是我自己去支付？
D in America, about half of workingwomen return to work within a year of having a baby.
在美国，大约一半的妇女劳动者生完小孩一年之内就返回工作。
What he really wanted totalk about was hisvision for the next generation of cameras:maneuverable, digital, high-resolution, 3-D.
他其实是想谈谈他对下一代摄像机的构想：便携带，数字化，高清晰，3-D成像。
In 2007, the O. e. C. D. reports, about 17 percent of the French were over 65, a relatively low figure for Western Europe.
经合组织2007年的报告指出，在法国大约17%年龄超过65岁的人，相比其他西欧国家较低。
Please see the references below for more about Chromium and configuring systems for enhanced 3-D display.
请参阅下面的参考资料获得关于Chromium和配置系统以提高3-D 显示的更多信息。
People close to the situation estimate that 'Dragon' will play on about 5% fewer 3-D screens than last weekend.
知情人士预计说，上映《驯龙记》的3D屏幕数量将较上个周末减少大约5%。
With kernel 2.4.19_pre5, synchronous mounts of ext3 filesystems and "chattr +S"'d files now perform about ten times faster than they did previously.
对于内核 2.4.19_pre5，现在同步安装ext3文件系统和“chattr +S”文件比从前快大约十倍。
Saudi Arabia has only offered to boost its output by 200,000 barrels a day (b/d), about 0.2% of the world’s current consumption of 87m b/d.
第一沙特承诺增加的产量为20万桶/天（b/d）,大约只占全球每天消费量8700万桶的0.2%。
Saudi Arabia has only offered to boost its output by 200, 000 barrels a day (b/d), about 0.2% of the world’s current consumption of 87m b/d.
第一沙特承诺增加的产量为20万桶/天（b/d）,大约只占全球每天消费量8700万桶的0.2%。
I traveled to France in 1993 to tour the beaches and write about the 50th anniversary of the D-day invasion.
1993年，我前往法国旅游，观光了那边的沙滩，同时撰写了一些诺曼底登陆50周年的感受。
The Daily Mail said you would have made public info about the D-Day invasion if it had fallen into your hands. Is that true?
《时代》周刊：《每日邮报》说，只要公共信息落到你手中，你就会尽量将它扩大化，搞得人心惶惶，是不是这样的？
We sat down with Dr. D to talk about the most common reason for visits to the doctor this time of year: a wicked cough.
我们坐下来和D博士谈论医生每年的这个时候访问最常见的原因：一个邪恶的咳嗽。
Johnny d., who has been on the job for 25 years, talks about several incidents (and entities) which he says are very regular occurrences.
从事这项工作25年的约翰尼·d谈论了一些据他说经常会出现的事情(和实体)。
Because the dependencies for D-BUS are kept as small as possible, other applications that would like to use D-BUS don't have to worry about bloating dependencies.
由于尽可能地减少了D -BUS所需的依赖，所以其他可能会使用d - BUS的应用程序不用担心引入过多依赖。
D o 'b: I called him about three minutes after seeing 43 Folders.
DO'B：当我看到了他的43个文件夹时就立即联系了他。
Thomas D. Gorman: You talked earlier about the relationship between companies and the societies in which they function in.
高德思：你刚刚谈到了公司与其所在的社会之间的关系。
Listing 3 shows how to add the -d option to list information about directory entries rather than the contents of directories and also how to list entries for multiple files or directories.
清单3将展示如何添加- d选项以列出有关目录条目的信息，而不是目录的内容，以及如何列出多个文件或目录的条目。
Little is known about D. dalaiensis at this point, but scientists say it may navigate by its nose to hunt for earthworms, ants, and termites.
在这一点上我们对d . dalaiensis知之甚少，但科学家说他可能利用嗅觉猎食蚯蚓、蚂蚁和白蚁。
Little is known about D. dalaiensis at this point, but scientists say it may navigate by its nose to hunt for earthworms, ants, and termites.
在这一点上我们对d . dalaiensis知之甚少，但科学家说他可能利用嗅觉猎食蚯蚓、蚂蚁和白蚁。
应用推荐