The band played the Czech anthem.
这支乐队演奏了捷克国歌。
The beer is brewed in the Czech Republic.
这种啤酒是在捷克共和国酿造的。
Philip Morris, the tobacco company, does huge business in the Czech Republic.
菲利普·莫里斯公司，一家烟草公司，在捷克共和国的生意做得很大。
Berlin has been the easiest while the most difficult was the Czech town of Pilsen.
柏林是态度最好的，而最差的是捷克的皮尔森镇。
The United States has the highest level of high school graduates ages 55 to 64, but falls to fifth, behind Norway, Japan, South Korea, the Czech Republic and Switzerland, among ages 25 to 34.
美国55岁至64岁的高中毕业生水平最高，但在25岁至34岁之间，美国的高中毕业生水平跌至第五位，落后于挪威、日本、韩国、捷克共和国和瑞士。
Her fiction and nonfiction appears in magazines in Slovakia and the Czech Republic.
她的小说和写实文学刊登在捷克斯洛伐克的杂志上。
Not only is the Czech plant portrayed as a menace to Austrians, but the Czech authorities withhold vital information from their neighbours after the accident.
电影中不仅这座捷克核电站被描述成对奥地利的威胁，而且事件发生后捷克官方还向邻国隐瞒了重要的信息。
Austria, the Czech Republic, Finland and Hungary provide up to three years of paid leave for mothers.
奥地利、捷克、芬兰和匈牙利为母亲提供了长达三年的带薪产假。
The disruption of supplies also spread to Italy, Austria, Slovakia, the Czech republic, Hungary and Slovenia as well as Poland.
供应的中断也蔓延到意大利奥地利、斯洛伐克、捷克、匈牙利、斯洛文尼亚以及波兰。
If you don't, go to Germany, the Czech Republic or Hungary.
如果你不喜欢，那就去德国捷克匈牙利闯荡。
Other countries with two reds were Italy, Croatia, the Czech Republic, the Netherlands, Portugal and Serbia-Montenegro.
被出示两张红牌的球队还包括意大利、克罗地亚、捷克、荷兰、葡萄牙和塞黑。
Dr Gammans travelled to the Czech Republic to learn the method.
加曼斯博士专程到捷克共和国去学习这个方法。
Britain, the Czech Republic and Finland hope soon to build some more.
英国、捷克以及芬兰有望很快建设更多的反应堆。
CEZ's critics say the row reflects the company's influence over Czech politics.
CEZ的批评者认为，这一争论反映了该公司对捷克政界的影响。
Foreigners with dollars, pounds, Swiss francs, or Czech crowns lived in opulence.
拥有美元、英镑、瑞士法郎，或捷克克朗的外国人生活优裕。
When Mr Gorbachev visited Prague in 1987, the Czech people asked him to stay.
1987年，戈尔巴乔夫先生曾造访布拉格，那时捷克人民要求他留下来。
Spain and the Czech Republic are already offering to pay migrant workers to go home.
西班牙和捷克已经采取了付钱让外国务工者回其本国的做法。
But nobody has produced evidence of this, and the Czech authorities say they have seen no sign.
但是无人可以拿出证据，并且捷克官方也说没有这种迹象。
On Saturday, three people died in the German town of Neukirchen, near the Czech border.
周六德国靠近捷克边境城市纽克尔逊三人已经死亡。
Regular reports were also carried on Czech radio and by the Czech public service broadcaster, Czech Television.
另外，捷克广播电台和非营利性质的捷克电视台也对此事进行了定期报道。
Li Na's training partner on the day, another Czech, Daniela Hantuchova.
李娜当天的训练伙伴是另一名捷克选手汉图楚娃。
I first came to the Czech Republic in 1994 as an anthropology graduate, looking for adventure.
1994年，我首次来到捷克寻找奇遇，当时我是人类学毕业生。
The Czech Republic is among the first to acknowledge and establish diplomatic ties with new China.
捷克是世界上最早承认并与新中国建交的国家之一。
Ms Heimann, however, sees a story of Czech guile and Western gullibility.
然而海曼指出，这不过是一个捷克行骗和西方受骗的故事。
It's now been reconstructed by a Czech harpsichordist.
现在，捷克一名拨弦古钢琴家进行了改造。
So it came as a surprise when Czech politicians liberalised the country's drug laws.
所以当捷克政客放宽了本国禁毒法的限制时，着实令所有人感到意外。
So it came as a surprise when Czech politicians liberalised the country's drug laws.
所以当捷克政客放宽了本国禁毒法的限制时，着实令所有人感到意外。
应用推荐