I see myself not as a cynic but as a realist.
我把自己看成是现实主义者而不是愤世嫉俗的人。
He remained, at heart, a courtier and a cynic.
在心底里，他其实仍然是一名侍臣，同时也玩世不恭。
The cynic is what an idealist calls a realist.
愤世者是理想主义者对现实主义者的称呼。
Your inner cynic can protect you and alert you to BS
内心的愤世嫉俗可以保护你，并提醒你的无知。
Pareto was a cynic disillusioned by the society of his day.
帕雷托是个愤世嫉俗的人，当时的社会使他的理想破灭了。
Cynic is the member of a sect of ancient Greek philosophers.
犬儒学派是古代希腊哲学学派的成员。
A cynic denies the sincerity of people's motives and actions.
愤世嫉俗者否认人们行为和动机的真诚度。
Now, I'm normally a cynic when it comes to modern-day miracles.
现在，当说到发生在现代的奇迹时，我通常都持怀疑态度。
A cynic knows the price of everything but the value of nothing.
一个愤世嫉俗的人知道所有东西的价格，却不知道任何东西的价值。
Your inner cynic can help you to focus your problem-solving efforts.
内心的愤世嫉俗可以帮助你集中精力解决问题。
A cynic is a man who knows the price of everything and the value of nothing.
愤世嫉俗者是一个知道所有东西的价格、却不知道它们的价值的人。
That is a woman that is not to joke about. Not even by a cynic like you.
她不是可以拿来取笑的女人，哪怕象你那样的玩世不恭之徒也不能。
A cynic is a man who looks at the world with a monocle in his mind's eye.
好挖苦人的人，是在心目中戴上单片眼镜儿看世事的人。
A cynic is a man who knows the price of everything and the value of nothing.
玩世不恭者是知道一切事物的价格，却不知道任何东西的价值的人。
A cynic is a man who knows the price of everything and the value is nothing.
者是知道一切事物的价格，却不知道任何东西的价值的人。
A cynic is a man who knows the price of every-thing and the value of nothing.
所谓愤世嫉俗者是指知道每个事物价格而不知道价值的人。
The cynic puts all human actions into two classes: openly bad and secretly bad.
愤世嫉俗者把所有人类的行为分为两等：公开的坏和秘密的坏。
What is a cynic? A man who knows the price of everything and the value of nothing.
一个愤世嫉俗的人，知道所有事物的价格，而不知道任何事物的价值。
What is a cynic? A man who knows the price of everything and the value of nothing?
一个愤世嫉俗的人知道所有东西的价格，却不知道任何东西的价值。
And one might argue, if one is a cynic, but rarely satisfied, most marriage is not like that.
有人会反驳，如果一个人很愤世嫉俗，而且很难满足，说很多婚姻不是这样的。
There are a whole bunch of letters written under the names of very famous Cynic philosophers.
还有其他大量书信，以著名犬儒派哲学家的名义书写。
But having your own child provokes an astonished wonder at the miracle of life even in an old cynic.
但是有了自己的孩子后，哪怕是一个愤世嫉俗的人，心中也会激起一些对生命奇迹的感叹。
The cynic says, "Okay, c'mon, it's a lot easier to do whatever it is you want to do if Warren Buffett is your dad."
愤世嫉俗的人会说，“得了吧，说得轻巧。 沃伦•巴菲特是你老爸，你当然可以想干什么就干什么。”
That the equipment of modern camping becomes yearly more sophisticated is an entertaining paradox for the cynic.
现代露营装备一年比一年讲究，这对那些厌世嫉俗者来说是一件有趣的自相矛盾的事情。
Accordingly, we might think of a modern cynic as someone who's given up all hope of finding a door, much less a key.
同样，我们可以认为，一个现代犬儒主义者是那些已经放弃了全部的寻找一扇门的希望的人，更不要说去寻找一把钥匙。
Accordingly, we might think of a modern cynic as someone who's given up all hope of finding a door, much less a key.
同样，我们可以认为，一个现代犬儒主义者是那些已经放弃了全部的寻找一扇门的希望的人，更不要说去寻找一把钥匙。
应用推荐